Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Mbolo Yufanyis Gericht Verhandlung/Court Hearings in Berlin (Part 3)

By Goettingen, 24 October, 2013

Mbolo Yufanyis Gericht Verhandlung/Court Hearings in Berlin (Part 3)
Nächsten Prozesstermin in Berlin am Montag: 28.10.2013,
um 09:00 Uhr, Sitzungssaal/Room 572.
Amtsgericht Tiergarten/Moabit
Turmstraße 91
10559 Berlin

Touch one touch all.

Am 28.10.13 um 09:00 Uhr geht der Prozess von Mbolo Yufanyi in die dritte Runde. Auch am 2. Prozesstag wurde der vorgeladene Polizeibeamte Herr Lamprecht mehrmals über die Umstände der brutalen Festnahme von Herrn Yufanyi und anderen DemonstrantInnen vor der nigerianischen Botschaft weiter befragt. Heraus kamen zahlreiche Widersprüche und ausweichende Aussagen wie " Da kann ich wirklich nichts intelligentes zu sagen".

Touch one touch all.

Am 28.10.13 um 09:00 Uhr geht der Prozess von Mbolo Yufanyi in die dritte Runde. Auch am 2. Prozesstag wurde der vorgeladene Polizeibeamte Herr Lamprecht mehrmals über die Umstände der brutalen Festnahme von Herrn Yufanyi und anderen DemonstrantInnen vor der nigerianischen Botschaft weiter befragt. Heraus kamen zahlreiche Widersprüche und ausweichende Aussagen wie " Da kann ich wirklich nichts intelligentes zu sagen".

Ausschnitt aus dem Protokoll

Zu Widersprüchen in seinen Aussagen befragt, sagte der Beamte Lamprecht:

Ich habe nicht jeden Einzelnen konkret gesehen. Das ist das was der Beamte …aufgeschrieben hat.
(Vielleicht hat er das auch falsch verstanden). [...] Ich kann Ihnen sagen wie das zu Stande gekommen ist. Ich hatte nichts zu essen und nichts zu trinken. Ich war müde. Dass da die einzelnen Dinge untergehen, dass sich da Fehler eingeschlichen haben, kommt vor…

Weiter...
Anwalt: Ist Rassismus ein Thema unter Ihren Kollegen?

Beamte Lamprecht: Ich habe wohl gehört, dass Herr Yufanyi mich einen Rassist genannt hat.

Anwalt: Wissen Sie warum?

Beamte Lamprecht: Weil ich weiß bin oder so kam die Antwort.

Der Beamte sagte weiter zu Fortbildung über Rassismus – [...] eine Fortbildung in der Landespolizeischule über Vietnamesen (Zigarettenmafia) gemacht zu haben. [...] Ich habe von jüngeren Kollegen gehört, dass sie an einer Fortbildung teilnehmen müssen. „Ausländer in Berlin.“

Richterin: Fragen Sie ihn doch gleich ob er Rassist ist.

Anwalt: Ich weiß ja was er antworten wird wenn ich ihn frage ob er Rassist ist.

Am Ende der 2. Prozesstag sagte der Richterin: Ich habe den Eindruck, dass hier Fragen gestellt werden die nicht zur Wahrheitsfindung führen sollen. Ich habe nur vorher noch nicht unterbrochen, weil es sonst noch länger dauern würde. Das sage ich nur dem Zeugen, der sich sicherlich schon wundert.

Wir laden auch weiterhin alle Aktivisten und Unterstützer zur fortlaufenden Prozessbeobachtung ein!

Weitere Informationen zu Mbolos Fall:
https://thevoiceforum.org/node/3351
The VOICE Refugee Forum Berlin
Kontakt: Mbolo Yufanyu Movuh
mobil: +49170-8788124,
mail: the_voice_berlin@emdash.org
Finanzielle Unterstützung: https://thevoiceforum.org/node/3244
Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer 127829
BLZ: 260 500 01
BAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29,
BIC: NOLADE21GOE
Kennwort: Botschaftsprotest Nigeria

German
Mbolo Yufanyis Gericht Verhandlung/Court Hearings in Berlin (Part 3)

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button