Unite Against Deportation and Social Exclusion

Nationwide Activists Meeting in Refugee Cities in Germany
Break Deportation Prepar-Tainment Refugees Platform

The VOICE Refugee Forum – A Network of Refugee Community Initiatives in Germany

Break the Deportation DNA Chain: "Refugee Black Box – The irrepressible voice and power of the afflicted" - Beyond the Court rooms!

Human rights abuses and persecutions in Pakistan Muhammad Ali Jawaid: The violent role of religion, nepotism and state corruption

The violent role of religion, nepotism and state corruption: Human rights abuses and persecutions in Pakistan

Greetings and Solidarity from Refugee Political Community Germany to Refugee Protest March in Bavaria

English/French/Deutsch:
Sei realistisch, versuch das Unmögliche! Be realist, look for the impossible! Soyez réaliste, chercher l'impossible! Power to the people - Solidarity meeting from Hamburg by Refugee-Migrants Political community

French/English/Deutsch:
"Nous venons chez vous" - La communauté des réfugiés a besoin de vous!
„Wir kommen zu euch“ - Die Flüchtlings-Community braucht euch!
"We are are coming to you" - The refugee community needs you!
Review on Break Deportation Culture – Deportation is criminal and we fight to stop it!

Hamburg: "We are coming to you" – The refugee community needs you!

The Political MOVEMENT - Appeal to Refugee Communities for Solidarity Network in Germany and Europe
Please join us for a life decided by our quest for a free society, equality and human dignity.

No Refugee is Criminal - Deportation is Collective Crime and Corruption

In Solidarity with North African Deportees and Victims of Deportation from Germany.

Appeal for Refugee Community Network from: Konradsreuth – Bayern

Moneer and Nadja's Struggles and Solidirity with the refugee community in Thuringia: - Statements by Moneer Alkadri und Nadia Ghnim from Syria: Demand for official transfer to Jena and payment of social allowance by State of Thuringia and Flüchtlinge aus dem Camp-Streik untersuchen die Zustände in Suhl

Zu Moneers und Nadias Kämpfen und zur Solidarität mit der Flüchtlingscommunity in Thüringen:
- Statements von Moneer Al Kadri und Nadia Ghnim aus Syrien: Forderung nach offizieller Umverteilung nach Jena und nach Zahlung von Sozialleistungen durch den Staat Thüringen und zur Flüchtlinge aus dem Camp-Streik untersuchen die Zustände in Suhl

Miloud Lahmar Cherif von Beleidigungsvorwurf gegen rassistisch kontrollierende Bundespolizisten freigesprochen

Meine Stellungnahme zu den Anschuldigungen der Bundespolizei
- Miloud Lahmar Cherif, The VOICE Refugee Forum

My statement on the federal police's charges against me on racist control
- Miloud Lahmar Cherif

Petition gegen den Abschiebeterror an der Familie Arsič - Breitenworbis Flüchtlingslager in Thueringen

Erfurt Declaration of Radmila Anić concerning her menace in Serbia
Erfurt: Erklärung von Radmila Anić zu ihrer Bedrohung in Serbien

The VOICE Refugee Forum Germany:
The Refugee: Base on Our History 1994 to 2014
Call for a Coordinated Regional Community Assembly
Reward 2015: The refugee political resources in Germany

O-platz Berlin Bus Tour 2015

English German French
Refugee Manifestation For Freedom and Liberty in Lutherstadt Wittenberg, 16.04.2015
Stop Abuse! Legalize the so Called “tolerated refugees in Germany! Stop Destroying Refugees' Perspectives! With Guests Speakers from Schwäebish Gmünd

Civil Disobedience - Protest Tour Against Residenzplcht
Grassroots movement and resistance of refugee activists from Schwaebisch Gmuend against residenzpflicht imprisonment

Residenzpflicht bedeutet weiterhin Apartheid”
Weiter Protest gegen Erzwingungshaft für Flüchtlingsaktiviste
Ziviler Ungehorsam gegen Strafverfolgung bzgl Residenzpflicht
27.02.2015: Staement
02.03.2015: The VOICE Refugee Forum zur Flüchtlingsdemonstration gegen Residenzpflicht in Schwäbisch Gmünd
07.03.2015: Erklärung
English:
“Residenzpflicht still means Apartheid” - “Lager still means elimination”
25.02.2015: Staement
02.03.2015: The VOICE Refugee Forum on The Refugee Demonstration against Residenzpflicht in Schwaebisch Gmünd - Campaign for Freedom and liberty
07.03.2015: Declaration by Schwäbisch Gmünd Refugee Activists

Videos:
-Keeping Resistance Against Oppression!
-1/3
-2/3
-3/3

Refugee Tour
Solidarity Call for Civil Disobedience from Refugee Initiative Schwäbisch Gmünd
Wuppertal 23.03., Hamburg und Erfurt 24.03., Kiel 25.03., Bremen 26.03., Berlin 27.03.15,. Konstanz 01.04., Schwäbisch Gmd 06.04.15, Lutherstadt Wittenberg 16.04.2015

Breaking the isolation culture – We are isolated from the refugee communities!

