Unite Against Deportation and Social Exclusion

Nationwide Activists Meeting in Refugee Cities in Germany
Break Deportation Prepar-Tainment Refugees Platform

The VOICE Refugee Forum – A Network of Refugee Community Initiatives in Germany

Break the Deportation DNA Chain: "Refugee Black Box – The irrepressible voice and power of the afflicted" - Beyond the Court rooms!

Human rights abuses and persecutions in Pakistan Muhammad Ali Jawaid: The violent role of religion, nepotism and state corruption

The violent role of religion, nepotism and state corruption: Human rights abuses and persecutions in Pakistan

Greetings and Solidarity from Refugee Political Community Germany to Refugee Protest March in Bavaria

English/French/Deutsch:
Sei realistisch, versuch das Unmögliche! Be realist, look for the impossible! Soyez réaliste, chercher l'impossible! Power to the people - Solidarity meeting from Hamburg by Refugee-Migrants Political community

French/English/Deutsch:
"Nous venons chez vous" - La communauté des réfugiés a besoin de vous!
„Wir kommen zu euch“ - Die Flüchtlings-Community braucht euch!
"We are are coming to you" - The refugee community needs you!
Review on Break Deportation Culture – Deportation is criminal and we fight to stop it!

Hamburg: "We are coming to you" – The refugee community needs you!

The Political MOVEMENT - Appeal to Refugee Communities for Solidarity Network in Germany and Europe
Please join us for a life decided by our quest for a free society, equality and human dignity.

No Refugee is Criminal - Deportation is Collective Crime and Corruption

In Solidarity with North African Deportees and Victims of Deportation from Germany.

Appeal for Refugee Community Network from: Konradsreuth – Bayern

Moneer and Nadja's Struggles and Solidirity with the refugee community in Thuringia: - Statements by Moneer Alkadri und Nadia Ghnim from Syria: Demand for official transfer to Jena and payment of social allowance by State of Thuringia and Flüchtlinge aus dem Camp-Streik untersuchen die Zustände in Suhl

Zu Moneers und Nadias Kämpfen und zur Solidarität mit der Flüchtlingscommunity in Thüringen:
- Statements von Moneer Al Kadri und Nadia Ghnim aus Syrien: Forderung nach offizieller Umverteilung nach Jena und nach Zahlung von Sozialleistungen durch den Staat Thüringen und zur Flüchtlinge aus dem Camp-Streik untersuchen die Zustände in Suhl

Miloud Lahmar Cherif von Beleidigungsvorwurf gegen rassistisch kontrollierende Bundespolizisten freigesprochen

Meine Stellungnahme zu den Anschuldigungen der Bundespolizei
- Miloud Lahmar Cherif, The VOICE Refugee Forum

My statement on the federal police's charges against me on racist control
- Miloud Lahmar Cherif

Petition gegen den Abschiebeterror an der Familie Arsič - Breitenworbis Flüchtlingslager in Thueringen

Erfurt Declaration of Radmila Anić concerning her menace in Serbia
Erfurt: Erklärung von Radmila Anić zu ihrer Bedrohung in Serbien

The VOICE Refugee Forum Germany:
The Refugee: Base on Our History 1994 to 2014
Call for a Coordinated Regional Community Assembly
Reward 2015: The refugee political resources in Germany

O-platz Berlin Bus Tour 2015

English German French
Refugee Manifestation For Freedom and Liberty in Lutherstadt Wittenberg, 16.04.2015
Stop Abuse! Legalize the so Called “tolerated refugees in Germany! Stop Destroying Refugees' Perspectives! With Guests Speakers from Schwäebish Gmünd

Civil Disobedience - Protest Tour Against Residenzplcht
Grassroots movement and resistance of refugee activists from Schwaebisch Gmuend against residenzpflicht imprisonment

Residenzpflicht bedeutet weiterhin Apartheid”
Weiter Protest gegen Erzwingungshaft für Flüchtlingsaktiviste
Ziviler Ungehorsam gegen Strafverfolgung bzgl Residenzpflicht
27.02.2015: Staement
02.03.2015: The VOICE Refugee Forum zur Flüchtlingsdemonstration gegen Residenzpflicht in Schwäbisch Gmünd
07.03.2015: Erklärung
English:
“Residenzpflicht still means Apartheid” - “Lager still means elimination”
25.02.2015: Staement
02.03.2015: The VOICE Refugee Forum on The Refugee Demonstration against Residenzpflicht in Schwaebisch Gmünd - Campaign for Freedom and liberty
07.03.2015: Declaration by Schwäbisch Gmünd Refugee Activists

Videos:
-Keeping Resistance Against Oppression!
-1/3
-2/3
-3/3

Refugee Tour
Solidarity Call for Civil Disobedience from Refugee Initiative Schwäbisch Gmünd
Wuppertal 23.03., Hamburg und Erfurt 24.03., Kiel 25.03., Bremen 26.03., Berlin 27.03.15,. Konstanz 01.04., Schwäbisch Gmd 06.04.15, Lutherstadt Wittenberg 16.04.2015

Breaking the isolation culture – We are isolated from the refugee communities!

