Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Aus Deutschland abgeschobener Iraner seit 13 Tagen in Athen im Hungerstreik

By voice, 29 August, 2010

NetzwerkWelcome To Europe
Blog http://w2eu.net
Medienkontakt media@w2eu.net

Presseinformation vom 29. August 2010 / Politik, Europa, Migration

Aus Deutschland abgeschobener Iraner seit 13 Tagen in Athen im
Hungerstreik

Er fordert: Sofortige Entscheidung über sein Asylgesuch oder Rückkehrerlaubnis nach Deutschland

Der iranische Flüchtling Seyed Rouhollah Raufi Kalachayeh (28) wurde vor eineinhalb Jahren aus Deutschland nach Griechenland abgeschoben, wohin er 2008 aus dem Iran geflüchtet war. Seitdem wartet er auf die Durchführung seines Asylverfahrens.

Um Druck auf die griechischen Behörden auszuüben und endlich eine Anhörung in seinem Asylverfahren zu erreichen, ist er vor 13 Tagen in Hungerstreik getreten. Er hat sich damit einer Gruppe von Iranern angeschlossen, die seit Wochen vor dem Gebäude des griechischen UNHCR gegen die Verschleppung ihrer Asylanträge in Griechenland protestiert. Zwei der Iraner befinden sich seit dem 29.07.2010 im Hungerstreik.

Einer der Hungerstreikenden wartet seit neun Jahren darauf, dass er überhaupt einmal zur Anhörung geladen wird und damit sein Asylverfahren endlich beginnt. Ein anderer hat sich aus Verzweiflung die Lippen zugenäht1.

Ein Asylsystem existiert in Griechenland nicht einmal mehr formell. Seit die sozialistische Regierung den Präsidialerlass vom Juli 2009 außer Kraft gesetzt hat, werden keine Verfahren mehr durchgeführt. Mehr als 46.000 Verfahren sind anhängig. Staatliche Unterstützung erhalten die Asylsuchenden nicht. Wie viele andere Flüchtlinge lebt Seyed in einem Athener Park.

Seyed Rouhollah: „Bei meiner Abschiebung sagten die deutschen Polizisten 'In Athen wird für dich gesorgt'. Aber das war eine offensichtliche Lüge. Die Situation ist für uns unerträglich, wir leben wie Tiere auf der Straße. Der Hungerstreik ist unsere letzte Hoffnung, endlich das Asylverfahren und irgendwann ein normales Leben beginnen zu können.“

Viele der Hungerstreikenden sind Opfer der Dublin-II-Verordnung und ein oder mehrmals aus anderen europäischen Ländern nach Griechenland zurückgeschoben worden. Denn nach der Dublin-II-Verordnung ist nur das Land der ersten Einreise für die Durchführung des Asylverfahrens zuständig – in diesem Fall Griechenland.

Trotz der katastrophalen Lage in Griechenland hält die Bundesregierung an der Dublin-II-Verordnung fest und schiebt weiter Flüchtlinge nach Griechenland ab. „Sie ist die eigentliche Verantwortliche für Seyeds auswegslose Situation und zur Rechenschaft zu ziehen, wenn Seyed gesundheitlichen Schaden durch den Hungerstreik nimmt“, sagt Marion Bayer vom Netzwerk Welcome to Europe, die die Hungerstreikenden in
Athen besucht hat.

Die griechische Regierung zeigt in einer Presseerklärung2 Verständnis für die Hungerstreikenden und räumt große Defizite im bisherigen Asylsystem ein. Sie könne den Streikenden aber nicht einfach eine Asylanerkennung geben, erst müssten sie ein Asylverfahren durchlaufen. Ab September trete ein neuer Präsidialerlass in Kraft, Entscheidungen über Asylgesuche sollen dann nicht länger als sechs Monate dauern, in Ausnahmefällen zwölf Monate. Allerdings wird allein die Prüfung der 46.352 anhängigen Fälle Jahre dauern.

1 http://www.yout ube.com/watch?v=S25S0jA6SQc
2 http://www.ydt.gr/index.php?option=ozo_content&perform=view&id=3249&Ite… und
http://www.ydt.gr/index.php?option=ozo_content&perform=view&id=3247&Ite…

Das Netzwerk Welcome to Europe hat sich 2009 als Ausdruck des zunehmenden Entsetzens über die europäische Migrationspolitik gegründet. Wir treten ein für einen Politikwechsel in Europa hin zu einem respektvollen und gleichberechtigten Umgang mit den Menschen, die auf der Suche nach Sicherheit nach Europa kommen.

Blog: http://w2eu.net
Kontakt: media@w2eu.net
Twitter: http://twitter.com/w2eu
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Welcome-to-Europe/136668709706341
Youtube: http://www.youtube.com/user/noborderlesvos

Languages
German
Topics
deportations

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button