Keep On - Close down Breitenworbis refugee isolation camp in Thüringen


Here is the .Radio report and Interview of Mbolo Yufanyi on the 20yrs. The VOICE Refugee Forum

Deportation is the Last Ring of Slavery Chain - Break the Culture of Deportaion, Isolation, Elimination.
Refugee Political Worshops and Media: 20years of Refugee Resistance in Anniversary of 20years.The VOICE Refugee Forum in Germany

20yrs.The VOICE Refugee Forum:
Faltblatt - Flyers in English / Deutsch / French / Arabic
The Call for Donation:
Everyone 20€ --- Dein Geburtstagsgeschenk für 20 Jahre The VOICE Refugee Forum


Review and invitation: Preparatory meetings on of The VOICE Refugee 20yrs. Anniversary in Jena

Deutsch:
Rückblick und Einladung: Die Vorbereitungstreffen zum 20. Jahrestag von The VOICE Refugee Forum in Jena
20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Brutal Police Murder in Germany
Oury Jalloh -Das War Mord / He Was Murdered in Police Cell 5 Dessau:
Innenansichten vor BGH Urteil - Statement Moctar Bah

Revisionsentscheidung des BGH im Fall Oury Jalloh vom 17.08.2014:
Conakry (Guinea): Visum für Bruder des toten Oury Jallohs trotz Einladung durch den BGH verweigert
:

Text in Deutsch:
Pressemitteilung GBA zum Todesfall Oury Jalloh - Gegenvorstellung von Thomas Ndindah gegen den OStA beim BGH Dr. Matthias Krauß
Im Todesfall Oury Jalloh: Thomas Ndindah vs GBA am BGH - Bezug: Ihr Antwortschreiben vom 11. Februar 2014 – AZ 2 APR 308/13-5

Spread the Solidarity - United we speak out for freedom of movement
The VOICE Refugee Forum on Archives of our 10years Anniversary in October, 2004 in Berlin:
As we approach the 20th Anniversary of Refugee Resistance this year in October, we will be spreading the documented texts and impressions from our Archives on Residenzpflicht campaign and the struggles to speak out for freedom of movement

Deportation is Torture and Murder - Stop Police Brutality against Refugees and Activists: - PM The VOICE Refugee Forum - First anniversary of our protest inside and outside of the Nigerian Embassy in 2012

STOP COLONIAL INJUSTICE – STOP DESTROYING OUR COUNTRIES
STOP KILLING REFUGEES – ABOLISH FRONTEX:

FOR THE RIGHTS OF REFUGEES AND MIGRANTS IN GERMANY AND EUROPE

We stand together to reclaim the power of human dignity and solidarity against the state repression of refugees in Germany

Refugee Protest Actions - United Against Colonial Injustice

Mass murder in Lampedusa: Shame on EU! Refugee Protest in Rome, 10.October, 2013

The VOICE Refugee Forum - Guideline to Refugee Protest Strike in Eisenberg Reception Camp

Roma Initiative Thüringen: Report of Action Days July 25th – 27th in Jena and Eisenberg

Panel Roma ( Refugee Tribunal )

Streik der Flüchtlinge in der Thüringer Landesaufnahmestelle in Eisenberg für u.a. Flüchtlinge vom 30.07.2013.
VideoDoc: Erste Streik der Flüchtlinge in der LAST Eisenberg

25 - 27. 07 in Jena: ROMENGO DROM – The WAY OF ROMA PEOPLE
Demonstration in Jena - Stop the Deportation of Roma

Bad Mergentheim and Külsheim Refugees Protest in Stuttgart


Liberation Bus Tour in Bad Mergentheim - Refugee Strike in Stuttgart The VOICE Refugee Forum Network Video Channel

The Lager Watch Group on Eisenhüttenstadt - Stop Deportation Factory!

BREAK ISOLATION!
pdf: ABOLISH ALL LAGERS! - STOP DEPORTATION! Refugees of Eisenhüttenstadt!

LIBERATION BUS TOUR – FINALER AKTIONSTAG IN STUTTGART

08.6. Demo for Lampedusa in HH. District Office Hamburg-Mitte prevents the construction of tents with the help of police force

Bundesweite Kampagne und Netzwerk Bericht über Aktivitäten und Unterstützungsaufruf

Refugees gestoppt auf dem Weg zu Blockupy / Refugees stopped on their way to Blockupy.

Everywhere in these isolation-camps people lack their basic human rights - Break Isolation Strike Tour in Niedersachsen

"Lampedusa in Hamburg":
Bezirksamt Hamburg Mitte verhindert mit Polizeikräften Zeltaufbau für obdachlose Flüchtlinge

Video Refugee Testimony: More than 20 years in Isolation Camp Brandenburg - Germany

Miloud L. Cherif - Video Collection on Campaign for Civil disobedience against "Residenzpflicht" Refugee Movement Restriction
English: Take Urgent Action! FAX- Campaign against Residenzpflicht and political persecution of Miloud L. Cherif
Deutsch: Fax-Kampagne gegen Residenzpflicht und die politische Verfolgung von Miloud L. Cherif

Aktion am Hauptbahnhof Erfurt; 22.5. um 15 Uhr Residenzpflicht abschaffen – Rassistische Polizeikontrollen stoppen! Freiheit für Miloud L Cherif und alle anderen!

Video Collection of Refugee Testimony and Appeals from Liberation Bus

Break Isolation - Refugee Strike in Germany
26.April till 08.June 2013
New Videos and Reports on Refugee Refugee Liberation Bus Tour in Baden Württemberg and Schwaben Bayern 26th of April till 8th of June in Stuttgart.

Niedersachsen Refugee Liberation Bus Tour (16 – 22 of May 2013) Break Isolation Refugee Strike

Aufruf zur öffentlichen Prozessbeobachtung im Asylverfahren von Salomon Wantchoucou

2nd Declaration and Call for serious conversations "Lampedusa in Hamburg"
„Lampedusa in Berlin, Hamburg and Bielefeld”

The Criminality of the European Authorities - Interview with Affo Tchassei
„Wir sind hier und gehen nicht zurück“
Protest im UNCHR Berlin
„We are here and we don’t go back!” - “Nous somme ici et nous ne retournerons pas!”

