Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Freitag Press und Radio Dreyeckland Bericht: The VOICE Refugee Forum kritisiert BVG-Urteil zum Asylbewerberleistungsgesetz

By voice, 29 July, 2012

Volkes Stimmbruch
Claudia Krieg (Freitag Press)
27.07.2012 | 09:00 19

In der deutschen Presse herrschte nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts in der vorigen Woche seltene Einigkeit: Die Anhebung der Leistungssätze für Asylbewerber von 225 auf das Hartz-IV-Niveau von 336 Euro wurde überall begrüßt. In den Berichten war zudem von der Lagerunterbringung und dem Gutscheinsystem die Rede, um zu zeigen, welche „Entmündigung“ (Süddeutsche Zeitung) seit je in den sogenannten Asylbewerberleistungsgesetzen steckt.

Auch wenn das Urteil kein Ende der menschenunwürdigen Lage bedeutet, in der sich Asylbewerber hierzulande befinden – ein kleiner Schritt in diese Richtung ist es. Und sollte also ein Grund zur Freude sein für eine demokratisch verfasste Gesellschaft.

Sollte. Denn übertönt wurde das Loblied auf Verfassung und Menschenwürde vom Gezeter der öffentlichen Meinung. Der „gebührliche Volkszorn“, wie es die Flüchtlingsinitiative „The VOICE Refugee Forum" nennt, richtete sich nach dem Urteil umgehend gegen diejenigen, denen es offiziell zu „mehr Menschenwürde“ verhelfen will.

http://www.freitag.de/autoren/der-freitag/volkes-stimmbruch
***

Radio Dreyecklan Bericht:
The Voice Refugee Forum kritisiert BVG-Urteil zum Asylbewerberleistungsgesetz
Freitag, den 27. Juli 2012 um 00:00 Uhr

http://www.rdl.de/index.php?option=com_content&view=article&id=17529:th…

Die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts, dass die Höhe der Leistungen nach dem AsylbewerberLG unverzüglich und erheblich angehoben werden muss,löste bei Flüchtlingsorganisationen ein sehr positives Echo aus. Nur The Voice Refugee Forum zeigte sich nicht zufrieden. Unberechtigte Nörgelei?

Volkes Stimmbruch
Claudia Krieg
27.07.2012 | 09:00 19

Sozialneid Die Debatte um die Leistungssätze für Asylbewerber hat Hass, Missgunst und Verachtung hervorgebracht. Selbst der „Bild“ war das zuviel

In der deutschen Presse herrschte nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts in der vorigen Woche seltene Einigkeit: Die Anhebung der Leistungssätze für Asylbewerber von 225 auf das Hartz-IV-Niveau von 336 Euro wurde überall begrüßt. In den Berichten war zudem von der Lagerunterbringung und dem Gutscheinsystem die Rede, um zu zeigen, welche „Entmündigung“ (Süddeutsche Zeitung) seit je in den sogenannten Asylbewerberleistungsgesetzen steckt.

Auch wenn das Urteil kein Ende der menschenunwürdigen Lage bedeutet, in der sich Asylbewerber hierzulande befinden – ein kleiner Schritt in diese Richtung ist es. Und sollte also ein Grund zur Freude sein für eine demokratisch verfasste Gesellschaft.

Sollte. Denn übertönt wurde das Loblied auf Verfassung und Menschenwürde vom Gezeter der öffentlichen Meinung. Der „gebührliche Volkszorn“, wie es die Flüchtlingsinitiative „The Voice“ nennt, richtete sich nach dem Urteil umgehend gegen diejenigen, denen es offiziell zu „mehr Menschenwürde“ verhelfen will.

Unter einem, wie man in diesem Fall bemerken muss, nahezu sachlichen Text auf bild.de zogen die Leserkommentatoren hasserfüllt, verachtend, ja mordlüstern blank. Nach kurzer Zeit war das selbst Springers Administratoren zuviel: Der Kommentarstrang wurde gelöscht, die Diskussion abgeschaltet.
Irrationaler Sozialneid

Wer bild.de für kein repräsentatives Beispiel hält, um die kalte deutsche Missgunst in Bezug auf Flüchtlinge zu illustrieren, kann sich die User-Kommentare fast jedes anderen Mediums zum Urteil zu Gemüte führen (auch solche, die auf freitag.de gepostet wurden). Was sich allerdings in der abgeschalteten bild.de-Diskussion so deutlich wie nirgends sonst gezeigt hat, ist das hetzerische Potenzial, das in den Formulierungen eines völlig irrationalen Sozialneids liegt. Was muss alles abgeschaltet sein an gewöhnlichem Respekt im Umgang miteinander, an geringstem Einfühlungsvermögen oder winzigster Solidarität, um Leuten, die ihre Heimat nicht freiwillig verlassen haben, damit sie in deutschen Lagern zum Nichtstun verdammt werden, noch das karge Hartz-IV-Niveau nicht zu gönnen?

Die schrille Empörung über die „Wirtschaftsflüchtlinge“ hat sicher mit den Frustrationen der gegenwärtigen Krisenpolitik zu tun: Bei den 130 Millionen Euro, die für die Anhebung der Sätze aufgewendet werden müssen, stellt sich die europäische Melkkuh, als die sich Deutsche gegenwärtig empfinden, auf die Hinterbeine – auch weil es so leicht und wichtig zu sein scheint, sich von den Ärmsten der Gesellschaft abzugrenzen.

Die unbarmherzige Drastik gegenüber „den Ausländern“ ist aber auch Folge des öffentlichen Redens und Ignorierens. Als in Leipzig kürzlich nach langer Debatte die Verlegung von 200 Flüchtlingen aus einem verschimmelten Heim in dezentrale Unterbringungen im Stadtgebiet durchgesetzt wurde, wehrten sich an elf von zwölf der vorgesehenen Orte die Anwohner umgehend. Mitleid für die Nächsten liegt ferner als jedes Gefühl für Tsunami-Opfer in Asien.

Vor diesem Hintergrund ist es fast deprimierend zu vermelden, dass in die Asylrechtsdebatte Bewegung kommt: Die EU hat Deutschland eine Verkürzung des Arbeitsverbots für Asylbewerber von zwölf auf neun Monate abgetrotzt. Das empörte Volk wird darin vermutlich einen Dammbruch sehen.

Es ist aber nur ein kleiner Schritt.
***

"
AsybLG ablehnen: Angemessene Freiheit für ein Leben in selbstbestimmter Würde

Languages
German

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button