Keep On - Close down Breitenworbis refugee isolation camp in Thüringen


Here is the .Radio report and Interview of Mbolo Yufanyi on the 20yrs. The VOICE Refugee Forum

Deportation is the Last Ring of Slavery Chain - Break the Culture of Deportaion, Isolation, Elimination.
Refugee Political Worshops and Media: 20years of Refugee Resistance in Anniversary of 20years.The VOICE Refugee Forum in Germany

20yrs.The VOICE Refugee Forum:
Faltblatt - Flyers in English / Deutsch / French / Arabic
The Call for Donation:
Everyone 20€ --- Dein Geburtstagsgeschenk für 20 Jahre The VOICE Refugee Forum


Review and invitation: Preparatory meetings on of The VOICE Refugee 20yrs. Anniversary in Jena

Deutsch:
Rückblick und Einladung: Die Vorbereitungstreffen zum 20. Jahrestag von The VOICE Refugee Forum in Jena
20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Brutal Police Murder in Germany
Oury Jalloh -Das War Mord / He Was Murdered in Police Cell 5 Dessau:
Innenansichten vor BGH Urteil - Statement Moctar Bah

Revisionsentscheidung des BGH im Fall Oury Jalloh vom 17.08.2014:
Conakry (Guinea): Visum für Bruder des toten Oury Jallohs trotz Einladung durch den BGH verweigert
:

Text in Deutsch:
Pressemitteilung GBA zum Todesfall Oury Jalloh - Gegenvorstellung von Thomas Ndindah gegen den OStA beim BGH Dr. Matthias Krauß
Im Todesfall Oury Jalloh: Thomas Ndindah vs GBA am BGH - Bezug: Ihr Antwortschreiben vom 11. Februar 2014 – AZ 2 APR 308/13-5

Spread the Solidarity - United we speak out for freedom of movement
The VOICE Refugee Forum on Archives of our 10years Anniversary in October, 2004 in Berlin:
As we approach the 20th Anniversary of Refugee Resistance this year in October, we will be spreading the documented texts and impressions from our Archives on Residenzpflicht campaign and the struggles to speak out for freedom of movement

Deportation is Torture and Murder - Stop Police Brutality against Refugees and Activists: - PM The VOICE Refugee Forum - First anniversary of our protest inside and outside of the Nigerian Embassy in 2012

STOP COLONIAL INJUSTICE – STOP DESTROYING OUR COUNTRIES
STOP KILLING REFUGEES – ABOLISH FRONTEX:

FOR THE RIGHTS OF REFUGEES AND MIGRANTS IN GERMANY AND EUROPE

We stand together to reclaim the power of human dignity and solidarity against the state repression of refugees in Germany

Refugee Protest Actions - United Against Colonial Injustice

Mass murder in Lampedusa: Shame on EU! Refugee Protest in Rome, 10.October, 2013

The VOICE Refugee Forum - Guideline to Refugee Protest Strike in Eisenberg Reception Camp

Roma Initiative Thüringen: Report of Action Days July 25th – 27th in Jena and Eisenberg

Panel Roma ( Refugee Tribunal )

Streik der Flüchtlinge in der Thüringer Landesaufnahmestelle in Eisenberg für u.a. Flüchtlinge vom 30.07.2013.
VideoDoc: Erste Streik der Flüchtlinge in der LAST Eisenberg

25 - 27. 07 in Jena: ROMENGO DROM – The WAY OF ROMA PEOPLE
Demonstration in Jena - Stop the Deportation of Roma

Bad Mergentheim and Külsheim Refugees Protest in Stuttgart


Liberation Bus Tour in Bad Mergentheim - Refugee Strike in Stuttgart The VOICE Refugee Forum Network Video Channel

The Lager Watch Group on Eisenhüttenstadt - Stop Deportation Factory!

BREAK ISOLATION!
pdf: ABOLISH ALL LAGERS! - STOP DEPORTATION! Refugees of Eisenhüttenstadt!

LIBERATION BUS TOUR – FINALER AKTIONSTAG IN STUTTGART

08.6. Demo for Lampedusa in HH. District Office Hamburg-Mitte prevents the construction of tents with the help of police force

Bundesweite Kampagne und Netzwerk Bericht über Aktivitäten und Unterstützungsaufruf

Refugees gestoppt auf dem Weg zu Blockupy / Refugees stopped on their way to Blockupy.

Everywhere in these isolation-camps people lack their basic human rights - Break Isolation Strike Tour in Niedersachsen

"Lampedusa in Hamburg":
Bezirksamt Hamburg Mitte verhindert mit Polizeikräften Zeltaufbau für obdachlose Flüchtlinge

Video Refugee Testimony: More than 20 years in Isolation Camp Brandenburg - Germany

Miloud L. Cherif - Video Collection on Campaign for Civil disobedience against "Residenzpflicht" Refugee Movement Restriction
English: Take Urgent Action! FAX- Campaign against Residenzpflicht and political persecution of Miloud L. Cherif
Deutsch: Fax-Kampagne gegen Residenzpflicht und die politische Verfolgung von Miloud L. Cherif

Aktion am Hauptbahnhof Erfurt; 22.5. um 15 Uhr Residenzpflicht abschaffen – Rassistische Polizeikontrollen stoppen! Freiheit für Miloud L Cherif und alle anderen!