Break Isolation Strike in Refugee Lagers - camps

PRENZLAU: Protest against racist attacks of Refugees

Refugee Liberation Bus Tour in Baden Württemberg and Schwaben Bayern
Schließt euch uns an und unterstützt die Refugee Liberation Bus Tour in Baden-Württemberg und Bayern!

Join us to support the Refugee Liberation Bus Tour in Baden-Württemberg and Bayern

Update News:
Polizei schikaniert die Refugees Liberation Bus Tour: Offene Protestnote an die Grün-Rote Landesregierung von Baden-Württemberg

Demonstration - Samstag, 18. Mai 2013, 16 Uhr, Willy Brandt-Platz:
für ein Ende rassistischer Polizeigewalt und gegen institutionellen Rassismus
In Erinnerung an Christy Schwundeck – Getötet durch die Polizei in Frankfurt/Main

OUR RIGHTS TO EXIST AS FREE PEOPLE HAVE BEEN CRIMINALIZED BEFORE OUR NAMES ARE KNOWN: WE WILL FIGHT BACK UNTIL WHEN WE TAKE BACK THE POWER OF SOLIDARITY TO BREAK OPEN THE PRISON GATES FOR THE VICTIMS OF RACIST PERSECUTION IN GERMANY.

Action in Thüringen

On the Move! “Break Isolation Strike”
Refugee liberation strike action in Heidenheim Baden Württemberg 29th April 2013
Refugee Demonstration and liberation Bus Tour 2013 Refugees Liberation Bus Tour Video reports by Crosspoint

"Enough is enough" - refugees in Wolfsburg raise their voice
Bericht vom Demonstration am 27.04.2013 in Wolfsburg Break Isolation Solidarity Act - “Genug ist genug”

Polizei kriminalisiert Treffen in Thüringer Flüchtlingsheimen und belagert das Grünowski

BREAK ISOLATION and Solidarity Act in Thueringen: Jena, Greiz, Gerstungen, Waltershausen und Erfurt

Unterstützt die Faxkampagne - Offener Brief der Frauen aus dem Isolationslager Breitenworbis

Thousands of balloons - World Wide Roma Day

Am 8. April war der internationale Tag der Roma, um für die Rechte der Roma zu kämpfen und auf die Situation der Roma aufmerksam zu machen! - Gegen die Ausgrenzung und Isolation von Flüchtlingen in Lagern - Solidarität mit der "Break Isolation" Bewegung!

Pressemitteilung von Miloud Lahmar Cherif zur Situation seiner Familie in Deutschland

Break Isolation Conference and Solidarity Act 2013
*April 2013 in 7 Regionen Deutschlands – Göttingen 08-09.04., Essen - NRW 09.04., Berlin and Prenzlau 08-13.04., Frankfurt 10-11.04. (Kundgebung im Containerlager Oberursel 11.04.), Hamburg 13.04., Bielefeld 16.04., Trier 20.40 Jena / Thueringen , 22-26.04.

English:
We are at a crucial turning point to make refugee isolation lager HISTORY in Germany.

Break Isolation Conference and Solidarity Act 2013 - Input by The VOICE Refugee Forum

Deutsch:
Break Isolation Conference und Solidarity Act 2013 - Input von The VOICE Refugee Forum

Thousands of balloons - 8. April 2013 for World Wide Roma Movement
Gegen die Ausgrenzung und Isolation von Flüchtlingen in Lagern - Solidarität mit der "Break Isolation" Bewegung!

Refugee Workshop in Berlin Protestcamp

Choucha Camp Refugee Protest in Tunisia - Sit-in migrants de Choucha Tunis - Break the isolation! Solidarity with Fighting Refugees Camp in Choucha / Tunisia

Interviews in English and French:

Break Isolation of Refugees - Karawane Festival Speech by Osaren in Jena: Chant down the babylon Germany

We are protesting to close down all Refugee Isolation Lagers in Thueringen:
Refugee lager Camp Protest
Join the ongoing Campaign to Close down:
Isolationslager Breitenworbis
Greiz
Gerstungen isolation
Successfully Closed down refugee lagers in recent years
2012 Isolationslager Zella Mehlis
2011 Ghetto Sömmerda/Gangloffsömmern
2010 Isolationslager Katzhütte!
2009 Isolationslager Gehlberg
2009 Ghetto: Flüchtlingsunterkunft in Apolda - Stobraer straße in Thüringen
2007 Flüchtlingsheims Freienbessingen

Sachsen-Anhalt
Campaign to Close down:
Isolationslager Bitterfeld
Flüchtlingsisolationsheim Marke
Vockerode
Successfully Closed down refugee lager in Sachsen-Anhalt
2012 Isolationslager Möhlau

2011 Ein Überblick: Isolation der Flüchtlingslager in der Nachbarschaft zu brechen - Die Agenda von The VOICE Refugee Forum
An Overview of „The VOICE“ Agenda – Break the Refugee Isolation Camps in the Neighbourhoods
2003 Stop all deportations! Close all detention and deportation centers for refugees and migrants!

Asylbewerber Asylbewerber
Abschiebung Abschiebung
Residenzpflicht Residenzpflicht
Frontex Frontex
Refugee Embassy Refugee Embassy
Colonial Injustice Colonial Injustice
Police Brutality Police Brutality
Isolationslager Isolationslager
BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

* * * * * * * *

Dossier zu den Morden an Sakine, Fidan und Leyla Morde an den kurdischen Frauenrechtsaktivistinnen Sakine Cansız, Fidan Doğan und Leyla Şaylemez, die sich am 9. Januar 2013 im Zentrum von Paris ereigneten

Video: Dessau 7.01.2013 - Oury Jalloh Demonstration

Verbrannt in Polizeizelle Nummer fünf Busse nach Dessau (7.1.) zur Erinnerungsdemo für Oury Jalloh

: Abschiebung und Pressekonferenz - Refugee Camp Vienna
Refugee Protest Camps:
Vienna Austria
Berlin Germany

Break Isolation Berlin – Statement of the Refugee Protest Camp at Oranienplatz Berlin
Enough is enough. It's time for resistance!

