Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Medienmitteilung: Polizeigewalt bei Ausschaffung

By voice, 8 July, 2011

Gestern wurden von „10 vor 10“ Szenen von Polizeibrutalität bei einem Ausschaffungsversuch veröffentlicht. Seit Jahren wird bei Ausschaffungen – egal welchen Grades – regelmässig Gewalt angewendet, auch gegen gefesselte Personen. Dies zeigen die Berichte von Betroffenen, die sich an Anwälte oder Menschenrechtsorganisationen wenden. Genauso notorisch sind die Deckung dieser Gewalt durch das Polizeikommando, sowie die Passivität der Justiz, die eine Straflosigkeit bei diesen Gewaltexzessen praktisch garantiert.
Dass der Sprecher des BFM den gestrigen Ausschaffungflug trotz der Eskalation der Gewalt als „gut verlaufen“ bezeichnet, spricht für sich selbst.

Die Menschenrechtsorganisation augenauf stellt im Zusammenhang mit der gestrigen Ausschaffung folgende Fragen:

- Welche Behörden waren an dieser Aktion vor Ort beteiligt ?
- Wurde die Ausschaffung durch Beobachter begleitet ?
- Wurden die beiden Afrikaner, die hier geblieben sind, unmittelbar nach dem Abbruch
der Ausschaffung von einem unabhängigen Arzt untersucht ?
- Wurden die beteiligten Beamten zu diesem Zwischenfall einzeln befragt, bevor sie sich in einem „Debriefing“ gemeinsam auf eine möglichst einwandfreie Version einigten?

Augenauf fordert:

- Die Untersuchung dieses Falles durch eine Justizbehörde eines Kanons, der an dieser Aktion nicht beteiligt war.
- Den uneingeschränkten Zugang der beiden Afrikaner zu unabhängigen Menschenrechts-
Anwälten der eigenen Wahl.
- Ebenso Zugang zu unabhängigen Ärzten der eigenen Wahl.
- Einen Ausschaffungsstop für die beiden Afrikaner bis zum Abschluss dieser Verfahren.
- Die Veröffentlichung der aktuellen Vereinbarungen der Kantone und des Bundes zum Vollzug von Ausschaffungen mit den dazugehörenden Anweisungen.

Für Rückfragen: Rolf Zopfi, 079 772 24 14

Gruppe augenauf
Postfach 2411 8026 Zürich
Tel 044 241 11 77
PC 80–700 000-8
Mail info@augenauf.ch
Zürich, den 8. Juli 2011

Swiss police brutality in deportation-flight to nigeria

Languages
German
Topics
deportations

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button