Workshop’s Exposé of Crosspoint
The VOICE Refugee Forum in Jena and Stuttgart:
Jena: 18.04. at 10:30, Schillergaesschen 5, 07745 Jena.
Stuttgart: 21.04. at 1030, Böblinger Straße 105, 70199 Stuttgart
https://thevoiceforum.org/node/3565
The VOICE Refugee Forum - Workshops und Seminare zu Flüchtlingskämpfen
https://thevoiceforum.org/node/3543
The VOICE Refugee Forum Workshops and Seminars on Refugee Struggles
https://thevoiceforum.org/node/3542
Multi-Lingua] 19.04. The VOICE Refugee Forum Meeting in Jena: French / Arabic / Russian / Deutsch / English / Farsi / Pashtu
French:
Battez-vous pour mettre fin à la peur et à l'insécurité de réfugié ici !
https://thevoiceforum.org/node/3537
Arabic:
النضال من أجل وضع حد للخوف و الخطر الذي يتعرض له
اللجئ كونه هنا! https://thevoiceforum.org/node/3536
Russian:
Борьба, чтобы покончить со страхом и неуверенностью беженцев здесь!
https://thevoiceforum.org/node/3535
Deutsch:
The VOICE – Flüchtlingscommunity Kämpft und beendet die Angst und Unsicherheit https://thevoiceforum.org/node/3531
English:
First Meeting of The VOICE - Refugee community this year in Jena/Thueringen, 19th April 2014 https://thevoiceforum.org/node/3528
Farsi:
اگر می خواهید در گردهمایی صدای پناهجویان (ویس) در ۱۹ آوریل در ینا شرکت کنید
یا این برنامه را اطلاع رسانی کنید https://thevoiceforum.org/node/3563
Croatian/Serbian:
Borimo se protiv straha i nesigurnosti biti izbjeglica ovdje!
Prvi ovogodišnji sastanak zajednice izbjeglica „The Voice“
u gradu Jena / Thüringen 19.04
Mi, aktivisti zajednice „The Voice“ Jena, želimo Vas pozvati da sudjelovate u našem „otvorenom sastanku“
u Subotu, 19.04.2014, 11:00 sati
u gradu Jena / Thüringen, ulica Schillergäßchen 5
Među ostalima ċemo diskutirati o ovim temama:
„ 20 godina borbe“: Organizacija „The Voice“, forum izbjeglica, i njezina borba protiv nepravdu
Marš za slobodu „Strasbourg – Brisel“
Samoorganizacija i samoopredjeljenje izbjeglica u raznim logorima
Zajednički protest u Thüringenu
Dublinski ugovor i propisi silnog uzimanja otiska prstiju
Naši zahtjevi da se zatvore izolacijski logori i da možemo normalno stanovati
Naša borba protiv deportaciju
Zajednica izbjeglica u Thüringenu ċe pripremati poziv za međunarodni tribunal izbjeglica.
Mi imamo mogučnost da dijelimo iskustvo sa takozvanim „starim izbjeglicama“ - zahvaljujuċi njihovim borbama, njihovoj odlučnosti i solidarnosti raznih ljudi, koji su savladali nevolje i pobjedili sistem.
Konačno ċemo imati otvoreno mjesto da diskutiramo razne teme, koje sve sudionike zanimaju, i, ako moguče, da napišemo „ne-anonimnu izjavu“, koju možemo predati nadležnim autoritetima ovdje u Njemačkoj i kad stignemo u Brisel.
„Solidarnost je ključ našem uspjehu – za normalno stanovanje i boravak!“
„Protiv deportacije, protiv povratka!“
„Da se zatvori izolacijski logor u Breitenworbisu!“
Molimo da najavite Vaše sudjelovanje pod:
thevoiceforum@gmx.de
ili 0152 37278881
Sastanci zajednice izbjeglica u Thüringenu
Misija, vizija i uvjerenje:
Živjeti slobodan život s ljudskim dostojanstvom
Naša misija: Mi smo samoorganizirane izbjeglice i migracijski aktivisti za poboljšenje:
- naše borbe protiv kolonialne nepravde kontrole migracije
naše samostalne mreže ili platforme najviše potlačenih, koji su također najviše ranjivi i diskriminirani ljudi za ista prava i mogučnosti u njemačkoj.
Za pojačanje našeg samoopredjeljenja i ostvarivanje našeg potenciala za demokratično društvo pravde i jednakosti, koje garantira našu sigurnost, blagostanje i solidarnost s potlačenim izbjeglicama
Da se provali izolacija, zaustavi deportacija, da se zatvore logori
Za ljudske uvjete stanovanja i bezuvjetnu slobodu kretanja
Protiv rasizma ili diskriminacije i iskoriščavanja ljudi, bili bi izbjeglice ili migranti
Za zajednicu izbjeglica u akciji zadruga
O 20godišnjoj istoriji otpora izbjeglica i foruma „The Voice“, našim sastancima i seminarima o borbi izbjeglica u Thüringenu vidi:
https://thevoiceforum.org/node/3504
Pashtu: (Afghan)
ڑومبی ملاقات دَ the voice refugee community پہ دی کال دَ اپریل پہ ١٩ نیٹہ پہ ینا تورینگن کی مونگ دَ برا زکر شوی تنظیم سرا تعلق لرونکی پدی عام دعوت کی تاسو تہ د شرکت بلنہ درکووَ چی د اپریل دَ میاشتی پہ ١٩ نیٹہ پہ ینا کی بہ وی مونگ بہ پدی دعوت کی پہ سو ثیذونو خبری کوو...... *"شل (٢٠)کالا کشوش" دَ دی تنظیم چی نوم ی دی "the voice refugee forum" اَو دَدی منڈا دَ نا انصافی خلاف *دَ ازادی دَ پارە دَ دوی سٹراسبرگ تہ تگ *خپل تنظیم او خپل اختیار د پناینداگانو پہ مختلف کیمپونو کی *دَ ذی خلقو وَدریدنہ او احتجاج پہ تورینگن کی *دَ ڈ بلن قانون دَ پنایندگانو خلاف پہ کوم چی گوَتی راوزی پہ نورو ملکونو کی *زمونگ مطالبہ چی کیمپونہ