"Si l'Allemagne ne veut pas que nous venions en Allemagne, ils doivent le dire clairement au monde entier !"
Résumé d'un atelier sur l'agenda actuel du gouvernement allemand pour les demandeurs d'asile en Allemagne et comment il est évalué par les communautés de réfugiés
Atelier tenu à Iéna du 3 au 6 octobre 2019 dans le cadre des activités de RefugeeBlackBox et des journées de préparation du 25ème anniversaire du Forum des Réfugiés VOIX qui se tiendra les 6 et 7 décembre 2019 à Jena.
Du 3 au 6 octobre 2019, des ateliers, des discussions, des spectacles culturels et un défilé ont été initiés et organisés par THE VOICE Refugee Forum à Jena, Thuringe, Allemagne. L'objectif des rencontres à Iéna était d'abord de donner aux communautés de réfugiés de Thuringe l'espace d'échange, ensuite de développer des idées communes pour protéger les communautés de la déportation et de toutes les atrocités qui y sont liées, et enfin de discuter de la manière dont les 25 ans de la lutte durable de LA VOIX pourraient être célébrés. Ainsi, non seulement des réfugiés thuringiens, mais aussi des militants d'autres régions d'Allemagne ont participé aux réunions et aux rassemblements. Les participants venaient de Berlin, Weiden, Hof, Darmstadt, Doberlug-Kirchhain dans le Brandebourg Gotha, Greiz, Hambourg, Jena, Mühlhausen, Waltershausen, Weimar et Wuppertal. Le rapport donne ici un bref résumé de l'atelier du 4 octobre 2019 sur l'agenda actuel du gouvernement allemand pour les demandeurs d'asile et comment il est analysé par les communautés de réfugiés.
Les changements actuels et l'affinement des lois contre les réfugiés
La nouvelle situation juridique a été évaluée par deux activistes. Dans l'introduction, il a été dit que les nouvelles lois visaient simplement à faciliter les expulsions. De nombreux aspects ont déjà été abordés et certains l'ont même été dans la pratique. Les nouveaux changements ne font que légitimer certaines des nouvelles violations de la loi qui ont été commises dans le passé par des éléments des administrations chargées des expulsions. En voici quelques exemples :
Le nouveau règlement autorise la police et toute agence d'expulsion à entrer dans les appartements des personnes qui devraient être expulsées. La fouille des chambres des voisins ou même des armoires et armoires n'est possible qu'avec l'autorisation d'un juge. En réalité, nous savons que la police et les agents d'expulsion des ministères des Affaires étrangères enfreignent de façon permanente cette nouvelle loi et fouillent les appartements sans avoir la permission de le faire. Les dossiers juridiques devraient être facturés au moins pour limiter l'espace pour les autorités en place. Non seulement les communautés actuelles de Thuringe ont dénoncé la violation de leurs droits, mais aussi d'autres militants d'autres régions d'Allemagne. Il est de notoriété publique que la police se rend dans les camps et fouille les appartements sans l'autorisation d'un juge. C'est même un sujet de discussion au sein des partis au pouvoir (Kontraste : Missachtet die Polizei das Grundgesetz ?).
Selon la nouvelle loi, les expulsions ne devraient pas avoir lieu pendant la nuit si cela est possible autrement. La loi n'est pas spécifique et, dans la pratique, nous savons que de nombreuses personnes se font prendre la nuit pour les déportations à venir. La loi est un autre exemple de la façon dont les gens sont manipulés par des définitions ambiguës qui sont faites pour la galerie, mais qui ne sont pas vraiment appliquées.
Un autre élément des nouvelles lois est le fait que les réfugiés peuvent être plus facilement mis en prison. Une nouvelle catégorie est définie, appelée "emprisonnement de coopération". Si le ministère des Affaires étrangères (Ausländerbehörde) suppose qu'une personne ne coopère pas pour révéler son identité, il peut la mettre en prison pour l'obliger à présenter son passeport, à se rendre à l'ambassade ou à se faire examiner par un médecin pour prouver son expulsion.
Jusqu'aux nouveaux changements, la prison d'expulsion n'était réservée qu'aux réfugiés pour lesquels les agences d'expulsion supposaient qu'ils pouvaient échapper à leur expulsion planifiée. Avec les nouvelles lois, même ceux qui ne fournissent pas leur passeport ou qui ont versé de l'argent à quelqu'un qui les a aidés à passer la frontière peuvent être jetés en prison pour expulsion.
Les nouvelles lois autorisent en outre les autorités d'expulsion à placer les réfugiés dans des prisons normales. Dans certains Länder, il existe des prisons comme à Büren ou à Darmstadt. En Thuringe, il n'y a pas une seule prison d'expulsion. Ainsi, les réfugiés peuvent désormais être emprisonnés dans des prisons normales avec les personnes qui ont commis des crimes.
De nouvelles catégories ont également été introduites pour le statut toléré, les "Duldung". Ceux qui, selon les agences d'expulsion, ne coopèrent pas pour révéler leur identité ou leurs documents d'expulsion perdent leur permis de travail et sont obligés de rester dans la zone qui leur est définie et doivent prolonger leur "Duldung light" dans des délais plus courts. Selon les participants de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, les bureaux étrangers ont déjà commencé à retirer les permis de travail des réfugiés. Les gens qui ont travaillé pendant des années perdent tout l'argent qu'ils ont payé pour l'assurance-chômage ou la pension. Le "Wohnsitzauflage" est une autre forme de la "Wohnsitzauflage".