Video Collection of Refugee Testimony and Appeals from Liberation Bus

Break Isolation - Refugee Strike in Germany
26.April till 08.June 2013
New Videos and Reports on Refugee Refugee Liberation Bus Tour in Baden Württemberg and Schwaben Bayern 26th of April till 8th of June in Stuttgart.

Niedersachsen Refugee Liberation Bus Tour (16 – 22 of May 2013) Break Isolation Refugee Strike

Aufruf zur öffentlichen Prozessbeobachtung im Asylverfahren von Salomon Wantchoucou

2nd Declaration and Call for serious conversations "Lampedusa in Hamburg"
„Lampedusa in Berlin, Hamburg and Bielefeld”

The Criminality of the European Authorities - Interview with Affo Tchassei
„Wir sind hier und gehen nicht zurück“
Protest im UNCHR Berlin
„We are here and we don’t go back!” - “Nous somme ici et nous ne retournerons pas!”

Break Isolation Strike in Refugee Lagers - camps

PRENZLAU: Protest against racist attacks of Refugees

Refugee Liberation Bus Tour in Baden Württemberg and Schwaben Bayern
Schließt euch uns an und unterstützt die Refugee Liberation Bus Tour in Baden-Württemberg und Bayern!

Join us to support the Refugee Liberation Bus Tour in Baden-Württemberg and Bayern

Update News:
Polizei schikaniert die Refugees Liberation Bus Tour: Offene Protestnote an die Grün-Rote Landesregierung von Baden-Württemberg

Demonstration - Samstag, 18. Mai 2013, 16 Uhr, Willy Brandt-Platz:
für ein Ende rassistischer Polizeigewalt und gegen institutionellen Rassismus
In Erinnerung an Christy Schwundeck – Getötet durch die Polizei in Frankfurt/Main

OUR RIGHTS TO EXIST AS FREE PEOPLE HAVE BEEN CRIMINALIZED BEFORE OUR NAMES ARE KNOWN: WE WILL FIGHT BACK UNTIL WHEN WE TAKE BACK THE POWER OF SOLIDARITY TO BREAK OPEN THE PRISON GATES FOR THE VICTIMS OF RACIST PERSECUTION IN GERMANY.

Action in Thüringen

On the Move! “Break Isolation Strike”
Refugee liberation strike action in Heidenheim Baden Württemberg 29th April 2013
Refugee Demonstration and liberation Bus Tour 2013 Refugees Liberation Bus Tour Video reports by Crosspoint

"Enough is enough" - refugees in Wolfsburg raise their voice
Bericht vom Demonstration am 27.04.2013 in Wolfsburg Break Isolation Solidarity Act - “Genug ist genug”

Polizei kriminalisiert Treffen in Thüringer Flüchtlingsheimen und belagert das Grünowski

BREAK ISOLATION and Solidarity Act in Thueringen: Jena, Greiz, Gerstungen, Waltershausen und Erfurt

Unterstützt die Faxkampagne - Offener Brief der Frauen aus dem Isolationslager Breitenworbis

Thousands of balloons - World Wide Roma Day

Am 8. April war der internationale Tag der Roma, um für die Rechte der Roma zu kämpfen und auf die Situation der Roma aufmerksam zu machen! - Gegen die Ausgrenzung und Isolation von Flüchtlingen in Lagern - Solidarität mit der "Break Isolation" Bewegung!

Pressemitteilung von Miloud Lahmar Cherif zur Situation seiner Familie in Deutschland

Break Isolation Conference and Solidarity Act 2013
*April 2013 in 7 Regionen Deutschlands – Göttingen 08-09.04., Essen - NRW 09.04., Berlin and Prenzlau 08-13.04., Frankfurt 10-11.04. (Kundgebung im Containerlager Oberursel 11.04.), Hamburg 13.04., Bielefeld 16.04., Trier 20.40 Jena / Thueringen , 22-26.04.

English:
We are at a crucial turning point to make refugee isolation lager HISTORY in Germany.

Break Isolation Conference and Solidarity Act 2013 - Input by The VOICE Refugee Forum

Deutsch:
Break Isolation Conference und Solidarity Act 2013 - Input von The VOICE Refugee Forum

Thousands of balloons - 8. April 2013 for World Wide Roma Movement
Gegen die Ausgrenzung und Isolation von Flüchtlingen in Lagern - Solidarität mit der "Break Isolation" Bewegung!

