Information in Deutsch and English
Samstag, 6. Januar 2007
10:00 Uhr
- Beginn
- Vorstellung der Teilnehmer und Delegierten
11: uhr
Pressekonferenz mit Delegierten und Koordinatoren der Afrikanischen Community conference
11: 45 Uhr
- Begrüßungsrede und Vorstellung der Oury Jalloh Kampagne durch die African Refugee Initiative Dessau by Mouctar Bah (Gründer der Afrikanischen Flüchtlingsinitiative in Dessau und der Initiative im Gedenken an Oury Jalloh):
12:15 Uhr
pause
12.45 hr
Präsentation der Afrikanischen Community-Konferenz Dessau
Christopher Nsoh – Gründer der Flüchtlingsinitiative Brandenburg (FIB)
Die politische Tätigkeiten und Kämpfe der Afrikanischen und Schwarzen Community-Aktivisten in Deutschland.
Tahir Della – Vorsitzender und Aktivist von ISD (Initiative Schwarzer Menschen in Deutschland) und Eben Chu – Community Aktivist and Vorsitzender von „Refugee Emancipation“, Brandenburg.
Die Kampagne für die Afrikanischen Familien der Opfer von Polizeibrutalität
Moderation: Ayaba Cho Lucas –Generalsekretär der Südkamerunischen Jugendliga Koordinator von The VOICE Africa Forum in Bochum
- Die Präsentation der Kampagne für Gerechtigkeit für Bruder Dominique Kouarnadio
http://thecaravan.org/node/980 -mit Berichten vom Gedenktag an Laye Konde in Bremen. http://thecaravan.org/node
- Senfo Tonkam, führender Menschenrechtsaktivist und panafrikanischer Visionär in der Schwarzen Community wird über die Kampagne und die Proteste gegen Polizeibrutalität sprechen: Die Ermordung von Bruder Achidi – fünf Jahre später.(Hamburg) https://thevoiceforum.org/Bruder_Achidi_John und die Ermordung von Schwester N'deye Mareame Sarr (Aschaffenburg) http://www.nitakaa-maisha.de/Maisha.html
-Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte - Deutschland hat gegen das Folterverbot verstoßen
Info in Enlish and French https://thevoiceforum.org/node/397
- Zeitungen und Presse in Deutsch
https://thevoiceforum.org/node/397
Afrikanische Opfer polizeilicher Tötungen durch Brechmittel
Laye-Alama Condé (Bremen) und Achidi John (Hamburg)
English/ Deutsch:
Trauer um Laye-Alama Condé (gestorben am 7. Januar 2005)
http://thecaravan.org/node/452
http://www.antirassismus-buero.de/polizeipraxis/brechmittel/index.html
Infos, Presse und Dokumente zur Tötung von Laye Alama Condé Polizisten, die zum Brechen reizen Verabreichung von Emetika am Beispiel Bremen
Murdering of Brother Achidi 5 years later. https://thevoiceforum.org/Bruder_Achidi_John
16:00 Uhr
- Pause und Essen
16:30 Uhr
(Es wird sich in Arbeitsgruppen aufgeteilt. Die Anzahl der Arbeitsgruppen wird von der Teilnehmerzahl abhängen)
- Herausforderungen, unsere Forderungen und zukünftige Aktivitäten der African Community Conference.
- „The African Family Campaign against Racist Police Killings and Criminalisation of Africans and Blacks in Germany and the campaign for justice and dignity for Africa“
- Gemeinsame Perspektiven unseres politischen Kampfes („Memorandum of Understanding“ zwischen Gruppen und Organisationen für aktuelle und für zukünftige Teilnahmen an Gedenkzeremonien für alle Opfer der Polizei verübten Morde.
18:30 Uhr
- Podiumsdiskussion zu Resultaten und Resolutionen der Arbeitsgruppen.
20:00 Uhr
- warmes Abendessen
- Ev. Kulturveranstaltungen, Entertainment und Zeit zu individuellen Gesprächen während der Vorbereitung zur Morgenmesse und Demonstration am nächsten Tag.
Sonntag, 7. Januar 2007
Gottesdienst in Dessau
- Gedenkzeremonie für Oury Jalloh und alle Opfer der Polizei verübten Morde.