New Videos Refugee Protest camps: Solidarity from Vienna and Berlin
Endorse the International Statement of Solidaritya from Refugee Protest in Vienn
Wien Press: Votiv-Lager war angemeldet - War Räumung des Protest-Camps illegal? Flüchtlingscamp vor der Votivkirche

Video: Police Vandalism in Wien - Refugee Protest Camp evicted! Polizeiliche Räumung des Refugee Protest Camp in Wien
Video:Refugees on Hunger Strike / Refugees im Hungerstreik

Reboot FM about the : Refugee Tribunal in Berlin (June 13-16.2013)

PM The VOICE Refugee Forum on Oury Jalloh: Magdeburger Strafgerichtskammer verhindert Aufklärung - (k)ein Ende einer Farce

Austine and the Residenzpflicht

"October 12. 2012. On the way from Schwäbisch Gmund (Baden Württenberg) to Berlin, to take part to the Refugee Protest March Demonstration of October 13, Austine, Charles, Chima, Egbo, Henry and Obinna are target of a police racial profiling control in Hof's Station.

Rex Osa’s Testimony by Affidavit for The INTERNATIONAL MIGRANTS TRIBUNAL IN MANILA Quezon City, Philippines
The VOICE- Protocol 11.11.12 in Berlin: O&A with Alassane Dicko and Rex Osa on Beyond the borders Conference in Berlin

CARAVAN for the Rights of Refugees and Migrants
Strengthening the unity of refugee struggles against colonial injustice in Germany

Stärkt die Einheit der Flüchtlingskämpfe gegen koloniales Unrecht in Deutschland - Abschlusserklärung des Break Isolation Camp

3Sat mediathek Report: Für mehr Menschenwürde
Flüchtlingsproteste in Deutschland: Die Proteste von Asylbewerbern in Deutschland nehmen zu, insbesondere seit sich ein Asylbewerber in Würzburg Anfang 2012 das Leben genommen hat und zwei iranische Flüchtlinge sich die Münder zugenäht hatten und in Hungerstreik getreten waren. Inzwischen hat sich in acht deutschen Städten eine Protestbewegung von Flüchtlingen...?
Break Isolation Protestmarsch und Protest der Flüchtlinge für die unverzügliche Schließung des Isolationslagers in Breitenworbis, Mühlhauser Straße 35 am 29.08.2012 auf 3Sat mediathek

You are here

Das Sterben im Meer beenden? Weg mit den Visaregimen!

Krieg gegen Migrant_innen stoppen!

Der ausfuehrliche Artikel "Das Sterben im Meer beenden? Weg mit den Visaregimen!" befasst sich mit der aktuellen Diskussion rund um die Massnahmen der EU zur weiteren Abschottung der Grenzen. Dabei wird u.a. auf die rassistischen und oekonomischen Dimensionen eingegangen und der [Neo}Kolonialismus kritisiert. Es geht um Gerechtigkeit statt humanitären Floskeln.

In den vergangenen 25 Jahren fanden zehntausende Menschen ihren Tod im Mittelmeer, dass mittlerweile von vielen Menschen als "Massengrab" bezeichnet wird. Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen ein Ziel vor Augen haben: Das "gelobte" Europa zu erreichen.

Warum wagen so viele Menschen diese gefährliche Überfahrt? Die Schreibtischtäter_innen behaupten, sie würden von "skrupellosen Schlepper_innenbanden" dazu getrieben. Wie bitte?

Menschen machen sich auf einen Weg, von dem sie wissen, dass er vielen das Leben kostet. Sie sehen oft keine andere Möglichkeit, ihrer aussichtslosen Situation zu entfliehen. Und Europa trägt die Verantwortung daür. Hunderte von Jahren Kolonialismus und Sklaverei, von Ausbeutung und Entrechtung finden heutzutage ihre Fortsetzung. :: The Voice Refugee Forum bezeichnet Abschiebungen als das letzte Glied in der Kette der Sklaverei - "Deportation is the Last Ring of Slavery Chain". Denn Abschiebungen helfen, das globale Unrechtssystem aufrecht zu halten. Doch bevor Menschen aus Europa abgeschoben werden können, müssen sie dieses erst einmal erreichen.(*)

Mobilität ...

Für viele Menschen ist es einfacher geworden, zu reisen. Kommunikationsmöglichkeiten wurden durch technische Entwicklungen verbessert. Transnationale Netzwerke existieren allerorts. Es gibt einen Austausch in einer kapitalistisch globalisierten Welt. Dieser Austausch ist nichts neues, denn seit Menschen diesen Erdball bewohnen, reisen sie. Seit Jahrunderten werden Güter quer über den Erdball verschickt. In Zeiten des transnationalen Sklav_innenhandels wurden viele Menschen gehandelt wie ein Sack Zucker. Es war und ist die ökonomische Ausbeutung im Interesse des Profits der Unternehmer_innen, der Wirtschaftsboss_innen und all jener, die daraus Nutzen ziehen, die dafür Verantwortung übernehmen müssen. Wer in Europa lebt, profitiert bis heute von diesem Unrechtssystem. Güter aus allen Ecken dieser Welt werden herbeigeschafft, um den Menschen zu jeder Zeit des Jahres zur Verfügung zu stehen, wie Orangen, Bananen, Manogs, Erdnüsse, frisches Gemüse. Vieles davon wird in Ländern produziert, deren Bewohner_innen die Reisefreiheit verweigert wird.