Refugee Workshop in Berlin Protestcamp

Choucha Camp Refugee Protest in Tunisia - Sit-in migrants de Choucha Tunis - Break the isolation! Solidarity with Fighting Refugees Camp in Choucha / Tunisia

Interviews in English and French:

Break Isolation of Refugees - Karawane Festival Speech by Osaren in Jena: Chant down the babylon Germany

We are protesting to close down all Refugee Isolation Lagers in Thueringen:
Refugee lager Camp Protest
Join the ongoing Campaign to Close down:
Isolationslager Breitenworbis
Greiz
Gerstungen isolation
Successfully Closed down refugee lagers in recent years
2012 Isolationslager Zella Mehlis
2011 Ghetto Sömmerda/Gangloffsömmern
2010 Isolationslager Katzhütte!
2009 Isolationslager Gehlberg
2009 Ghetto: Flüchtlingsunterkunft in Apolda - Stobraer straße in Thüringen
2007 Flüchtlingsheims Freienbessingen

Sachsen-Anhalt
Campaign to Close down:
Isolationslager Bitterfeld
Flüchtlingsisolationsheim Marke
Vockerode
Successfully Closed down refugee lager in Sachsen-Anhalt
2012 Isolationslager Möhlau

2011 Ein Überblick: Isolation der Flüchtlingslager in der Nachbarschaft zu brechen - Die Agenda von The VOICE Refugee Forum
An Overview of „The VOICE“ Agenda – Break the Refugee Isolation Camps in the Neighbourhoods
2003 Stop all deportations! Close all detention and deportation centers for refugees and migrants!

Asylbewerber Asylbewerber
Abschiebung Abschiebung
Residenzpflicht Residenzpflicht
Frontex Frontex
Refugee Embassy Refugee Embassy
Colonial Injustice Colonial Injustice
Police Brutality Police Brutality
Isolationslager Isolationslager
BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

* * * * * * * *

Dossier zu den Morden an Sakine, Fidan und Leyla Morde an den kurdischen Frauenrechtsaktivistinnen Sakine Cansız, Fidan Doğan und Leyla Şaylemez, die sich am 9. Januar 2013 im Zentrum von Paris ereigneten

Video: Dessau 7.01.2013 - Oury Jalloh Demonstration

Verbrannt in Polizeizelle Nummer fünf Busse nach Dessau (7.1.) zur Erinnerungsdemo für Oury Jalloh

: Abschiebung und Pressekonferenz - Refugee Camp Vienna
Refugee Protest Camps:
Vienna Austria
Berlin Germany

Break Isolation Berlin – Statement of the Refugee Protest Camp at Oranienplatz Berlin
Enough is enough. It's time for resistance!

New Videos Refugee Protest camps: Solidarity from Vienna and Berlin
Endorse the International Statement of Solidaritya from Refugee Protest in Vienn
Wien Press: Votiv-Lager war angemeldet - War Räumung des Protest-Camps illegal? Flüchtlingscamp vor der Votivkirche

Video: Police Vandalism in Wien - Refugee Protest Camp evicted! Polizeiliche Räumung des Refugee Protest Camp in Wien
Video:Refugees on Hunger Strike / Refugees im Hungerstreik

Reboot FM about the : Refugee Tribunal in Berlin (June 13-16.2013)

PM The VOICE Refugee Forum on Oury Jalloh: Magdeburger Strafgerichtskammer verhindert Aufklärung - (k)ein Ende einer Farce

Austine and the Residenzpflicht

"October 12. 2012. On the way from Schwäbisch Gmund (Baden Württenberg) to Berlin, to take part to the Refugee Protest March Demonstration of October 13, Austine, Charles, Chima, Egbo, Henry and Obinna are target of a police racial profiling control in Hof's Station.

Rex Osa’s Testimony by Affidavit for The INTERNATIONAL MIGRANTS TRIBUNAL IN MANILA Quezon City, Philippines
The VOICE- Protocol 11.11.12 in Berlin: O&A with Alassane Dicko and Rex Osa on Beyond the borders Conference in Berlin

CARAVAN for the Rights of Refugees and Migrants
Strengthening the unity of refugee struggles against colonial injustice in Germany

Stärkt die Einheit der Flüchtlingskämpfe gegen koloniales Unrecht in Deutschland - Abschlusserklärung des Break Isolation Camp

3Sat mediathek Report: Für mehr Menschenwürde
Flüchtlingsproteste in Deutschland: Die Proteste von Asylbewerbern in Deutschland nehmen zu, insbesondere seit sich ein Asylbewerber in Würzburg Anfang 2012 das Leben genommen hat und zwei iranische Flüchtlinge sich die Münder zugenäht hatten und in Hungerstreik getreten waren. Inzwischen hat sich in acht deutschen Städten eine Protestbewegung von Flüchtlingen...?
Break Isolation Protestmarsch und Protest der Flüchtlinge für die unverzügliche Schließung des Isolationslagers in Breitenworbis, Mühlhauser Straße 35 am 29.08.2012 auf 3Sat mediathek

You are here

*EN MEMOIRE D´OURY JALLOH: Rapport de Regina Kiwanuka au sujet de la manifestation de Dessau. Part 1 &11

*EN MEMOIRE D´OURY JALLOH: La démonstration qui a eu lieu à Dessau contre l´injustice dont les africains ont toujours été victimes depuis des siècles.
Rapport de Regina Kiwanuka au sujet de la manifestation de Dessau. Part 1 &11 23.06.2007
English:
- REMEMBERANCE FOR OURY JALLOH: Regina Kiwanuka Report On Dessau Demonstration - 23.06.2007 Part 1 and 2
http://thevoiceforum.org/node/524
Foto and Video: http://www.umbruch-bildarchiv.de/bildarchiv/ereignis/230607oury_jalloh.html
Démonstration 23.06.2007*

****

La démonstration qui a eu lieu à Dessau contre l´injustice dont les africains ont toujours été victimes depuis des siècles.

