Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

PM: NPD und Innenminister im FlüchtlingsLager Gerstungen/Thür von No lager halle

By voice, 9 November, 2010

no lager halle 09.11.2010 01:06 Themen: Antirassismus

Repression und Soziale Kämpfe in Gerstungen
Image: http://www3.de.indymedia.org/2010/11/294006.shtml

Aktivitäten der NPD im Wartburgkreis

Am 5.11.2010 wollte die NPD Wartburgkreis die Proteste der Flüchtlinge gegen das Leben im Lager Gerstungen durch eine angekündigte Besichtigung eskalieren lassen.
Um 13 Uhr trafen zwei Vertreter der NPD mit dilettantisch gelayouteten Flyern vor dem Lager ein, auf denen in acht Sprachen der Satz zu lesen war: "Hier erhalten Sie Geld, um in ihr Land zu kommen".

Nur im Deutschen war dieser Satz fehlerfrei. Das Geld erhalten die Flüchtlinge angeblich beim Landratsamtes Wartburgkreis. Flüchtlinge und UnterstützerInnen konnten ein Betreten des Lagergeländes durch die NPD-Nazis und ein Verteilen der Flyer erfolgreich verhindern. Wir werten den Besuch der Nazis und die Ankündigungen weiterer Aktionen gegen die BewohnerInnen des Lagers als lebensgefährliche Drohung an die Flüchtlinge, die im Lager Gerstungen gegen ihren erklärten Willen leben müssen.

Das Lager

Das Lager wird von rund 90 Flüchtlingen bewohnt, darunter auch 18 Kinder.

In Gesprächen mit Flüchtlingen im Lager wurde offensichtlich, dass nicht nur die Lebenssituation in der heruntergekommenen ehemaligen NVA-Kaserne katastrophal ist, sondern auch mehreren Flüchtlingen mit schweren Erkrankungen die medizinische Hilfe verweigert wird. So erhält der erblindete Flüchtling Banga keinerlei Unterstützung durch das zuständige Sozialamt. Noch nicht einmal einen Blindenstock um sich selbstständig bewegen zu können, besitzt der Erblindete. Ein weiterer Flüchtling ist im Gesicht an Hautkrebs erkrankt und erhält ebenfalls keine medizinische Versorgung. Dieser unmenschliche Umgang der Behörden des Landkreises widerspricht selbst den geringsten medizinischen Standards, auf die in Deutschland lebende Flüchtlinge Anspruch haben.

Die Elektrik im Gebäude scheint gerade neu verlegt zu werden und hängt in Fluren, im Treppenhaus und direkt an dem Duschraum im Keller offen aus der Decke oder von den Wänden. Viele Kabel enden blind, welche unter Strom stehen und welche nicht, ist nicht zu erkennen.
Ansonsten scheint sich seit der Erbauung des Kasernengebäudes nichts geändert zu haben. Außen am Gebäude wurden Feuerleitern errichtet. Die gesetzlich vorgeschriebenen Fluchtwege sind so vorhanden. Es kann nun von außen unkontrolliert in alle Etagen eingedrungen werden. Angesichts der Ankündigungen durch die NPD ist dies eine bedenkliche Situation.

Der Innenminister kommt

Am selben Tag um 17 Uhr erschien der Innenminister von Thüringen, Peter M. Huber, im Lager. Vorher versuchten die Heimleitung und die Angestellte des Landkreises UnterstützerInnen vom Gelände zu werfen. Insbesondere die "Mitgliedschaft" bei der Flüchtlingsselbstorganisation The Voice war dabei im Fokus.

