Info in DEUTSCH
Demonstration für das Recht auf Bewegungsfreiheit. Samstag, 12.11.2005, 12.00 Uhr Gänseliesel, GÖTTINGEN
http://thevoiceforum.org/node/311

Cornelius Yufanyi, a refugee from Cameroon and member of the human rights organisation The Voice Refugee Forum is threatened with imprisonment for having violated the travel restriction regulation imposed on asylum seekers in Germany - this threat is becoming reality 5 ½ years after his participation in the refugee congress in Jena, eastern Germany, which is when proceedings were first initiated against him. By now, Cornelius has a young daughter, who is a German citizen. He has almost completed his degree in forestry. He is still politically active and continues to fight against the racist refugee politics prevailing in Germany.

Demonstration for the rights to freedom of movement! Saturday, 12.11.2005, 12.00 Uhr, Gänseliesel in GÖTTINGEN

Deutsch:

Demonstration für das Recht auf Bewegungsfreiheit.

Samstag, 12.11.2005, 12.00 Uhr, Gänseliesel in GÖTTINGEN

Cornelius Yufanyi, Flüchtling aus Kamerun, Mitglied der Menschenrechtsorganisation “The Voice Refugee Forum” in Deutschland soll wegen Verstoß gegen die Residenzpflicht ins Gefängnis – 5 ½ Jahre nach seiner Teilnahme am Flüchtlingskongress in Jena, dem Ausgangspunkt des Verfahrens.
Inzwischen hat Cornelius Yufanyi eine kleine Tochter mit deutscher Staatsangehörigkeit. Sein Studium der Forstwirtschaft hat er schon fast erfolgreich beendet. Noch immer ist er politisch aktiv und bekämpft die rassistische Flüchtlingspolitik der BRD.

Mehr Info unter:
http://www.umbruch-bildarchiv.de/video/portrait/011105corneliusyufanyi.html

- Cornelius Yufanyi
- TAZ:Haft aus Protest gegen Asylrecht vom 29.10.2005
- TAZ:Deutsche Apartheid vom 28.10.2005,
- JW:Flüchtling will Freispruch erreichen,02.11.2005
- ND:Knast wegen Bewegungsfreiheit, Neuen Deutschland vom 8.11. zum

Verletzung der Residenzpflicht führt zu divergierenden Justizreaktionen

BERLIN taz Das Mitglied der Flüchtlingsorganisationen "The Voice", "Kein Mensch ist illegal" und "Karawane für die Rechte von Flüchtlingen", Cornelius Yufanyi,wird eine Haftstrafe antreten, weil er gegen die Residenzpflicht verstoßen hat.

See the English text below!

13 October 2004

The VOICE Refugee Forum wird im Oktober 10 Jahre alt
Veranstaltungen in Berlin – Hamburg – Bremen – Frankfurt – Bielefeld – München
und anderswo.

The VOICE Refugee Forum feiert 10 Jahre aktiven Widerstand.
The VOICE Refugee Forum, eine Organisation von Flüchtlings - und Menschenrechts -aktivisten, die sich für die Rechte von Flüchtlingen in Deutschland engagieren, wird im Oktober 2004 ihr zehnjähriges Jubiläum feiern.
Die Jubiläumsfeierlichkeiten vom 14. Oktober bis zum 23. Oktober werden von einem zehntägigen Programm aus soziokulturellen und politischen Veranstaltungen in verschiedenen deutschen Städten begleitet. Es werden Workshops, Filme, Ausstellungen, Protestaktionen und Podiumsdiskussionen mit internationalen Menschenrechtsaktivisten, Anwälten, antirassistischen Aktivisten, Flüchtlingen und MigrantInnen stattfinden um ein gemeinsames Netzwerk zu schaffen, das an den Perspektiven unseres Widerstands und unserer Unterstützung für die Kämpfe der Flüchtlinge arbeitet. Einmal mehr werden wir uns auf das Recht der Flüchtlinge auf Bewegungsfreiheit und gegen Ausgrenzung konzentrieren. Vorschläge für ein europaweites Netzwerk für die Abschaffung des Residenzpflicht-Gesetzes werden während der Veranstaltungen von großem Interesse sein.

The VOICE Refugee Forum wird im Oktober 10 Jahre alt
Veranstaltungen in Berlin – München

The VOICE Refugee Forum feiert 10 Jahre aktiven Widerstand.
The VOICE Refugee Forum, eine Organisation von Flüchtlings - und Menschenrechts -aktivisten, die sich für die Rechte von Flüchtlingen in Deutschland engagieren, wird im Oktober 2004 ihr zehnjähriges Jubiläum feiern.

10Years of The VOICE Refugee Forum in October: Events in Berlin - und Munich

Kampagne zur Abschaffung der Residenzpflicht - den Apartheidgesetzen in Deutschland.
Verfolgung der AktivistInnen der Flüchtlingsorganisierung werden immer massiver - Wir rufen alle gesellschaftlichen Kräfte auf, Stellung zu beziehen

The VOICE Refugee Forum - Celebrating Ten Years of active resistance.

In October this year, The VOICE Refugee Forum will be celebrating its tenth year anniversary. Founded in 1994 by four African refugees in Jena, it was aimed at fighting against discrimination and racism as well as against the deplorable and inhuman conditions which refugees were (and are still) subjected to in Thüringen and
Germany in general. This was against the background that refugee rights are continuously trampled upon or completely denied by state officials including the police.

HOW LONG?