& All Imprisoned Workers!
Reza Shahabi, a member of the board of directors of Tehran & Suburb Bus Company- Sherkat Vahed syndicate is still in prison!
On June 13, August Reza Shahabi was kidnapped from his workplace by agents of Islamic Republic of Iran and incarcerated. He is still in Evin prison! Reza has had a serious health condition before his arrest and now his family is deeply concerned about his health as they are left with no access to any news about him so far.
The Solidarity Committees Abroad, as per our previous announcement, has called for a month long campaign to protest the arrest of the worker activists. We have also demanded his immediate release.
Once again, we call on all activists and freedom lovers to protest against the anti- worker and capitalist Islamic regime of Iran and to struggle for the freedom of all political prisoners. We will not rest until Reza Shahabi and all political prisoners are freed!
Long Live Workers’ International Solidarity!
Stop Jailing Labour Activists!
Solidarity Committees Abroad
nhkommittehmahangi@gmail.com
August 2010
Committee of Solidarity with the Iranian Workers’ Movement–Australiaproletarianunite@gmail.com Committee in Support of Workers in Iran – Toronto, Canada Email: toronto_committee@yahoo.ca
Committee in Defense of Iranian Workers – Norway Email: cdkargari@gmail.com
Committee of Socialist Solidarity with Iranian Workers – France Email: sstiran@yahoo.fr
Association of Solidarity with Iranian Workers – Frankfurt and
Suburb, Germany Email: kanoonhf_2007@yahoo.de
Association of Solidarity with Iranian Workers – Hanover, Germany Email: kanon.hannover@yahoo.de
Iranian and Swedish Workers' Solidarity Committee- Sweden Email: isask@comhem.se
Association of Solidarity with Iranian workers, Guttenberg ,Sweden Email: kanounhambastegi@gmail.com
Jamal Cherq-Veisi Worker Association Email:info@ijewa.com
Workers Solidarity Network Email: iranwsn@fastmail.fm
Iranian left Alliance – Washington, USA Email: leftalliance@yahoo.com Association of Solidarity with Iranian and Canadian Workers Email: kanonhambastagi@gmail.com
+++
Deutsch:
Appell zur Freilassung von Reza Shahabi,
dem Arbeiteraktivisten!
In der Islamischen Republik Iran sind die unabhängigen Arbeiterorganisationen verboten!
Aber die ArbeiterInnen, die sich ihrer Rechte bewusst sind, kämpfen trotz der drohenden Gefahren seitens des berüchtigten iranischen Geheimdienstes, für Ihre Rechte und Organisation der Arbeite-rInnen.
Reza Shahabi, Vorstandsmitglied und Schatzmeister der „Vahed-Busfahrergewerkschaft“ in Teheran und Umgebung, wurde in den Frühstunden vom Samstag, den 12. Juni 2010, durch Geheimdiensts-kräfte verhaftet. Zu der Zeit der Verhaftung war er krankgeschrieben und wurde von dem Unterneh-mensmanagement in die Zentrale bestellt und dort durch die Sicherheitskräfte der Islamischen Re-publik verhaftet. Sie nahmen ihn dann mit in sein Haus und durchsuchten es. Sie beschlagnahmten seinen Computer und andere persönliche Gegenstände und brachten ihn anschließend zu einem unbekannten Ort. Nach Wochen in Ungewissheit erfuhr seine Familie endlich, dass er in die Sektion 209 des berüchtigten Evin-Gefängnisses transferiert wurde.
Bisher wurden die Aktivisten der „Vahed-Busfahrergewerkschaft“ mehrfach Zielscheibe der Angriffs- und Verhaftungswellen. Jetzt mit seiner Verhaftung befinden sich drei Mitglieder des Vorstands der Vahed-Busfahrergewerkschaft, d.h. Mansour Osanloo, Ebrahim Madadi und Reza Shahabi im Ge-fängnis.
„Der Solidaritätsverein mit der Arbeiterbewegung im Iran – Hannover“ mit den 10 anderen Solidari-tätsvereinen der Arbeiter im Iran - Ausland (Solidaritäts-Ausschüsse im Ausland) haben vom 13.08-13.09.2010 eine Reihe von Veranstaltungen in die Welt berufen.
Wir verurteilen die Repressionen, Verhaftungen und den Druck auf die Arbeitnehmer durch die Isla-mische Republik Iran auf das Schärfste und erklären, dass solche bösartigen Taten keinen Einfluss auf die Entschlossenheit der Arbeiterbewegung zur Schaffung von unabhängigen Organisationen und Bildung von Allianzen haben, um die Islamische Republik zu stürzen.
Wir fordern die sofortige und bedingungslose Freilassung aller politischer Gefangener und Gewerkschaftsaktivisten.
September 2010
Solidaritätsverein mit der Arbeiterbewegung im Iran – Hannover
Hoch die internationale Solidarität!