Llamamiento para la Red de la Comunidad de Refugiados de Alemania

Spanish Language:
Llamamiento para la Red de la Comunidad de Refugiados de Alemania

Únete para una vida por la libertad, igualdad y dignidad humana, que hemos elegido nosotros mismos.
Lee y comparte nuestro llamamiento a otras comunidades de refugiados y otros refugiados!

Para todos los refugiados activistas y solicitantes de asilo
En los últimos meses, muchos más refugiados han sido trasladados desde las fronteras a varios estados de Alemania, así que pensamos que es hora de extender nuestra red y comunidad.

Es nuestra fe en la dignidad humana que nos motiva a proponer una activa e independiente plataforma de comunidades de refugiados para fortalecer nuestra unión por los derechos humanos, por la libertad y por el bienestar de los refugiados.

Queremos llamar a otros refugiados a unirse organizando encuentros y debates en todas las regiones de Alemania para dar a conocer mejor nuestra precaria situación, para la gente que aún no acepta su derecho a residir permanentemente en Alemania, en la unión Europea.

Nuestras metas y objetivos principales son unirnos en solidaridad unos con los otros sin ningún tipo de discriminación, racismo o sexismo en la comunidad de refugiados, para promover cambios políticos y socioculturales mediante los encuentros y debates sobre la situación en nuestros países y la situación que vivimos aquí en Alemania organizando eventos y actividades afines en región y alrededores.

Creemos enormemente que en la solidaridad con los demás, podremos acabar con los obstáculos institucionales y sociales para mejorar la difícil situación de ser refugiado en Alemania. Dicho de otra forma: cómo podemos vivir sin opresión y cómo podemos, motivados por nuestra libertad de acción, promover nuestros valores humanos de libertad e igualdad? Como nos ocupamos de la lucha por nuestros derechos de asociación, educación, trabajo, una residencia segura sin amenazas de deportación ni deportaciones, y contra ser víctima de cualquier forma de inseguridad mientras sigamos vivos?

Únete para una vida por la libertad, igualdad y dignidad humana, que hemos elegido nosotros mismos.

Hacemos saber que nuestra solidaridad con y entre refugiados seguirá siendo la última solución para recuperar nuestra dignidad, incluso como refugiados organizándonos para romper el aislamiento, la discriminación y las políticas de exclusión en Alemania y Europa.

Comparte nuestro llamamiento a las comunidades de refugiados y otros refugiados.
La Voz del Fórum de Refugiados.

Links to:

The VOICE- Refugee Community Soliadarity Network and Empowerment in Germany

English:
The Political MOVEMENT- Appeal to Refugee Communities for Solidarity Network in Germany and Europe
http://thevoiceforum.org/node/4099

North African community in Germany:
No Refugee is Criminal - Deportation is Collective Crime and Corruption
http://thevoiceforum.org/node/4096

Spread the Call for solidarity from the refugee networks with the North African community
http://thevoiceforum.org/node/4085

Konradsreuth – Bayern:
Appeal for Refugee Community Network from Konradsreuth – Bayern
http://thevoiceforum.org/node/4081

Deutsch:

Die politische BEWEGUNG - Aufruf an die Flüchtlings-Communities für ein
Solidaritätsnetzwerk in Deutschland und Europa
http://thevoiceforum.org/node/4104

Nordafrikanischen Community
Verbreitet den Aufruf zur Solidarität der Flüchtlingsnetzwerke mit der nordafrikanischen Community http://thevoiceforum.org/node/4089

KEIN FLÜCHTLING IST EIN VERBRECHER! - Abschiebung ist ein kollektives Verbrechen und Korruption http://thevoiceforum.org/node/4105

French:
Le MOUVEMENT Politique - appel aux communautés de réfugiés pour un Réseau de solidarité en Allemagne et en Europe
http://thevoiceforum.org/node/4100

SOLIDARITÉ À LA COMMUNAUTÉ NORD-AFRICAINE:
N'a pas réfugié n´est criminel – La déportation est un crime collectif et de la corruption http://thevoiceforum.org/node/4102

Répandre l'appel à la solidarité des réseaux de réfugiés avec la communauté maghrébine – APPORTEZ VOTRE SOLIDARITÉ À LA COMMUNAUTÉ NORD-AFRICAINE.
http://thevoiceforum.org/node/4091

Konradsreuth - Bavière:
Appel pour les réfugiés Réseau communautaire de Konradsreuth - Bavière
http://thevoiceforum.org/node/4084

Serbische:
Politički POKRET – apel Zajednicama izbeglica za Mrežu solidarnosti u
Nemačkoj i Evropi http://thecaravan.org/node/4431
Nijedna izbeglica nije kriminalac- deportacija je kolektivni zločin i
korupcija
http://thecaravan.org/node/4432

Spanish:
Llamamiento para la Red de la Comunidad de Refugiados de Alemania
http://thevoiceforum.org/node/4103

Russian:
Призыв к беженцам сети сообщества из Konradsreuth - Бавария
http://www.thevoiceforum.org/node/4083