„Für einen sofortigen Abschiebestopp von Roma! Bleiberecht für Alle!“
Abschiebung vom Roma-Familie am 15.01.2014 aus Rockensußra (Kyffhäuserkreis Thueringen) https://thevoiceforum.org/node/3452
Der Aufruf (Mazedonisch und Serbisch folgt)
Deutsch:
hello,
down there is a call for the demonstration next saturday, at 13:00 hrs in erfurt (starts: in front of the trainstation).
Activists of the group Roma Thüringen and supporters demand a stop of the deportations of roma right now and for Unconditional right to stay in Germany.
please spread this information!
After the demonstration there will be a small Roma party with food and music in the rooms of Radio F.R.E.I.
deutsch:
am Samstag wird es ab 13 Uhr eine Demo von Aktiven der Gruppe Roma Thüringen geben. Start ist 13 Uhr am Hauptbahnhof.
Das Motto lautet:
"Hallo an alle Freunde und Unterstützer,
danke, dass Ihr mit uns zusammen seid! Wir sind Roma aus Balkanstaaten,
aus Mazedonien, Serbien und dem Kosovo. Überall auf der ganzen Welt
werden wir ausgegrenzt und diskriminiert. In der ganzen Welt haben wir
nicht die selben Rechte, wie alle anderen Menschen.
In jeder Stadt – egal wo – werden wir nicht integriert. Und die gleiche
Situation erleben wir hier in Deutschland. Aber wir sind auch Menschen,
wie alle anderen Menschen auf dieser Welt. Wir fordern, dass wir in
Deutschland bleiben können.
Abschiebe – Stopp!
Bleiberecht für Alle!"
Bitte verbreitet das über die euch zur Verfügung stehenden Kanäle. Flyer
folgt.
Roma Thueringen:
https://www.facebook.com/roma.thuringen
Nach der Demonstration ist eine kleine Roma Party mit Essen und Musik in den Räumen von Radio F.R.E.I. geplant.
English and Deutsch:
ROMENGO DROM – The WAY OF ROMA PEOPLE
https://thevoiceforum.org/node/3291