“20 Jahre sind nicht genug!” – Vereint gegen Abschiebung und soziale Ausgrenzung

The VOICE, Our VOICE, Unsere STIMME, wird immer uns gehören und kann niemals zum Schweigen gebracht werden!

The silent war and the daily persecutions against refugees in Europe
Discussion on the isolation of Refugee Struggles in our communities:

Pre - Refugee Seminars and Workshops on 20year of Resistance
A call for an egalitarian society and for unconditional rights to residence in Germany:
All Rights here - Here we are!
Unite against Deportation and Social Exclusion https://thevoiceforum.org/node/3718

Make a donation 750 X 20€ for 20 year anniversary of The VOICE Refugee Forum for financial autonomy – no applications
https://thevoiceforum.org/node/3700

Co-ordination meeting of the activists of The VOICE Refugee Forum in Jena
The daily silent war of persecutions against refugees in Europe
Discussion on the isolation of Refugee Struggles in our communities: https://thevoiceforum.org/node/3653

Koordinationstreffen der AktivistInnen von The VOICE Refugee Forum in Jena
Der alltägliche stille Krieg der Verfolgung gegenüber Flüchtlingen in Europa
Diskussion über die Isolation von Flüchtlingskämpfen in unseren Communitys:

below the german translation

english: http://thecaravan.org/node/4127

deutsch:

www.thecaravan.org

„Ihr könnt keine Bewegung räumen!“

Solidarität mit der Flüchtlings-Bewegung weltweit

Solidarität mit den Geflüchteten in Berlin Kreuzberg, die das wahre Gesicht

hinter dem Lächeln der Politiker offen legen

Tünya Özdemir
von Tünya Özdemir
Organisator der Petition

Pressemitteilung der Flüchtlinge aus der Gerhard-Hauptmann-Schule, 02.07.2014

Seit neun Tagen setzen uns die Polizei und der Bezirk psychologisch massiv unter Druck, indem sie die Räumung der Schule immer wieder ankündigen und dann wieder zurückziehen. Während dieser gesamten Zeit harren wir auf dem Dach aus, werden von teilweise über 1700 PolizistInnen aus allen Bundesländern sowie der Bundespolizei umzingelt und bereiten uns emotional darauf vor, unsere FreundInnen jederzeit sterben zu sehen.

„You can’t evict a movement!”
Solidarity with the refugee movement worldwide
Solidarity with the refugees in Berlin-Kreuzberg – challenging the real face
behind the smile of the (local) politicians <!break>

Soli-Kundgebung für die Flüchtlinge in Kreuzberg, Hamburg und überall!
Gegen Gewalt der Cops und gegen Polizeiwillkür! Gegen Gefahrengebiete und Sperrzonen!

Donnerstag, 03.Juli 2014, 18:00 Uhr, v.d.Heydt-Platz Wuppertal-Elberfeld

Seit einer Woche harren mehrere Dutzend Geflüchtete und UnterstützerInnen im Berliner Stadtteil Kreuzberg auf dem Dach der alten Gerhard-Hauptmann-Schule in der Ohlauer Straße aus. Um die Schule herum belagern an die 1.000 Polizisten die Straßen des Viertels. Auslösender Moment dieser unerträglichen Situation war eine versuchte Räumung des seit anderthalb Jahren von Geflüchteten besetzten Schulgebäudes durch den Grün-regierten Bezirk Kreuzberg/Friedrichshain. Das Haus war 2012 im Anschluss an den Protestmarsch der Flüchtlinge von Würzburg nach Berlin besetzt worden, um endlich selbstbestimmte Unterkünfte für Menschen zu schaffen, die entweder gar kein Dach über dem Kopf haben oder unter menschenunwürdigen Bedingungen in Lagern untergebracht sind. In den anderthalb Jahren der Besetzung hat der Bezirk nichts für eine Verbesserung der Lebensbedingungen in der Schule getan. Die Folge des Nichtsstuns waren auch in der Schule teilweise unschöne Zustände. Diese wurden nun als Vorwand genutzt, die selbstbestimmte Unterkunft zu räumen.