Des pleurs de plus de 150 personnes au sujet de la mort atroce d´Oury Jalloh dans la ville de Dessau le samedi 23 janvier 2007 lorsque soudain il se mit à pleuvoir à verse cumulé de tornades prenant part à la démonstration pour l´exigence de la justice à l´encontre de l´homme noir.

A exactement 14 heures les gens venant de villes différentes de l´Allemagne et de diverses nationalités se sont réunies à la gare centrale de Dessau pour une fois de plus protester contre la mort si choquante d´Oury Jalloh.

Oury Jalloh un jeune homme de 23 ans de la Siéra Léone mourut le 7 janvier 2005 à Dessau dans une cellule souterraine après une arrestation brutale inutile par deux policiers Mr. Schneider et Mr. Maerz. Les raisons de son arrêt??? Vérification d´ídentité . Malgré le fait que les deux policiers étaient conscients du statut de séjour légal de Mr. Jalloh en Allemagne.

Il fut cependant forcé dans une voiture de police par l´officier Schneider qui illustra les évènements de cette arrestation lors de l´écoute du 27 mars 2007, et ceci fut la dernière interaction d´Oury Jahlloh avec le monde extérieur. Démis de tous ses droits humains et de sa dignité , Jalloh fut menotté et forcé à l´intérieur du service meurtrier de la police et remis aux mains du démon chef de la police Mr. Schubert . Mr. Schubert utilisa des propos racistes envers Mr. Oury Jalloh au téléphone. Avec le Dr. Bloedeau signifiant le fait de la difficulté de retrouver les veines d´un individu de couleur soi-disante noire, car la police lui demanda de vérifier l´état d´Oury Jalloh.Cette moquerie abutissa sur le fait de Mr. Bloedau d´amener avec soi un tube. Tout en se marrant au sujet de l´africain.

D´entrée de jeu , Cornélius Y. fit des remarques et apporta des détails qui émurent la foule. Il insista sur les challenges,défis et douleurs qui entouraient la mort d´Oury Jalloh. Il rappela à tout un chacun que sur l´ordre de Mr. Bloedeau , Oury Jalloh fut attaché sur un matelas non-flammable à même le sol et bien enchaîné des mains comme aux pieds et après brûlé vif sans scrupules.dans les services de s officiers de la police.

Il insista comment la procédure de mort d´Oury Jalloh fut etayé en justice en cette semaine du 27 mars 2007 par les deux crapuleux officiers Maerz et Schneider qui furent responsables de l´arrestation d´Ourry Jahlloh et allèrent jusqu´à causé des douleurs corporelles en l´attachant de manière crapuleuse et extrême et le laissa au souterrain dans l´optique d´une mort prochaine.

Mr. Yufanyi continua qu´une personne si bien attachée et l´intention de la police de mentir le commun des mortels en prétendant que ce fut un suicide, car Oury Jalloh ne peut plus être présent afin de s´exprimer,témoigner.Nous trouvons cela dédaigneux et la communauté africaine est particulièrement très remontée par rapport à cela et de même que tous les activistes et combattants des droits de l´homme.Et ceci fut le socle de la démonstration.

Il insista sur le fait que plusieurs d´entre qui avons pris part au jugement ayant cours en ce moment au tribunal de Dessau et nous avons tous pu avoir une idée de la manière dont se déroule les choses. Naturellement cette cour criminalisant Oury Jalloh de pas être un élément de cette société. Selon les témoins comme la presse et des différentes organisations ayant pris part à ce procès jusqu´à maintenant de même que ses amis, sympathisants et sa maman et son frère en personne qui ont voyagé de la Guinée afin de se rendre témoin de l´évènement terrible qui prit la vie de leur bien aimé et d´un africain pur de souche.

Le fait que tous les officiers la police obstruèrent la justice au tribunal en refusant les faits, donner les dates et détails cruciaux en rapport avec le cas,se relayant jour après jour afin de couvirir malencontrueusement et que le soi-disant tribunal continue à tolérer ce genre de mensonges,l´obstruction de la vérité et de sa destruction étayent de plus en plus que la justice n´est pas un corps indépendant. Et si nous ne sortons pas tous le jours de manière forte et mettre à jour le meurtre controversé de l´un des nôtres au près du monde entier et tout ceci finira comme une histoire de famille résultant avec toutes les conséquencwes qu´il s´en suivrait pour tous les africains de la diaspora et de ceux restés sur le continent.

Yufanyi réitéra que nous sommes tous Oury Jalloh et que personne ne fasse l´erreur de s´identifier aux yeux de ces derniers comme personne individuelle. Pour ces derniers nous sommes comme des insectes dont la différentiation entre femelle et mâle est tellement difficile à faire. Dont quelque soit le pays d´origine de notre chère Afrique, ici nous sommes un et semblabes.

Nous sommes Oury Jalloh and Ourry Jalloh c´est nous.