Durch die Einführung von Visa für die Bürger_innen aus vielen Ländern in den vergangenen 20 bis 25 Jahren wurde eine Möglichkeit geschaffen, Leute am Reisen zu hindern. Nicht allen wird die Reisefreiheit verweigert: Bürger_innen der reichen Staaten des Nordens und (politischen) Westens, oder Industrieländern wie Japan können sich mehr oder weniger problemlos quer über den Erball verteilen. Falls Visa benötigt werden, genügt meist ein Besuch auf dem zuständigen Konsulat oder der zuständigen Botschaft. Oder Reisebüros erledingen alles, beschaffen Flugtickets und notwendige Reisepapiere. Wer über einen europäischen Pass und die notwenidgen finanziellen Mittel verfügt, der_dem stehen alle Türen offen. Und die Bleichgesichter profitieren auch noch von den in ihrer Hautfarbe eingeschriebenen Privilegien, die wie ein Türöffner wirken. Wir, die Autor_innen dieses Artikels zählen zu diesen Privilegierten. Wir genießen Bewegungsfreiheit - und wollen dieses Recht mit allen teilen!

... und ihre Behinderung

Menschen aus den ausgebeuteten Staaten, aus den ehemaligen Kolonien, die aufgrund der ökonomischen Verhältnisse oft keine Perspektive im eigenen Land sehen, werden in Armut gehalten. Ihnen wird die Teilhabe am Reichtum der Welt verweigert. Ihre Güter reisen problemlos. Die Früchte ihrer Ernte, die sie mit harter Arbeit erwirtschaften, gelangen problemlos bis nach Europa - und in andere Teile der Welt. Diese Güter stellen eine billige Ressource dar, die helfen, den Wohlstand in Europa zu sichern. Oft werden sie verarbeitet und zurück geschifft wird, um in den Herkunftsländern zu überteuerten Preisen verkauft zu werden - mit finanzieller Unterstützung der europäischen Staaten bzw. der EU im Rahmen der Exportförderung. Güter werden in sogenannte "Entwicklungsländer" gebracht und erzeugen dort eine Abhängigkeit - von eben diesen Gütern.

Neuerdings haben einige Politiker_innen wie Akteur_innen der Zivilgesellschaften entdeckt, dass "Entwicklungshilfe" hier gegensteuern könnte. Doch sie übersehen, dass diese "Hilfe" seit mehreren Jahren offiziell als "Entwicklungszusammenarbeit" bezeichnet wird. Ohne es zynisch zu meinen, sondern um Tatsachen fest zu halten, muss den Regierenden der EU zugesprochen werden, dass sie diese "Zusammenarbeit" ernst nehmen. Sie zwingen die ehemaligen Kolonialstaaten, deren politische Unabhängigkeit erst vor wenigen Jahrzehnten erkämpft wurde, zur Zusammenarbeit. Die Entwicklungshilfe der EU ist heutzutage an restriktive Maßnahmen zur Verhinderung von Migration gebunden, die den afrikanischen Staaten aufgezwungen werden. Und die - oft korrupten und wie Diktator_innen agierenden - Staatschefs zeigen sich als willige "Helfer" bzw. "Vollstrecker_innen" der :: europäischen Migrations- und Abschottungspolitik. Es ist eine Zusammenarbeit aus gegenseitigem Interesse - vereinfacht ausgedrückt: Es geht um Geld gegen Menschenleben.

[Neo]Kolonialismus

Wie weiter oben bereits erwähnt, bezeichnen Flüchtlinge und Migrant_innen die es nach Europa geschafft haben, die Abschiebepolitik als Fortsetzung des Sklav_innenhandels. Menschen werden entrechtet, werden eingesperrt und verschleppt. Mit Gewalt in ein Land gebracht, das sie oft Jahre zuvor verlassen haben, auf der Suche nach Frieden oder einem besseren Leben. Doch in der EU können sie keinen Frieden finden, zu sehr sehen die Privilegierten ihre Machtposition gefährdet. Auch wenn diese Privilegierten in Europa selbst unterdrückt werden (Stichwort: kapitalistische Ausbeutung), hier sei es immer noch besser als anderswo, um einen rassistischen Terminus zu verwenden: besser als "dort wo der Pfeffer wächst". Die Bewohner_innen Europas wissen, dass der Pfeffer und viele andere Gewürze und Köstlichkeiten von weit her nach Europa geschifft werden - die EU ist die weltgrößte Importeurin von Lebensmitteln.

Doch nicht nur Lebensmittel, alle möglichen Güter werden nach Europa gebracht, wo aufgrund des Massenkonsums höhere Gewinne im Absatz erzielt werden können. T-Shirts, Hosen, Kleider, Computer, Handys, Autos, .... diese Liste kann schier endlos fortgesetzt werden. Den Menschen, die diese Güter produzieren, wird die Reise verweigert. Für sie ist es meist unmöglich, auf legalem Weg nach Europa zu reisen. Sie sind gezwungen, den "Back Way" zu gehen. Bevor sie die Küste des Mittelmeeres oder die Zäune rund um Ceuta und Melilla, die verbliebenen spanischen Kolonien auf afrikanischem Boden, erreichen, müssen sie Wüsten und (Bürger_innen-)Kriegsgebiete durchqueren. Viele schaffen es nicht so weit, ihnen geht das Geld aus oder sie werden in einem der mit EU-Unterstützung errichteten Internierungslagern festgehalten oder verdursten in der Wüste. Immer wieder kommt es vor, dass Migrant_innen von Gangs festgenommen und erst nach Zahlung eines hohen Lösegeldes ihre Reise fortsetzen können. Nicht selten sind staatliche Organe in diese Machenschaften involviert. Sie verbessern so ihr Gehalt - und sie wissen genau, dass sie Menschen, denen jegliche Rechte entzogen werden, ohne Konsequenzen misshandeln können.