Les réfugiés d'un autre pays européen qui, en vertu de la Convention de Genève, bénéficient de la protection des réfugiés mais qui vivent en Allemagne parce que les conditions de vie dans l'autre pays ne sont pas sûres, sont contraints de rentrer immédiatement dans leur pays. Après 14 jours, aucune aide sociale n'est accordée à ces personnes. Bien que la loi soit publiée, sa mise en œuvre n'est pas encore claire. En particulier, les familles et les personnes touchées pourraient s'organiser dès maintenant pour expliquer clairement pourquoi elles ne peuvent pas retourner en Italie, en Hongrie ou ailleurs.
Dans leur conclusion, les intervenants ont clairement indiqué que les lois et les pratiques d'expulsion étaient toujours une horreur et une terreur pour les réfugiés. Leur but est toujours d'exercer la peur et de rendre les réfugiés soumis. Il faut noter que les gens ont toujours trouvé des moyens de défendre leurs droits. La base de ces combats a toujours été la solidarité entre les réfugiés. C'est le moyen le plus puissant de surmonter la peur et de se défendre et de défendre sa communauté. Comme les nouvelles lois affectent fondamentalement tout le monde, il est nécessaire de commencer les discussions dans les lagers et les camps d'isolement pour élaborer des stratégies de défense.
Si l'Allemagne ne veut pas que nous venions en Allemagne, elle doit le dire clairement au monde entier !
La plupart des participants à l'atelier venaient de lagers isolés de Thuringe, de nombreuses femmes et de nombreux hommes d'Afrique de l'Ouest. La plupart d'entre eux avaient connu la Libye et ses camps d'horreur, ainsi que les rues d'Italie ou d'un autre pays européen. Une des femmes réfugiées a dit : "Si l'Allemagne ne veut pas que nous venions en Allemagne, ils doivent le dire clairement au monde et ne pas prétendre qu'ils représentent les droits humains." Les différentes catégories de lois définies pour administrer les réfugiés ont fait rire parce qu'elles montrent combien la bureaucratie peut être ridicule. Les gens sont catégorisés pour être divisés, administrés et déportés.
Le caractère des nouvelles lois a été simplement qualifié de criminel parce qu'il viole les droits humains fondamentaux de toute personne en quête de sécurité et d'intégrité physique et mentale. Les réfugiés ont déclaré qu'ils n'avaient aucune autre chance de quitter leur pays. Si l'intégrité physique n'est pas respectée en Libye, ils doivent aller plus loin. Si la sécurité n'est pas assurée dans les rues de Grèce, d'Italie ou d'Espagne, ils doivent aller plus loin et se retrouver un jour en Allemagne. Il est donc criminel de repousser des personnes vers des lieux et des pays où leur vie est en danger. Cette pratique qui consiste à mettre en danger la santé et la sécurité des personnes doit donc être clairement condamnée et dénoncée publiquement. Il faut simplement dire que l'expulsion est un crime. Par conséquent, il faut dire que toutes les nouvelles attaques définies par la loi, qu'il s'agisse de l'interdiction de travail pour le statut inférieur toléré ("Duldung light") ou la prison de coopération (Mitwirkungshaft) ou les nouvelles lagers d'isolement et la limitation de la vie non seulement des adultes mais aussi des enfants, constituent des crimes contre les droits humains fondamentaux.
Les participants à l'atelier ont été unanimes sur le fait que la résistance à de telles pratiques et lois est non seulement légitime, mais aussi un devoir humain.
D'autres rencontres auront lieu dans les lagers et dans divers endroits pour planifier des actions et des activités de défense de nos droits fondamentaux. Pour ces activités, les RefugeBlackBoxes sont l'un des moyens d'expression et de connexion des luttes dans différents lieux.
Restez en contact pour participer aux activités en Thuringe, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et ailleurs....
25ème anniversaire deVOICE - Briser la culture de la déportation
Jubilé d'argent 1994 -2019 | 25 ans d'existence du Forum des réfugiés "The VOICE
Célébration les 6 et 7 décembre 2019 | 07743 Iéna
https://thevoiceforum.org/node/4663
Briser la culture de la déportation - La déportation est le dernier maillon de la chaîne esclavagiste | RefugeeBlackBox - Solidarité (Initié en 2017)
Donation :
Défendez la solidarité RefugeeBlackBox !
Chaque arrêt de déportation tire vers le bas le masque qui recouvre le visage humain !
La lutte contre la déportation a toujours été au centre de l'activisme politique de The VOICE. Lutter contre la déportation, c'est lutter contre le nationalisme, la suprématie blanche et l'injustice raciste coloniale !
Le VOICE Refugee Forum est un groupe pionnier de réfugiés auto-organisé en Allemagne. Aidez-nous à nous mettre en marche pour les 25 prochaines années. Joignez-vous à nous pour célébrer 25 ans de lutte autonome auto-organisée pour les réfugiés !
Faites un don de 1000 X 25€ pour les 25 ans du VOICE Refugee Forum !
Tous les dons, petits ou grands, seront très appréciés.