Ceci en esprit nous ne devons pas Yufanyi insista que nous ne devons pas seulement voir vela comme une démonstration à Dessau, plutôt où que vous soyez en Allemagne continuez à faire part des faits autour d´Oury Jalloh, la mort terrible d´Oury et la courbe prise par le corps judiciaire afin de remettre ses gens en liberté malgré les souffrances et peines que nous subissons nous conduisant à la mort, nous criminalisant et sévèrement punis quelque soit le dégré d´offence du crime commis. Et que Mr. Bloedeau ne devrait pas être remis en liberté. Une personne qui prêta serment de sauver les vies et pratique la médécine voici des années et donna des directives pour qu´Oury Jalloh soit attaché et déténu. Que ce soit une conspiration avec la police , Dr. Bloedeau doit être traîné à la justice ou alors battons nous pour que nous puissons le juger.

Avec ses mots nous entamâmes la démo en marchant à travers cette ville de Dessau devenue si infâme . Des personnes venirent de tous les horizons Bochum, Jena, Frankfurt, Goettingen, Berlin, Bielefeld, Nuremberg, Duesseldorf, Dortmund et beaucoup d´autre encore joignirent la foule en mouvement. Aussitôt il se mit à pleuvoir quand la procession se mit en marche, accompagné deent très fort comme pournettoyer l´injustice de la ville de Dessau.

Et alors dans leur désarroi de tristesse et de pleurs, les africains commencèrent à scander le slogan "Oury Jalloh -- Das was Mord, Oury Jalloh -- Das war Mord" ( "Oury Jalloh –that was murder")“Oury Jalloh ce fut un meurtre“, malgré la forte quantité d´eau dans les rues qui mouilla tout le monde jusque dans les chaussures, malgré le froid si glacial et la pluie qui continuait à tomber . Comme si un robinet de colère fut ouvert en signe de colère dans la détermination d´illustrer et protester contre l´injustice qui couvre les africains quand ces derniers furent envahis il ya de cela des siècles.

La procession continua son chemin jusqu´où Alberto Adriano fut honteusement assassiné par les extrémistes racistes dans le centre de Dessau. Où une minute de silence fut observée en sa mémoire et tout le monde se mit à chanter pour tout simplement rappeler que ce dernier fut tué tout simplement à cause de la couleur de sa peau.
Le microphone n´eut jamais une minute de répit malgré la forte averse, le monde continua à scander le manque de justice, la conspiration autour de la mort des africains en Allemagne. Ils continuèrent en parlant du fait de vicissitudes et la continuation de l´esclavage moderne du colonialisme moderne des agresseurs plus qu´à jamais déterminés, la communauté africaine réitéra son insistance à pouvoir se battre jusqu´au bout pour la protection et l´existence du continent africain.

Nous rejettons de vivre sous le contrôle de la communauté internationale se refugiant sous les termes d´aide au développemnet mondial soutenant les dictautres installées par ces derniers qui en retour forcent leurs peuples à devenir des réfugiés un peu partout dans le monde. Pour finir brûlé dans la cave d´une station de police à Dessau, tiré dessus à bout portant par la même police des aggresseurs au milieu de la rue comme Dominique Koumadjio à Dortmund, une fois de plus faisant face à la discrimination conduisant à leurs morts de diverses manières des mains des soi-disants venant à l´aide qui en fait est la forme avancée de la colonisation moderne.

La procession continua sans dangers et menaces majeurs des habitants de la ville de Dessau ou de la police, quoique certains ouvrirent leurs fenêtres fermées, certains brandirent le drapeau allemand en forme de contre-attaque, illustrant l´ignorance et manque de savoir car c´est l´agresseur qui envahit l´Afrique et propulsa la diversion des africains hors de son calme continent maternel.
Le nombre des officiers de la police fut en augmentation cette fois ci, leurs véhicules étaient incomptables et l´uniforme vert foncé fut répérable dans tous les coins de la ville.
Qouique certains sur leurs motos,trempés comme le reste des êtres humains , plusieurs d´entre eux se réfugiant dans leurs véhicules afin d´éviter d´être trempés.Comme si ces fortes eaux du ciel pourraient à jamais être comparées aux feux de l´enfer venant de la cave de la station de police de la ville de Dessau en ce 7 janvier 2005. Ou alors autres atrocités dont fait face l´homme africain à travers la planète terre.

Le soleil fit de nouveau son apparition et sécha les corps trempés et une bonne heure venait de s´écouler sur les lieux qui virent Oury Jahlloh faire ses derniers pas et de finir dans l´enfer de la station de police.

Les fleurs firent déposées sur les escaliers en signe de colère , tristesse en la mémoire et pour la paix de l´âme en repos. Une autre minute de silence en la mémoire de Mario Bitchtermann qui mourut dans la même cellule, dans le même souterrain en novembre 2002.

Dominik Kuomadio 23 ans (Congo)fut tué à mort le 14 avril 2006 dans les rues de Dortmund par la police, ,Laye Konde par la brutalité policière á Bremen le même jour qu´Oury Jalloh fut brûlé. John Achidi (Nigeria/Cameroon), tué à Hambourg, Osamuyi (Nigeria)le récent évènement venant de l´Espagne tué par la police espagnole lors de sa déportation, réprésentant la conspiration de l´homme blanc d´en finir avec les africains. Une pensée fut tournée en leur mémoire.
Les résidents de Dessau furent cette fois plus en alerte et plusieurs personnes joignirent la procession. La presse et les reporters ne furent pas intimidés par la forte averse et tornade, le filmage continua tout le long de la marche et sous la pluie.

