Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Faxkampagne gegen drohende Haftstrafe wegen Residenzpflicht gegen Alain Nkurunziza aus Wolfburg

By voice, 8 July, 2013

Unterstützt Alain Nkurunziza in seinem Kampf gegen die Residenzpflicht! Er soll am 12.07 eine Haftstrafe wegen Verletzung der Residenzpflicht antreten. Wir bitten darum, ein Protestfax an den Niedersächsischen Innenminister Boris Pistorius und an den Oberbürgermeister der Stadt Wolfsburg Klaus Mohrs zu senden.
Musterfax zum Download

Herr Nkurunziza ist am 01.08.1988 geboren und wurde mit 15 Jahren in seinem Heimatland Burundi von Rebellen entführt. Nach zwei Jahren gelang ihm die Flucht. Er kehrte zurück, wurde als Rebell beschuldigt und war ein Jahr im Gefängnis. Er musste erleben, dass seine Familie ermordet worden war. Mit 19 Jahren kam er nach Deutschland – schwer traumatisiert und mit der Hoffnung auf Sicherheit und Schutz. Sein Asylgesuch wurde angelehnt.

Sein im Alter von 15 Jahren einstürzendes Leben konnte bis heute nicht neu beginnen. Sein einziger Halt war und sind seine Freunde aus seiner Heimat, mit denen er ihn einer Trommel- und Performancegruppe aktiv ist. Dazu muss er nach Berlin oder nach Frankfurt oder anderswohin fahren, um gemeinsam zu üben oder bei Kulturveranstaltungen aufzutreten.

Er kann so seine Kultur erleben und auf diese Weise ein wenig seine traumatischen Erlebnisse verarbeiten. Eine vom Hamburger Therapiezentrum Haveno dringend empfohlene Therapie wurde von der Ausländerbehörde Wolfsburg und dem Gesundheitsamt abgelehnt. Nichts wurde seitens der zuständigen Behörden und staatlichen Institutionen getan, um diesen jungen Menschen zu unterstützen.

Als er wegen Verletzung der Residenzpflicht – der gesetzlichen Regelung die das Grundrecht auf Bewegungsfreiheit verletzt – zu einer Geldstrafe verurteilt wurde, erklärte Herr Nkurunziza dem Gericht: „Ich kann nicht unter solchen Bedingungen weiterleben und deshalb will ich nicht die Geldstrafe wegen Verstoß gegen die Residenzpflicht bezahlen. Ich protestiere gegen dieses Gesetz, welches mich isoliert und aus der Gesellschaft ausschließt.“Dafür soll er am 12. Juli in Haft genommen werden.

Die Verweigerung des Asylschutz, die Ablehnung der notwendigen Therapie und die jetzt angekündigte Inhaftierung wegen „unerlaubten Verlassens des Landkreises“ sind ein Skandal.

Einerseits wurden in den letzten Jahren in vielen Bundesländern die Residenzpflicht „reformiert“, gleichzeitig werden Menschen wie Alain Nkurunziza, die sich ihr Recht auf Bewegungsfreiheit nicht nehmen lassen können, mit Gefängnis bedroht.

In Thüringen wurde nach breiten Protesten gerade ein Haftbefehl wegen Verweigerung der Befolgung der Residenzpflicht gegen

Forum
Residenzpflicht
Languages
German

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button