ENG | DEUT | PERSISCH

Statement and Call of Refugee Selforganisation in Brandenburg :
We, the exiled refugees and asylum-seekers living in Doberlug-Kirchhain Red Cross refugee camp, have fled war, destruction, dictatorship and economic difficulties in our homelands and asked for asylum in Germany. But our life has become more complicated in Germany since BAMF claims ultimate control over the asylum-seekers’ life and limits all sorts of movement.

You are part of this history - A quarter of a century since the break-up of isolation
25.The VOICE Refugee Forum Jubilee, 1994 – 2019 from Mühlhausen / Jena in Thueringen, Germany.

Call to participate in the preparation and participation in the 25.TheVOICE Anniversary and Celebration on the 6th and 7th of December 2019 in Jena
Breaking the Culture of Deportation - Deportation is the last ring of the slavery chain | RefugeeBlackBox - Solidarity (Initiated in 2017)
https://thevoiceforum.org/node/4674

25.TheVOICE: You are part of this history - A quarter of a century since the break-up of isolation
25.The VOICE Refugee Forum Jubilee, 1994 – 2019
Founded in Mühlhausen and Established in Jena / Thueringen- Germany.

Silver Jubilee Anniversary on the 6th and 7th of December 2019 in Jena on:
The VOICE - Refugee assembly in Thueringen | RefugeeBlackBox Installations parade against deportation crimes | Live concerts

Photo: The VOICE FORUM Germany

56. Edition: Tune in to THE VOICES with Mbolo Yufanyi, and Co.
56. Ausgabe: Schaltet ein auf THE VOICES mit Mbolo Yufanyi, and Co.

TOPIC OF THE PROGRAM/Thema des Programs:
Solidarity/Solidarität

Time/Zeit: 6pm/um 18:00 Uhr
On Reboot FM 88,4 MHz in Berlin & 90,7 MHz in Potsdam.
Beim Reboot FM 88,4 MHz in Berlin & 90,7 MHz in Potsdam.
Saturday 26th October 2019/ Samstag 26. Okt. 2019

Call to participate in the preparation and participation in the 25.TheVOICE Anniversary and Celebration on the 6th and 7th of December 2019 in Jena
Breaking the Culture of Deportation - Deportation is the last ring of the slavery chain | RefugeeBlackBox - Solidarity (Initiated in 2017)

Again and again, we call for your support and contribution:

Dear friends, Activists and Sympathizers, please take note and help to support the transportation cost and mobilization of refugees from your localities and beyond to Jena
Nationwide refugees and Migrants community delegates will be participating in the celebration with us and in our struggles against deportation crimes and the colonial injustice during the 25th year of The VOICE Refugee Forum on 6th and 7th of December 2019 in Jena

RefugeeBlackBox Agenda

We need donations!

Réunion d'information de la communauté RefugeeBlackBox le 26.10.2019 à 16h30 à Rudolstadt.

Dans le cadre de la sensibilisation et de l'information sur les droits et les devoirs des migrants, l'organisation de réfugiés VOICE soutient les migrants d'Allemagne et d'Europe en collaboration avec les migrants de Gotha et Waltershausen organise une tournée de sensibilisation et d'information le 26.10.2019 dans les localités de Rudolstadt et Saalfeld Saale dès 16.30 heures. La présence de tous et de chacun est vivement souhaitée.

RefugeeBlackBox Community information event on 26.10.2019 at 4.30 pm in Rudolstadt.

As part of an awareness and information about the rights and duties of migrants the VOICE refugee organization supports migrants from Germany and Europe in collaboration with migrants from Gotha and Waltershausen organizes an awareness tour and information on 26.10.2019 in the localities of Rudolstadt and Saalfeld Saale from 4.30 pm. The presence of all and everyone is keenly desired.

Translate into French
Pour célébrer le 25e anniversaire de VOICE

- Briser la culture de la déportation.

Jubilé d'argent 1994 -2019 | 25 ans d'existence du Forum des réfugiés "The VOICE

Célébration les 6 et 7 décembre 2019 | 07743 Iéna

Briser la culture de la déportation - La déportation est le dernier maillon de la chaîne esclavagiste | RefugeeBlackBox - Solidarité (Initié en 2017)

25.TheVOICE Anniversary - Breaking the Culture of Deportation
Silver Jubilee 1994 -2019 | 25 Years Anniversary of “The VOICE” Refugee Forum
Celebration on 6th -7th of December 2019 | 07743 Jena
https://thevoiceforum.org/node/4663

“If Germany does not want us to come to Germany then they must say it clearly to the world!”