Das ist Rassismus!

Werfen wir einen Blick in das Innere der Festung, um zu sehen, wie die staatliche Exekutive hier mit Menschen umgeht: Misshandlungen, Folter und Mord geschehen ohne Konsequenzen. Wer sich die Dokumentation von Todesfällen bei Deportationen und in Polizeigewahrsam auf :: no-racism.net/racismkills näher ansieht, wird schnell merken, dass kein_e Polizist_in für einen Mord aus rassistischen Motiven auch nur einen Tag im Gefängnis verbringen muss. In der Regel werden sie frei gesprochen oder zu minimalen Strafen verurteilt und können ihren (mörderischen) Job weiter ausüben.

Rassismus und Kolonialismus sind zwei Seiten ein und der selben Medaille. Ohne Rassismus könnte der [Neo]Kolonialismus nicht funktionieren. Rassismus dient der Legitimierung von Ausbeutung. Rassismus fördert die Stigmatisierung und Stereotypisierung von Menschen, die "nicht willkommen" geheißen werden. Offiziell befinden sich die Behörden in einem Kampf gegen jene Menschen, die den Entrechteten helfen, das "gelobte Land" zu erreichen, die helfen, einer oft aussichtslosen Situation zu entfliehen und die nicht selten Menschen retten, die sich auf der Flucht vor mörderischen Regimen befinden. Diese Fluchthelfer_innen werden pauschal als "Schlepper_innen" diffamiert und für die "Tragödie im Mittelmeer" verantwortlich gemacht. Doch in Wirklichkeit gilt die Kriegserklärund der EU-Politiker_innen und -Behörden jenen Menschen, um deren Leben sie vorgeblich besorgt sind: Es ist ein Krieg gegen Migrant_innen und Flüchtlinge, bei dem Tote bewusst in Kauf genommen werden.

Seit 1993 dokumentiert UNITED, ein europaweites Netzwerk gegen Nationalismus, Rassismus und Faschismus - und für die Unterstützung von Migrant_innen und Flüchtlingen, :: die fatalen Auswirkungen der Politiken der Festung Europa. Seit mehr als 20 Jahren ist bekannt, dass Menschen im Mittelmeer ertrinken, werden die verantwortlichen Politiker_innen und Beamt_innen immer wieder daran erinnert, wie mörderisch ihre Schreibtischtaten sind. Doch sie halten an ihrer - von rassistischer Ideologie geprägten - Politik fest. Sie tragen die Verantwortung für :: das Sterben im Mittelmeer.

Visaregime abschaffen!

Die einzige Möglichkeit, das Sterben zu beenden, ist die sofortige Abschaffung des Visaregimes. Nur so haben Menschen die Möglichkeit, auf offiziellem Wege in Europa einzureisen und sind nicht auf heimliche und gefährliche Wege angewiesen. Und sie müssten nicht das viele Geld für die Inanspruchname der Dienstleistung Fluchthilfe zur Überquerung von EU-Außen- und Binnengrenzen benötigen. Und gerade diese Dienstleistung ist den Behörden ein Dorn im Auge. Doch wer ist auf diese Dienstleistung angewiesen?

In einem :: Aufruf gegen die exterritorialen Flüchtlingslager der Europäischen Union aus dem Jahr 2005 wird festgehlaten:

"Nach offiziellen Angaben machen die Boat People nur einen sehr kleinen Prozentsatz der schätzungsweise 500.000 Menschen aus, die Jahr für Jahr heimlich und unerlaubt die EU-Südgrenze passieren. Es sind die 'Armen', die sich der Gefahr der riskanten Meerüberquerung aussetzen. Wer es sich leisten kann, kauft sich einen gut gefälschten Pass und nimmt ein Flugzeug. Oder er(sie) nutzt seine(ihre) Verbindungen zu Verwandten und Bekannten in Europa und setzt mit einer der großen Autofähren über."

Wer nicht über die notwendigen Kontakte nach Europa und/oder genügend Geld für entsprechende Papiere verfügt, ist gezwungen, gefährliche Wege zu gehen und die Grenzen heimlich zu überqueren. Ohne die Inanspruchname von Fluchthilfe ist dies meist nicht möglich. Würden die Grundrechte dieser Menschen respektiert und Bewegungsfreiheit für alle gelten, könnte eine Politik der Teilung des Wohlstands die (neo)kolniale Ausbeutung ablösen. Es geht um eine Anerkennung der Gesamtheit der Rechte von Migrant_innen und Geflüchteten, sei es als Arbeitskräfte und Bürger_innen, oder einfach als Menschen.

Bewegungsfreiheit

Seit Jahren wird die Abschottungspolitik der EU massiv kritisiert und eine Änderung gefordert. Die :: euro-afrikanischen Nicht-Regierungs Konferenz mit dem Titel "Migrationen, Grundrechte und Bewegungsfreiheit" im Sommer 2006 in Rabat, Marokko setzte einen Kontrapunkt zur gleichzeitig stattfindenden Regierungskonferenz europäisher und afrikanischer Staaten zu "Migration und Entwicklung".

