Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Sitzstreik von "Lampedusa in Hamburg" vor dem Rathaus löst heftige Polizeibrutalität aus

By voice, 5 June, 2014


Am Mittwoch, den 05.06.14 führte die Gruppe “Lampedusa in Hamburg” auf dem Rathausmarkt einen erneuten Sitzstreik durch. Die Aktion wurde als Reaktion auf die drohende Abschiebung eines Flüchtlings aus der Gruppe, sowie auf den Stillstand bei den Verhandlungen mit dem Senat durchgeführt. Bereits am Montag waren die Container-Unterkünfte auf dem Gelände der St. Pauli-Kirche abgebaut worden.


Nach zahlreichen Schikanen und dem insistieren in Ausweispapiere begann die Polizei ab 17:30 Uhr mit einer brutalen Räumung des zu diesem Zeitpunkt aus ca. 80 Personen bestehenden Sitzstreiks. Dabei gab es mehrere Verletzte, u.a. durch Tritte in den Unterleib bei den Demonstranten. Zahlreiche TeilnehmerInnen des Sizustreiks wurden festgenommen.

Bis 19.30 Uhr sind schon ca. 500 Personen zur Unterstützung auf den Rathausmarkt gekommen und ständig wurden es mehr... Gegen 20 Uhr setzte sich dann ein Demonstrationszug über die Mönckebergstraße in Richtung Steindamm in Bewegung.

::::

Dringend/Help! Hamburg Police Brutalizing Lampedusa refugees peaceful protest

Urgent/Dringend: Police evicts the peaceful protest of Lampedusa in Hamburg / Polizei räumt den friedlichen Protest der Lampedusa in Hamburg
info in english and deutsch unten
https://thevoiceforum.org/node/3611

Register your protest by Telephone, Fax and email to the Authorities in Hamburg and Luxemburg:

Please act to stop the police violence that is taking place in Hamburg against the 50 to 60 refugees of the Lampasas’ group in Hamburg who are on sit-in-strike in solidarity protest in front of city hall.

The refugees demand a reaction from the city administration regarding their request for a residence permit according to paragraph 23 and working permits and also to express their solidarity with the victims of police brutality in Luxemburg.

At about 15.00Uhr in Hamburg: The courageous Lampadusa refugees led a spontaneous protest in front of the city hall to continue the protest against their homelessness, till now several people have been wounded in the bloody attacks of the police in Hamburg. The refugees are facing continuous repression, many refugees and activists are forcefully arrested and detained in the police station.

At about 12.noon in Luxemburg: The Europe-wide refugee protest “March for freedom of movement” from Strasbourg to Brussels has been attacked violently and gas sprayed by the Police in Luxemburg during their protest at the EU conference of the internal ministers.
http://freedomnotfrontex.noblogs.org/

The VOICE Refugee Forum call to protest the bloody violence of the German police against the protesters and that Police should act as “civilized” citizens as we demand the immediate release of the protesters, we demand public apology for their ignorance in favor of the discrimination and repressions of the people in Europe while we hold the ministers responsible to investigate immediately the abuses of the police.

Please act to stop the police violence and intimidation of protesters and condemn the police violation of our democratic rights to protest and for public assembly in Germany and in Europe.

You can organize public protests in your communities and Register your protest by Telephone, Fax and email to the Authorities in Hamburg and Luxemburg to Free Our Brothers and Sisters :

Mayor Office Hamburg,
Senatskanzlei Address
Postfach 105520
20038 Hamburg
Tel.: 040 - 42831-0
040 - 42831-2555
poststelle@sk.hamburg.de

Luxemburg:
Call the Luxembourg police station and tell them to free our friends
immediately:
Tel: 00352 4997 4 500
Also per fax: 00352 4997 4 599

Languages
German

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button