13:00 Uhr
- Demonstration in Dessau – Hauptbahnhof
13:00 Uhr
- Demonstration in Berlin – S-Bahn Hackescher Markt
Moderation des Programms und Teilnehmer der Konferenz – (The VOICE)
Die Veranstaltungen werden von der Afrikanischen Community-Konferenz Dessau unter
Beteiligung der Afrikanisch-Schwarzen Community koordiniert. Zu den Koordinatoren gehören die Afrikanische Flüchtlingsinitiative Dessau, The VOICE Refugee Forum, Flüchltingsinitiative Brandenburg (FIB) und die Initiative Schwarzer Menschen in Deutschland (ISD)
Mit freundlichen Grüßen
E-Mail: acf_community@emdash.org,http://www.thevoiceforum.org
*********
African Community Conference Dessau 06.01.2007
Saturday, 06th January 2007
Begin at 10.00 hrs
- Introduction of participants and delegates
11:00 hr
-Press Conference with the coordinators and delegates of The African Conference Dessau.
11.45 hrs
- Welcome Speech and introduction of the Oury Jalloh Campaign by African Refugee Initiative Dessau by Mouctar Bah (Gründer der Afrikanischen Flüchtlingsinitiative in Dessau und der Initiative im Gedenken an Oury Jalloh):
12. 15
Break
12. 45 hrs
- Presentation of the African Community Conference Dessau
By Christopher Nsoh - Founder of Refugee Initiative Brandenburg (FIB)
The political works and struggles of the Africans and Black community activists in Germany
By Tahir Della – Chairman and Activist of ISD (Initiative Schwarzer Menschen in Deutschland) and Eben Chu – Community Activist and Chairman of Refugee Emancipation Brandenburg.
African Family Campaign for victims against police brutality
Moderation by Ayaba Cho Luca, The General Secretary of The Southern Camerun Youth League and Co-ordinator of The VOICE Africa Forum in Bochum
Presentation on the campaign for Dominique Kouamadio from Dortmund and Reports on memorial day of Laye Konde in Bremen.
Senfo Tonkam, Leading Human Right activist and Pan Africanist Visionary Critic in the Black Community in the Diasporas will speak on the campaign and protest against police brutality: Murdering of Brother Achidi 5 years later. (Hamburg) https://thevoiceforum.org/Bruder_Achidi_John and N'deye Mareame Sarr (Aschaffenburg) http://www.nitakaa-maisha.de/Maisha.html
Germany violates the prohibition of torture and police brutality
- Human Rights Court decission in Strassburg against Germany.
Info in Enlish and French https://thevoiceforum.org/node/397
- Zeitungen und Presse in Deutsch
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte - Deutschland hat gegen das Folterverbot verstoßen
https://thevoiceforum.org/node/397
African Victims of police killings by Emetics: Laye-Alama Condé (Bremen) und Achidi John (Hamburg)
English/ Deutsch:
Trauer um Laye-Alama Condé (gestorben am 7. Januar 2005)http://thecaravan.org/node/452 John Achidi, (Hamburg),
http://www.antirassismus-buero.de/polizeipraxis/brechmittel/index.html
Infos, Presse und Dokumente zur Tötung von Laye Alama Condé Polizisten, die zum Brechen reizen Verabreichung von Emetika am Beispiel Bremen
Murdering of Brother Achidi 5 years later. https://thevoiceforum.org/Bruder_Achidi_John
16.00 hrs
Break
16.30 hrs (This will then be in working groups. The number of working groups depends on the number of participants).
- The challenges, our demands and the future activities of African Community Conference.
- "The African Family Campaign against Racist Police Killings and Criminalisation of Africans and Blacks in Germany and the campaign for justice and dignity for Africa"
- Common perspectives on our political struggles (Memorandum of understanding between groups and organisations present and for future participating bodies on the Memorial Ceremony for all victims of police killing.
18.30 hrs
General Plenary to discuss results and resolutions of Working Groups.
- 20.00 hrs
Warm Food
Eventually there will be cultural events, entertainment and private meetings while preparing for a morning mass and the demonstration the next day.
Sunday, 7th January 2007
Religious Service in Dessau
-Memorial Ceremony for Oury Jalloh and all victims of police killing.
13.00 Hour: Demonstration in Dessau - Central train station
13.00 Hour: Demonstration in Berlin - S-Bahn Hackescher Markt
The events are Organised and coordinated by The African Community Conference-Dessau with the participation of African-Black Community. African Refugee Initiative Dessau, The VOICE Refugee Forum Refugee, Initiative Brandenburg – (FIB) and Initiative Schwarzer Menschen in Deutschland (ISD)
Email:acf_community@emdash.org,https://www.thevoiceforum.org