La procession retourna pacifiquement à son point de départ à la gare de Dessau aux environs de 17 heures et elle fut conclu avec des voix hautes demandant à plus de solidarité et union afin de sauver le continent africain de sa destruction et fin:LA SOLIDARITÉ EST NOTRE ARME.

Fait par Regina Kiwanuka d´origine ougandaise et fière d´être une africaine.

*****

EXPRESSION NATIONALE POUR LA DEFENSE AU SUJET DE L´ATTAQUE SUR L´HUMANITE
2ème rapport 27 juin 2007

Après la forte et impressionante démo (en mémoire d´Oury Jalloh) de Dessau le samedi 23 juin 2007 , nous ne devons pas nous fatiguer , devons continuer à rester solide et élever nos voix contre toute forme d´attaque contre l´humanité

Que personne ne puisse interpréter les démos comme moyen de faire face contre ces attaques atroces contre l´humanité. Que les démos réprésentent le début et la création de prise de conscience entre nous, nos amis et soeurs du monde dans l´ignorance, sur le continent africain , de la diaspora qui particulièrement sont en possession des nationalités des pays occidentaux, ayant des enfants en croyant transformer cela comme défense contre les attaques du monde contre l´humanité.

Ceci ne sera pas la délivrance contre les agresseurs:

N´attendez pas d´être affectés seulement quand votre famille est en danger ou attaquée. Nous tombons dans le piège des agresseurs. Ils nous ont séparé et divisé contre notre gré et consentement le jour qu´ils organisèrent la conférence de Berlin en 1884-1885 afin de partitioner et partager le continent africain ici en Allemagne. Ceci eût lieu pendant des siècles , et naturellement soutenu par les dictateurs africains de l´époque contemporaine. Ils ont vendu notre conscience et se sont soumis à l´égoisme des agresseurs et nous avons continué de fuir notre continent afin de chercher toit ailleurs et de fuir de toute oppression. Laissant évidemment le continent à nos frères et soeurs vivant dans l´antre du feu du coeur de l´Afrique en oubliant le sens profond du terme continent africain.
Que les démos soient un signe de réveil afin de soulever la base et la racine de notre relocation du continent africain et le barbarisme sur la personne “noire” au lieu de se concentrer sur les symptômes de pourquoi le système nous déteste si tellement et pourquoi la police dans la diaspora est inclinée à nous tuer au nom de la déportation et criminalisation.

Que les feux d´enfer de la cave où a succombé Oury Jalloh à Dessau soit un guide de ce que tout cela signifie:LE DOGME IMPRIME SUR LA CONSCIENCE POUR DES SIECLESDES PERSONNES QUE L´AFRIQUE EST A JAMAIS INFERIEUR; MOINS QUE L´HUMANITE ET PAR CONSEQUENT SUJET A LA DECREPITUDE PAR TOUS LES MOYENS POSSIBLE.

Ceci est représenté par la manière avec laquelle la police nargue le monde au dehors du tribunal de Dessau pendant le jugement du cas Oury Jalloh, quand la police détourna l´attention du procès et se concentra d´attaquer la les témoins pacifiques à l´extérieur du tribunal tenant des banderoles montrant d´un briquet dont le feu terrible coutât la vie à Oury Jalloh dans les services de la police à Dessau , les bamderoles portaient l´inscription: “Oury Jalloh fut assassiné”.Ceci sont les seules banderoles signifiant la liberté d´expression , le mot est déjà tellement répandu qu´Oury Jalloh mourut dans les services de la police et avec un briquet.

La police et les autorités devraient se concentrer sur le réalisme de la paix et de justice pour le respect de l´humanité , afin de prouver son indépendance des exécutifs et des tous puissants agresseurs qui ont suffoqué le monde et privé ce dernier de ses droits fondamentaux et aspiration à la liberté.

La police ne devrait pas se réduire en montrant leur peur au sujet du mot meurtre ou alors cela devrait être appelé de la prétention. Le mot meurtre n´a pas seulement existé, mais pratiqué pendant des siècles .C´est pas nouveau et pas aussi vieux. Donc la police devrait se focaliser à prouver qu´elle est innocente, au lieu de se jetter dans une panique rageuse en le démontrant par des attaques sur les innocents supporters des droits de l´homme.

Laissant faire les crimes organisés contre l´humanité et les défenseurs des libertés et tourner aveuglement les yeux avec des expressions “on ne peut pas tout voir” et “il y a des voies de faire des rapports plus lentement ”- “ils sont seulement pour la galerie de toute manière”, venant d´un chef de la police? Ce chef de la police a de ce fait lancé un appel à ses collègues de faire fi de la loi et ne pas être impuni pendant que la criminalisation et charges contre les membres de l´initiative Oury Jalloh devient de plus en plus pesantes.

Ceci exhibitionne de fait notre apparente et systématique destruction, permettant aux racistes de
l´extrême droite de prendre part au procès dans le tribunal et la fermeture du café internet dont un africain est propriétaire à Dessau le 7 février 2006 sous la prétexte de contrôler le traffic de drogues et ceux enfreigant les lois quand la voix collective de l´Afrique se mit en défense. Et tous les atrocités vécues par les africains pendant le procès Oury Jalloh au nom de la paix, et la croyance forte à la loi et prévenir l´obstruction quand c´est la police qui bouche la justice d´être faite dans l´honnorable précarré de la loi.