Der Innenminister wurde von 5 Polizisten begleitet, die den Innenminister abschirmten und versuchten Flüchtlinge und UnterstützerInnen einzuschüchtern. Der Innenminister weigerte sich gemeinsam mit den Flüchtlingen das Lager zu besichtigen. Bei seiner Besichtigung wollte er sich nur von den Angestellten des Landkreises und der Lagerleitung begleiten lassen. Anschließend sperrten die Polizisten einen Flur des Gebäudes ab, von dem ein kleiner Versammlungsraum abgeht, in dem der Innenminister sich mit der Lagerleitung und dem Landkreis beraten wollte. Flüchtlinge, deren Zimmer im selben Flur liegt, konnten der Weilen nicht ihre Zimmer betreten. Gespräche mit "Betroffenen" wollte der Innenminister zu erst nur mit Einzelpersonen zulassen. Nach Protest der versammelten Flüchtlinge und UnterstützerInnen durften mehrere BewohnerInnen aus dem Lager Gerstungen zu einem Gespräch, Kinder waren besonders erwünscht. Trotz der schwierigen Umstände wurden deutlich die katastrophalen Zustände und die Verweigerung medizinischer Versorgung geschildert. Der Innenminister versprach die Berichte zu prüfen. Er forderte die Flüchtlinge auf, ihm ihre Unterlagen zu zu schicken. Angesichts der Tatsache, dass am 5.11. der Besuch des Innenministers im Lager Gerstungen stattfand, ist die Glaubwürdigkeit seiner minimalen Zusicherung zweifelhaft. Vor allem die Äußerung, dass das nächste Haus nur 300 Meter vom Lager entfernt liege und deshalb das Lager Gerstungen nicht isoliert sei, scheint exemplarisch die Auffassung des Innenministers zu verdeutlichen.

Nicht nur das Lager Gerstungen beherbergt unter menschenunwürdigen Umständen Menschen, die in Deutschland Schutz und Asyl suchen. Nicht nur im Landkreis Wartburgkreis werden eben diesen Menschen systematisch die ihnen zustehenden Sozialleistungen verweigert. Und nicht nur in Gerstungen werden Flüchtlinge Ziel neofaschistischer Aktivitäten.
Die zwangsweise Unterbringung in Lagern findet Deutschland weit in vielen Kommunen und Landkreisen statt. Wir fordern nicht nur die sofortige Schließung des Lagers in Gerstungen, sondern aller Lager.
Für eine freie Wohnortswahl aller in Deutschland lebenden Menschen. Für eine gleichberechtigte gesellschaftliche Teilhabe. Für ein Bleiberecht.

Video Gerstungen
http://www.youtube.com/thevoicejena
ARD Mediathek "Schlimme Zustände im Asylbewerberheim Gerstungen"
http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/3517136?documentId=574262...

Das Isolationsflüchtlingslager "Gemeinschaftsunterkunft" in Gerstungen.
https://thevoiceforum.org/node/1779

Video: BLIND BANGA - Maybe I can see again! Gerstungen Refugee Isolation
camp in Thueringen (eng/deut)
https://thevoiceforum.org/node/1760

The VOICE Refugee Forum - Video Channel:
http://www.youtube.com/thevoicejena

---

Aufruhr im Okkupantenheim – Besuch im Asylbewerberheim Gerstungen
http://xxx.npd-thueringen.de/?p=424

http://ludwigstrasse37.de/nolager
Image
Eingang zum Lager Gerstungen
Image
Feuertreppe
Image
Spielplatz
Image
Image
Gemeinschaftsküche
Image
einzige Dusche für Frauen - die andern werden saniert
Image
Toilette für Frauen
Image
Schimmelbefall
Image
Blick zur 200 Meter entfernten Residenzpflicht-Grenze
Image
Kellerflur der zu den Männersduschen
Image
Flur in dem neue "verlegte" Kabel herumhängen
Image
Image
Image
Männerduschen
Image
Duschkopf
Image
Image
Polizisten sperren den Zugang für Flüchtlinge
Image
Blick in den Versammlungsraum
Image
Innenminister Huber
Image
Innenminister muß sich mit Flüchtlingen und AktivistInnen unterhalten

»Alle Lager müssen geschlossen werden« - Flüchtlinge in Thüringen fordern Wohnungen. jw press
https://thevoiceforum.org/node/1839

Languages
German
Topics
Isolation Camp/Lager

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button