Protest in Thüringen zur Schließung des Lagers Katzhütte .
Dringend!
Eure Unterstützung und Spenden werden für unseren Protest benötigt!!
Bitte spendet - für die regulären Treffen und Solidaritätsaktionen wird Geld benötigt.
Liebe Freundinnen und Freunde,
Wir rufen jede und jeden auf, die Geschichte des Protestes gegen Isolationsheime und Dschungellager für Flüchtlinge in Thüringen und Deutschland zu unterstützen. Diese Kampagne dient der Stärkung des zivilgesellschaftlichen Widerstandes gegen die teils menschenrechtswidrigen Bedingungen, denen Asylsuchende in Deutschland ausgesetzt sind sowie der Unterstützung der Flüchtlingsproteste im Besonderen. Ihr könnt auch freiwillige UnterstützerInnen oder AktivistInnen des Graswurzelnetzwerkes des Flüchtlingswiderstandes in Deutschland werden!
Wir bitten alle, denen es möglich ist, auf untenstehendes Konto eine Spende zu machen. Es wird dringend Geld für Fahrtkosten benötigt. Es gibt schon mehrere Anfragen von Flüchtlingen, die aus verschiedensten Regionen anreisen wollen, dies aber nur können, wenn ihre Fahrtkosten getragen werden.
In Solidarität
Spenden Konto:
The Voice e. V., Göttingen
Kontonummer: 127 829, BLZ: 260 500 01
Sparkasse Göttingen
Stichwort: Katzhütte
#####
Der Kampf der Flüchtlinge aus Katzhütte/Thüringen (Februar bis Mai 2008)
https://thevoiceforum.org/node/835
The VOICE Aufruf: 5. Juni - Demonstration zum Landratsamt Saalfeld https://thevoiceforum.org/node/832
Schliessung des Asylbwerberlagers Katzhütte! Aktionstag mit Kundgebung und Demo
Am 05.06.2008 in Saalfeld und Katzhütte: https://thevoiceforum.org/node/807
English:
Action in Thueringia for the closure of the Lager in Katzhütte
Urgent! Your Support and Finance are needed for our protest!!
Please send donation: Our regular meetings and solidarity protest actions
cost money......
Dear Friends,
we are appealing to everyone to be part of our history of protest against the isolated homes and the jungle camps for refugees in Thueringen and Germany. This campaign is about strengthening our resistance and the refugee protest in particular. You can also become a volunteer - supporter and activist in the grassroots network of refugee activism in Germany.
We call everyone, for whom it is possible, to give a donation to the below bank account. We are in urgent need for money to cover the travel expenses. They are many refugees who would like to take part in the Katzhütte actions, but who need money for travelling there.
In solidarity
Bank account for donations:
The Voice e. V., Göttingen
Kontonummer: 127 829, BLZ: 260 500 01
Sparkasse Göttingen
Stichwort: Katzhütte
******
Der Kampf der Flüchtlinge aus Katzhütte/Thüringen (Februar bis Mai 2008)
https://thevoiceforum.org/node/835
The VOICE Aufruf: 5. Juni - Demonstration zum Landratsamt Saalfeld https://thevoiceforum.org/node/832
Schliessung des Asylbwerberlagers Katzhütte! Aktionstag mit Kundgebung und Demo
Am 05.06.2008 in Saalfeld und Katzhütte: https://thevoiceforum.org/node/807