AKTUALISIERTE INFO DEUTSCH / ENGLISH
das unten angeführte revisionsverfahren von mbolo yufanyi am landgericht berlin wird morgen früh um 9:00 uhr wegen abwesenheit des angeklagten entweder vertagt oder formal verworfen werden - solidarische begleitung ist daher nicht nötig, da im letzteren Fall juristisch dagegen vorgegangen werden wird.
Mbolo ist aus wichtigen persönlichen gründen mit entsprechendem nachweise nicht in der lage am verfahren morgen teilzunehmen.
weitere informationen zum fortgang der ereignisse werden folgen...
*****************************************************************************
The appeal court hearing of mbolo yufanyi at the district court of berlin tomorrow morning 9am mentioned below will be either adjourned (postponed) or the proceedings will be formally abandoned - so your solidarity and support will not be necessary tomorrow. in case of abandonment of the appeal we will fight legally against the decision.
Mbolo will not be able to attend the trial for reasonable personal reasons, which have been proved to the judge by today.
Ongoing information of further development of his case will follow as soon as available...by Tom
Dear People, Because of a big accident with me and my family, there will be no process tomorrow. This has been postponed till further notice. More information will come later. Thanks to those who were going to participate and those who sent their support. Mbolo
Liebe Leute, wegen einen grossen Unfall bei mir und meine Familie ist die Verhandlung für morgen auf weiterem verschoben. Mehr Info kommt später. Vielen Dank an die die kommen wollen und die die Unterstützt haben... Mbolo.
Berufungsverfahren: RELOADED: Mbolo Yufanyi Gericht Verhandlung/ Court Case
https://thevoiceforum.org/node/3682
Info in English and German:
Mbolo Yufanyi
https://thevoiceforum.org/search/node/mbolo%20Yufanyi