Araz Ardehali

Flüchtlinge bereiten in einem Erfurter »Sommercamp« einen Marsch auf Berlin vor. Ein Gespräch mit Araz Ardehali
Interview: Gitta Düperthal

Araz Ardehali, ist iranischer Herkunft und Aktivist der »Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und Migranten«

Flüchtlinge und ihre Unterstützer haben sich am Donnerstag in Erfurt zu einem Sommercamp zusammengefunden, das bis zum 2. September dauern soll. Sie wollen ihre Proteste gegen die sie diskriminierenden Sondergesetze fortführen und einen Marsch nach Berlin vorbereiten – mit welchem Ziel?

Break the isolation of refugees and migrants

The International Migrants' Alliance-Europe section (IMA Europe section) manifests its strong unity with the organizers and participants to the “Break-Isolation Refuge camp” and to the militant rally during its opening day on August 23, 2012 infront of the Erfurt main train station in Germany.

Bewegungsfreiheit für alle!
Widersetzt euch den Abschiebungen

Wir rufen euch dazu auf, euch uns am 23. August 2012, dem Eröffnungstag des Break Isolation Flüchtlingscamps, anzuschließen. The VOICE Refugee Forum und das Break-Isolation-Netzwerk organisieren eine Kundgebung vor dem Erfurter Hauptbahnhof. Diese Aktion findet statt, um die Polizei in Erfurt unter Kontrolle zu halten und jeden Missbrauch gegenüber der Bewegungsfreiheit von Flüchtlingen zu verhindern und gleichzeitig um der Polizei in Thüringen und bundesweit eine Botschaft zu schicken.

Break Isolation!
Freedom of Movement for everybody!!
Resist the deportations!!!

We are calling you to join us on August 23, 2012, the opening day of the Break-Isolation Refuge camp. The VOICE Refugee Forum and the Break-Isolation network is organizing a Rally in front of the Erfurt main train station. This action is initiated to keep the police under control in Erfurt against any abuse of refugees and migrants' freedom of movement and at the same time, it is message to the police in Thüringen and nationwide.