In einem :: Bericht davon ist zu lesen: "Vor Einführung der Visapflicht war es für Afrikaner_innen üblich, dass jeweils einer aus der Familie für eine bestimmte Zeit nach Europa ging und später durch einen anderen ersetzt wurde - heute ist das kaum noch möglich, und die Beantragung eines Visums (das meist abgelehnt wird) ist zu einer Geldfrage geworden. Im Gegensatz dazu sehen es Europäer_innen als ihr selbstverständliches Recht, überall hinzureisen, zu arbeiten, Häuser zu kaufen und die Reichtümer der Länder Afrikas auszubeuten. Gegen diese Ungleichheit wurde die Abschaffung aller Visa für den kurzzeitigen Aufenthalt gefordert - auf der Basis einer 'positiven Gegenseitigkeit', statt, wie auch von einigen gefordert wurde, ein Visum für ganz Afrika auch für Europäer_innen. Als Perspektive wurde von vielen die Abschaffung aller Visa bzw. die Einführung eines 'globalen Passes' und Öffnung aller Grenzen gefordert.

Im :: Manifest der Nicht-Regierungs-Konferenz in Rabat wird der Krieg gegen Migrant_innen entschieden abgelehnt. "Wir lehnen ebenso ab, in einer Welt zu leben mit mehr und mehr militarisierten Grenzen, die unsere Kontinente teilen und jede Gruppe von Ländern in eine Festung verwandeln wollen." Die Forderungen zielen u.a. auf die Einführung der Bewegungsfreiheit, wirklichen Gleichheit der Rechte aller Personen, die auf demselben Territorium leben, und eine sofortige Legalisierung aller Migrant_innen ohne Papiere. Ebenso wird das globale Unrechtssystem kritisiert und die effektive Respektierung des Rechts auf Entwicklung, wie "die bedingungslose Annullierung der Schulden der Länder des Südens" gefordert.

"Isn't it ironic? In those days the slave merchants went to Africa, exploited and forced the inhabitants to relinquish their responsibilities, and robbed them of their dignity. These human traders then shared the slaves among themselves without the latter's consent. And now that the descendants of the former slaves are willing to embark on similar voyage voluntarily, the door is being closed ala visa."

Mit diesen Worten beginnt ein Mitte 2007 veröffentlichtes :: Plädoyer zur Abschaffung des Visahandels. Der Autor sieht dies als wirksame Möglichkeit zur Eindämmung des "Menschenhandels"(**). Der Handel mit Visa wird in direkte Verbindung mit den Tod vieler Afrikaner_innen gestezt. Die Rate jener, die auf der Suche nach einem besseren Leben in Amerika, Europa oder auch Asien sterben, wird als alarmierend bezeichnet.

Angesichts der seit Jahren anhaltenden tödlichen Überfahrten im Mittelmeer wurde vor etwa einem Jahr die :: Charta von Lampedusa publiziert. Diese verlangt eine radikale Veränderung der sozialen, ökonomischen, politischen, kulturellen und rechtlichen Beziehungen, die das gegenwärtige, :: mörderische Migrations- und Grenzregime kennzeichnen. Diese Beziehungen sind die Basis der globalen Ungerechtigkeit, der Millionen von Menschen derzeit ausgeliefert sind.

Das Sterben wirklich beenden

"Deshalb fordern wir die sofortige Einrichtung einer direkten Fährverbindung für Flüchtlinge aus Tripolis und anderen Orten Nordafrikas bzw. der Türkei nach Europa."

Die Initiative :: "Watch the Med Alarm Phone" wurde angesichts der jahrelangen Tatenlosigkeit der verantwortlichen Politiker_innen und Behörden gegründet. Es war u.a. eine direkte Reaktion auf die Einstellung der italienischen Seenotrettung Mare Nostrum und deren Ersetzung durch die Frontex-Abschottungsmission "Triton" in EU-Küstengewässern.

Das Alarm Phone ging im Oktober 2014 in Betrieb und wird von Aktivist_innen auf beiden Seiten des Mittelmeeres getragen. Menschen, die im Mittelmeer in Seenot geraten, haben die Möglichkeit via Sattelitentelefon die Nummer +334 86 51 71 61 zu verständigen.

Zwar können die Aktivist_innen den Anrufer_innen nicht selbst zu Hilfe eilen, sie sehen ihre Aufgabe viel mehr, öffentlichen Druck aufzubauen und im Fall eines Kenterns die zuständigen Küstenwachen zu informieren, damit diese helfend einschreiten. Denn es sind mittlerweile zu viele Fälle bekannt, bei denen Migrant_innen und Flüchtlinge vor den Augen von Schiffbesatzungen ertrinken.

"Durch Watch the Med und das Alarm Phone-Projekt stehen wir alltäglich mit hunderten Menschen in Kontakt, die das Mittelmeer überquert haben. Angesichts der Scheinheiligkeit der bislang vorgeschlagenen 'Lösungen', sehen wir uns in der Pflicht, einige Irrtümer aufzuklären und zu versuchen, einen alternativen Raum zur Reflektion und zum Handeln zu öffnen. In einer :: Aussendung von Watch the Med wird der 10-Punkte-Plan der EU-Innen- und Außenminister_innen "gegen das aktuelle Sterben im Mittelmeer" kritisiert.(')

"Wir wissen, dass keine Auslagerung von Asylzentren und Grenzkontrollen, keine Ausweitung der Rettungsverpflichtung, keine Intensivierung der Überwachung und der Militarisierung das Massensterben im Meer beenden wird. Alles, was wir dafür kurzfristig brauchen, sind legale Einreisemöglichkeiten und Fähren. Werden die EU und die internationalen Behörden bereit sein, diesen Schritt zu gehen, oder wird die Zivilgesellschaft das für sie tun müssen?"

Humanismus oder Gerechtigkeit?

