Donate for the protest march of refugees to Berlin
To abolish Residenzpflicht
To stop deportations
To close refugee camps
To achieve better living conditions in dignity for us refugees in Germany

To realise these demands, us, the protesting refugees, on the 8th of September 2012, will start a 600km march on foot from Würzburg to Berlin. There, we will demonstrate and voice our demands until they will be fulfilled.

We need your solidarity and financial support. Please donate. Any amount is welcome, if 10, 20, 50 Euros or even more.

Foto: Break Isolation Camp Erfurt

Spendenkampagne für den Protestmarsch der Flüchtlinge nach Berlin
Um die Residenzpflicht abzuschaffen
Um die Abschiebungen zu stoppen
Um die Flüchtlingslager zu schließen
Um für uns Flüchtlinge in Deutschland bessere Lebensbedingungen in Würde und Menschlichkeit zu erzielen

nehmen wir, die protestierenden Flüchtlinge, es auf uns und werden am 08.09.12
einen 600km langen Weg von Würzburg zu Fuß nach Berlin antreten. Dort werden wir demonstrieren und unsere Forderungen anbringen bis sie erfüllt sind.

Um dieses Vorhaben zu verwirklichen sind wir auf Ihre Solidarität und Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen.Bitte spenden Sie! Jeder Betrag ist willkommen, ob 10, 20, 50 Euro oder noch mehr.

Bitte helfen Sie uns, diesen Spendenaufruf zu verbreiten! Sprechen Sie Freunde, Familie und Nachbarn auf unseren Marsch an. Gerne auch via Facebook,Twitter und anderen Netzwerke.

Verfolgen Sie unseren Protestmarsch auf unserer Homepage: www.refugeetentaction.net

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! Sie erhalten auf Wunsch eine Spendenquittung. Bei Spenden bis 200 Euro reicht der Kontoauszug als Nachweis.

Bankverbindung:
Förderverein Karawane e.V.
GLS Gemeinschaftsbank eG
Stichwort: Protestmarsch Berlin
Kontonummer: 4030780800
Bankleitzahl: 43060967
IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS

http://thecaravan.org/tent

Aufruf zum Flüchtlingsmarsch nach Berlin - Das Organisationskommitee der streikenden Asylbewerber in Deutschland

Aufruf zum Download, ausdrucken und an Flüchtlinge zu verteilen in den Sprachen:
deutsch - englisch - farsi - sorani (kurdisch) - französisch - russisch

Um Freiheit zu erreichen, darf der Mensch nicht in Reih und Glied stehen, sondern muss die Reihe durchbrechen

Araz Ardehali

Flüchtlinge bereiten in einem Erfurter »Sommercamp« einen Marsch auf Berlin vor. Ein Gespräch mit Araz Ardehali
Interview: Gitta Düperthal

Araz Ardehali, ist iranischer Herkunft und Aktivist der »Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und Migranten«

Flüchtlinge und ihre Unterstützer haben sich am Donnerstag in Erfurt zu einem Sommercamp zusammengefunden, das bis zum 2. September dauern soll. Sie wollen ihre Proteste gegen die sie diskriminierenden Sondergesetze fortführen und einen Marsch nach Berlin vorbereiten – mit welchem Ziel?

Break the isolation of refugees and migrants

The International Migrants' Alliance-Europe section (IMA Europe section) manifests its strong unity with the organizers and participants to the “Break-Isolation Refuge camp” and to the militant rally during its opening day on August 23, 2012 infront of the Erfurt main train station in Germany.

Bewegungsfreiheit für alle!
Widersetzt euch den Abschiebungen

Wir rufen euch dazu auf, euch uns am 23. August 2012, dem Eröffnungstag des Break Isolation Flüchtlingscamps, anzuschließen. The VOICE Refugee Forum und das Break-Isolation-Netzwerk organisieren eine Kundgebung vor dem Erfurter Hauptbahnhof. Diese Aktion findet statt, um die Polizei in Erfurt unter Kontrolle zu halten und jeden Missbrauch gegenüber der Bewegungsfreiheit von Flüchtlingen zu verhindern und gleichzeitig um der Polizei in Thüringen und bundesweit eine Botschaft zu schicken.

Break Isolation!
Freedom of Movement for everybody!!
Resist the deportations!!!

We are calling you to join us on August 23, 2012, the opening day of the Break-Isolation Refuge camp. The VOICE Refugee Forum and the Break-Isolation network is organizing a Rally in front of the Erfurt main train station. This action is initiated to keep the police under control in Erfurt against any abuse of refugees and migrants' freedom of movement and at the same time, it is message to the police in Thüringen and nationwide.