English / Deutsch / French:
Southern Cameroonians Demonstration at the French Embassy in Berlin
The Southern Cameroon Community Germany (SCCG) wish to announce it demonstration against Marginalization, Police Brutality, Rape, Maim, Abduction, imprisonment and against forceful celebration of "Fake" National day implemented to the minority Southern Cameroonians by the government of French Cameroon on the 20th of May 2017 at 11:00am in Berlin at the Maritime Hotel. Address: Stauffenbergstrasse 26, 10785 Berlin.
SPECIAL GUEST SPEAKER: Dr. Cho Ayaba of the Ambazonia Governing Council (AGC).
You are all invited to Berlin on this day to join strength with us to conquer Oppression.
Berlin Demonstration: SCCG- Southern Cameroon Community Germany.
Address: Maritime Hotel. Address: STAUFFENBERGSTRASSE 26, 10785 BERLIN.
Time. 11- Gathering.
!2-14pm Demonstration.
!5pm. Meeting of the SCCG in Berlin. Address: Kolonnenstraße 38, 10829 Berlin.
Direction:
S Bahn- Julius-Leber-Brücke Berlin
#Contact: Dr. Logan Kizito Elad
Tel: 01799154188.
National Coordinator SCCG (Southern Cameroon's Community Germany).
Facebook :
https://www.facebook.com/Southern-Cameroon-SA-Forum-227269747727708/
####
Demonstration der Südkameruner an der französischen Botschaft in Berlin
Die Southern Cameroonian Community Germany (SCCG - Südkamerunische Gemeinschaft Deutschland) möchte eine Demonstration ankündigen gegen Marginalisierung, Polizeibrutalität, Vergewaltigung, Verstümmelungen, Entführungen, Inhaftierungen und gegen die gewaltsame Begehung des vorgeblichen Nationalfeiertags, der der Minderheit in Südkamerun durch die Regierung Französisch-Kameruns auferlegt wird. Die Demonstration findet am 20. Mai 2017 um 11.00Uhr in Berlin am Maritime Hotel statt. Adresse: Stauffenbergstraße 26, 10785 Berlin.
Besonderer Gastredner: Dr. Cho Ayaba vom regierenden Rat Ambazonias (Ambazonia Governing Council, AGC)
Ihr seid an diesem Tag alle nach Berlin eingeladen, um eure Kraft mit unserer zu vereinen und der Unterdrückung entgegenzutreten.
Contact: Dr. Logan Kizito Elad
Tél: 01799154188
National Coordinator SCCG (Southern Cameroon's Community Germany).
Facebook :
https://www.facebook.com/Southern-Cameroon-SA-Forum-227269747727708/
####
Manifestation des Camerounais du Sud à l’ambassade française à Berlin.
La Communauté en Allemagne du Sud Cameroun (SCCG) souhaite annoncer une manifestation contre la Marginalisation, la Brutalité Policière, le Viol, la mutilation, l'enlèvement, l'emprisonnement et contre la célébration forcée de la « fausse » Journée nationale à la minorité Camerounaise du Sud qui fut mis en œuvre par le gouvernement du Cameroun français, le 20 mai 2017, 11:00 heures à l'Hôtel Maritime, à Berlin. Adresse: Stauffenberg Strasse 26, 10785 Berlin.
CONFÉRENCIER INVITÉ SPÉCIAL: Dr Cho Ayaba du Conseil d'administration Ambazonie (AGC).
Vous êtes tous invités à Berlin ce jour-là pour se joindre à nous avec vigueur pour vaincre l'oppression.
Contact: Dr. Logan Kizito Elad
Tél: 01799154188
National Coordinator SCCG (Southern Cameroon's Community Germany).
La Communauté en Allemagne du Sud Cameroun
Facebook :
https://www.facebook.com/Southern-Cameroon-SA-Forum-227269747727708/