Manquer de se focaliser sur la compétence du Dr. Bloedau qui autorisa la détention d´Oury Jallohl´exposant à la barbarie furieuse conduisant à sa mort.
Tout ceci ne nous détournera pas l´attention et les faits autour de la mort d´Oury Jalloh dans les services de la police de Dessau. Non plus cela n´affaiblira pas la gravité de l´amertume de la police et de haissement envers les africains, encore mis en évidence lors de l´étranglement de Osamuyia Aikpitanh en Espagne le 9 juin 2007
.
On devrait seulement faire le portrait du fait que le temps est venu pour la police et leurs maître de venir au devant du podium afin de nettoyer et commencer à exercer la civilisation et la protection des droits de l´homme en place des atrocités envers les africains et l´humanité. Pour la justification de suicide cela ne tient pas un bout et a dépassé les extrêmes.. Ceci est passé du colonialisme au suicide , par la propre défense de la part des agresseurs.

Les manifestants et les bamderoles sont les seules voix que nous avons, afin de mettre au jour
l´énormité de la partie blanche du pacifique en l´encontre de la communauté noire, ayant eu lieu des siècles auparavant alors que l´Afrique fut envahie et maltraitée.

Aux allemands et autres “machines blanches occidentales”, ces organisations , groupes et parties politiques se présentant comme progressistes et humanistes mobilisant en miller au nom de l´Afrique pour le G8 des capitalistes et impérialistes (connu pour la chute de l´Afrique) à Heiligendamm:Vous ne pouvez pas parler de l´Afrique quand les africains sont brûlés à mort dans vos cellules de police et vous ne prenez pas de mesures adéquates quand l´homme noir souffre et vous vous amusez, quand le peuple noir se bat et vous les divisez. Retirez d´abord le sable dans vos yeux afin de mieux pouvoir éclairer l´Afrique après. Tu fais partie du problème quand tu es hypocrite et domine.

Nous demandons de ce fait à tout le Peuple Africain de leurs pays respectifs d´exile et en Afrique de se focaliser pour mettre en place une stratégie forte de défense contre cette attaque contre
l´humanité et au peuple noir en particulier afin de créer une conférence africaine pour lutter contre les dictateurs contemporains et pour qu´enfin le continent retourne dans nos mains de manière pacifique.
Ne laissons pas la mission et vision de Nkwame Nkurumas, Lumumba, Nelson Mandela d´un continent africain indépendante et libre mourir à petit feu. L´enfer d´oury Jalloh n´est que le début et son esprit devrait rester dans nous afin de lutter pour sa justice et la notre.

Soit nous nous unissons et luttons ou alors nous restons divisés et continuons à périr. On fut des esclaves , colonisés et ils nous rendent coupable moralement et systématiquement de nos actions quand nous résistons et luttons contre l´oppression et la persécution.

Fait par Regina Kiwanuka à l´honeur de tous les manifestants du samedi 23 juin 2007 en témoignagne de la souffrance des enfants de l´Afrique.
+++

Languages: 

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Radiosendung anlässlich des 20 Geburstags von The Voice Refugee Forum (Oktober 2014 reboot.fm angehört werden (Sprachen: englisch und deutsch).

break deportation

Deutsch: Abschiebung ist Folter und Mord - Schluss mit Polizeigewalt gegen Flüchtlinge und Aktivisten
PM The VOICE Refugee Forum - Erstes Jubiläum des Protestes in und vor der nigerianischen Botschaft vom 15.10.2012

Mbolo Yufanyis Gerichtsverhandlung / Court Hearings in Berlin

Mbolo Yufanyi speaks on Deportation Chain - Resistance against Rascism and colonial injustice

Abschlusserklärung des Flüchtlingstribunals 2013 in Berlin

Prozessbericht zu Mbolo Yafanyis Gerichtstermin vor dem Amtsgericht Tiergarten am 26.9.13

„Flüchtlingsfrauen sagen: Es reicht!von der Flüchtlingsfrauenkonferenz zum Tribunal in Berlin“
Radio Broadcast from April 26, 2013
The Voices #11 - Refugee Woman Conference UND Artikel aus der Presse

Der Film über das KARAWANE Festival gegen koloniales Unrecht in Jena erscheint bald.

Osaren-Karawane-Festival-Jena-2010 Unite Against Colonial Injustice

Filmtrailer "Residenzpflicht"
:
The Caravan *for the rights of refugees and migrants

Break Isolation *Refugee Summercamp Erfurt
Links:
International Refugee Tribunal 2013
Refugee Protest Camp Oranienplatz Berlin
*asylstrikeberlin

Materials:
*Kalender 2013
*Zeitung der KARAWANE
Reboot FM 88 Berlin: *RADIO Broadcast Manifestation of The VOICE Refugee Forum and Plataforma
Campaign:
*REFUGEE (NIGERIA) EMBASSY GERMANY Residenzpflicht -*apartheid.net

Syndicate

Subscribe to Syndicate