Festival de la caravane de la mascarade africaine – la parade des masques et de la musique en 2010
« Nous » voulons vous inviter à la première réunion locale le 4e Novembre 2009 à Iéna.
The VOICE Refugee Forum et la Caravane pour les droits des réfugié(e)s et les immigrant(e)s organisent un festival du 4e au 6e Juin 2010 à Iéna.
Le sujet du festival est :
L’Afrique n’est pas loin de nous – « Unifiez contre l’injustice coloniale»
Sauvez des vies ! – Contestez pour arrêter les morts des réfugié(e)s et immigré(e)s aux zones frontalières de la forteresse européenne.
À la mémoire des victimes de la forteresse européenne
« Sur l’injustice coloniale et la continuation de la barbarie en Allemagne » (il est conseillé de lire ce texte élémentaire avant la réunion)
Quel est le programme et qu’est-ce qui a été proposé jusqu’à maintenant ?
- Une parade des masques et de la musique africains à travers d’Iéna
- Un festival culturel-politique du vendredi jusqu’au dimanche avec la musique, des films, d’artisanat, des œuvres d’art, de la culture, des repas et des boissons. Le thème : « la forteresse européenne », des camps d’isolation pour les réfugié(e)s, la condition de vie et la situation des réfugié(e)s à la Thuringe/Allemagne.
Pourquoi une réunion locale à Iéna ?
Nous voulons commencer de bonne heure à planifier intensément le festival de la caravane qui aura lieu à Iéna. C’est pourquoi la première réunion locale devrait assembler des gens intéressés pour l’organisation. Nous commençons tôt pour un festival très spécial.
Ci-joint l’appel de mobilisation pour le festival :
Enfin et surtout : Cette première réunion aura lieu le 4e Novembre 2009, de 18.00 à 20.00h au Grünowski Bar, Schillergäßchen 5
Si vous voulez coopérer et organiser mais vous ne pouvez pas venir à la réunion, contactez-nous s’il-vous-plaît: daskarawanefest-jena2010@gmx.de
(Vous pouvez également nous contacter si vous avez des idées et des propositions)
Alors bon, cordialement…
Le Festival de la caravane en mémoire des victimes de la forteresse européenne
--------------------------------------------------------------------------
« Unifiez contre l’injustice coloniale » Festival de la caravane de la mascarade africaine – la parade des masques et de la musique en 2010
Invitation à la préparation et au soutien pour le festival de la caravane à Iéna:
Nous avons besoin de l’aide ! Participez à la préparation du festival de la caravane de la mascarade africaine- la parade des masques et de la musique à Iéna 4e-6e Juin 2010
Appel au festival de la caravane – pour les droits des réfugié(e)s et des immigré(e)s en Europe
L’Afrique n’est pas loin de nous – Unifiez contre l’injustice coloniale
Sauvez des vies: - Contestez contre la brutalité et les morts des réfugié(e)s et immigré(e)s par l’Union Européenne - Frontex et la barbare politique de la forteresse européenne.
Des « funérailles » politiques à la mémoire des refugié(e)s and immigré(e)s qui sont mort(e)s dans la mer et aux frontières de l’Europe et qui sont persécuté(e)s, criminalisé(e)s, déporté(e)s et brutalisé(e)s par la police et la politique de la forteresse européenne : les victimes des conséquences de l’injustice nationale et internationale en Allemagne et de la mort dans la forteresse en Europe.
Nous ne permettrons pas ces victimes d’être morts sans une trace. Ainsi à la mémoire de tous les horreurs que nos familles ont dû supporter et conscients du fait que beaucoup d’autres vont mourir, nous allons inaugurer pendant le festival à Iéna un « monument » pour tous les victimes de Frontex et de la barbare politique de la forteresse européenne.
Il y aura des blocs danseurs de la mascarade africaine et une parade musicale (pendant le festival) – les mascarades africaines sont des arts divins qui sont performés pendant des festivals traditionnels qui sont célébrés dans l’Afrique central et de l’ouest pour chercher la protection et solidarité au cas de désastre.
Arrêtez les morts et les persécutions des réfugié(e)s et des immigré(e)s en Allemagne, en Europe.
« Nous sommes ici parce que vous détruisez nos pays » - La caravane pour les droits des réfugié(e)s des immigré(e)s en Allemagne.
Arrêtez les déportations. Supprimez les politiques racistes et arrêtez les discriminations.
Levez-vous et tournez-vous vers l’avenir pour un nouvel ordre mondial de solidarité.
The VOICE Refugee Forum Iéna
Date: 4e- 6e Juin 2010 à Iéna
Thèmes:
- Des danseurs de la mascarade africaine et la parade musicale
Programme culturel-politique :
- Sauvez des vies! – Contestez pour arrêter les morts des réfugié(e)s et immigré(e)s aux zones frontalières européens avec des installations sur bateau – des gens et exhibitions
Organisations, personnes ou groups qui ne peuvent pas participer aux réunions préparatoires, peuvent nous informer sur leurs plans d’organiser soutien dans d’autres villes ou villages pour le festival. Contactez-nous : daskarawanefest-jena2010@gmx.de
(Vous pouvez également nous contacter si vous avez des idées ou des propositions)
--
Soutenez nos projets avec un don :
Förderverein The VOICE e. V., Göttingen
Banque: Sparkasse Göttingen
Numéro de compte : 127 829; code de banque: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 000 1278 29, BIC: NOLADE21GOE
++
The VOICE Refugee Forum Jena
Adresse: Schillergässchen 5, 07745 Jena
Tel. portable 0049(0) 17624568988,
Fax: 03641 / 42 02 70,
E-Mail: thevoiceforum@emdash.org,
Internet: http://www.thevoiceforum.org
fondé: en 1994, travail: campagnes, activités, interconnexion.
Publications: E-Newsletter