Doch wie weit sind die Zivilgesellschaften bereit, das Sterben an den Grenzen Europas (und nicht nur im Mittelmeer!) zu beenden und eine nachhaltige Veränderung der Verhältnisse herbeizuführen?

In den Appellen gegen das Sterben im Mittelmeer werden zwar immer die humanitären Aspekte erwähnt, das Unrechtssystem, dass für der Sicherung des Wohlstandes in Europa dient, meist aber vergessen - bzw. bewusst ausgelassen. In einem :: Kommentar zur Trauerkundgebung "Gegen Unrecht: Stoppen wir das Massensterben im Mittelmeer" am 20. April in Wien wird diese Haltung kritisiert, wenngleich auf einige positive Veränderungen hingewiesen wird. Doch diese sind nicht ausreichend, es geht darum, die Positionen der Zivilgesellschaft zu kritisieren, zu hinterfragen und die Aktions- und Denkräume zu erweitern.

"Denn es ist unser aktives Wegsehen, es ist unser Schweigen, das mithilft, dass die Situation an den Grenzen so unerträglich ist. Dass dieses Wegsehen, dieses Schweigen nun Widerstand sein soll, oder auch nur die Politiker_innen aufrütteln soll, das ist nur mit einer Logik erklärbar, in der Bilder mehr als Taten zählen."

An jene, die mit Tränen in den Augen und humanitären Floskeln das Leid beklagen, an jene, die diese Ungerechtigkeit nicht wahr haben wollen, sei folgender Appell gerichtet: Unterstützt Migrant_innen und Flüchtlinge bei der Ein- und Weiterreise und akzeptiert nicht, dass Menschen entrechtet, eingesperrt und abgeschoben werden.

Eine nachhaltige Veränderung kann nur dann erreicht werden, wenn den Instrumenten der Abschottung und des Rassismus die Legitimation entzogen wird.

Es braucht keine Errichtung neuer Internierungslager in Nordafrika, die von EU-Politiker_innen schönfärberisch als "Willkommenszentren" bezeichnet werden. Es bedarf einer Schließung aller Internierungslager und Schubhäfn für Migrant_innen und Flüchtlinge.

Es bedarf eines Endes der Abschiebungen, die der Aufrechterhaltung des Kolonialsystems dienen.

Und es bedarf vor allem einer Abschaffung des Visaregimes. Nur so ist Gerechtigkeit möglich: Für Bewegungs- und Bleibefreiheit - für alle und überall!

Anmerkungen:
(*) Nicht nur von Europa aus werden Abschiebungen durchgeführt, auch afrikanische Staaten beteiligen sich am Geschäft mit Abschiebungen. Dieser Artikel behandelt jedoch die Migrationspolitik der EU und deren Durchführung.

(*) Der Begriff "Menschenhandel" ist mit Vorsicht zu verwenden, da er von Medien und Politiker_innen gerne dazu verwendet wird, um die repressive und mörderische Abschottungspolitik rechtzufertigen.

(') Am 23. April 2015 fand ein Sondergipfel des Europäische Rates statt. In einem offiziellem Statement erklären die Politiker_innen ihre Maßnahmen gegen die "Tragödie im Mittelmeer": "The European Union will mobilise all efforts at its disposal to prevent further loss of life at sea and to tackle the root causes of the human emergency that we face, in cooperation with the countries of origin and transit. Our immediate priority is to prevent more people from dying at sea." Aller Worthülsen zum Trotz bedeuten die vorgestellten Maßnahmen eine Fortführung der bisherigen Abschottungspolitik: Eine weitere Verschärfung der Repression und eine Intensivierung des Krieges gegen Migrant_innen. Nachzulesen auf :: migrantsatsea.org.

Ihr findet den Artikel hier: http://no-racism.net/article/4727

Mehr zum Thema fluchtweg mittelmeer: http://no-racism.net/thema/38

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Radiosendung anlässlich des 20 Geburstags von The Voice Refugee Forum (Oktober 2014 reboot.fm angehört werden (Sprachen: englisch und deutsch).

break deportation

Deutsch: Abschiebung ist Folter und Mord - Schluss mit Polizeigewalt gegen Flüchtlinge und Aktivisten
PM The VOICE Refugee Forum - Erstes Jubiläum des Protestes in und vor der nigerianischen Botschaft vom 15.10.2012

Mbolo Yufanyis Gerichtsverhandlung / Court Hearings in Berlin

Mbolo Yufanyi speaks on Deportation Chain - Resistance against Rascism and colonial injustice

Abschlusserklärung des Flüchtlingstribunals 2013 in Berlin

Prozessbericht zu Mbolo Yafanyis Gerichtstermin vor dem Amtsgericht Tiergarten am 26.9.13

„Flüchtlingsfrauen sagen: Es reicht!von der Flüchtlingsfrauenkonferenz zum Tribunal in Berlin“
Radio Broadcast from April 26, 2013
The Voices #11 - Refugee Woman Conference UND Artikel aus der Presse

Der Film über das KARAWANE Festival gegen koloniales Unrecht in Jena erscheint bald.

Osaren-Karawane-Festival-Jena-2010 Unite Against Colonial Injustice

Filmtrailer "Residenzpflicht"
:
The Caravan *for the rights of refugees and migrants

Break Isolation *Refugee Summercamp Erfurt
Links:
International Refugee Tribunal 2013
Refugee Protest Camp Oranienplatz Berlin
*asylstrikeberlin

Materials:
*Kalender 2013
*Zeitung der KARAWANE
Reboot FM 88 Berlin: *RADIO Broadcast Manifestation of The VOICE Refugee Forum and Plataforma
Campaign:
*REFUGEE (NIGERIA) EMBASSY GERMANY Residenzpflicht -*apartheid.net

Syndicate

Subscribe to Syndicate