By voice, 3 September, 2012

News: Wurzburg Refugees attacked in the Tent

Activists from Stuttgart were delegated to extend a solidarity visit from the Break Isolation Camp to the Refugees in the Wurzburg protest Tent. On arrival at the Tent, we were baffled by information on an incidence of attack on 2 Refugees at the Tent last night.

By voice, 1 September, 2012

Abschlusskundgebung des Break Isolation Refugee Camp am Bahnhof Erfurt

Rassistische Kontrollen stoppen – Kontrolliert die Polizei!
Abschlusskundgebung des Break Isolation Refugee Camp für solidarisches Handeln gegen rassistische Ausgrenzung und staatliche Repression

KUNDGEBUNG > 2. September , 13 Uhr Hauptbahnhof Erfurt

Seit dem 23.09. 2012 findet das Break Isolation Refugee Sommer Camp in Erfurt statt. The VOICE Refugee Forum und das Netzwerk der KARAWANE haben zu dieser zehntägigen Zusammenkunft von Flüchtlingsgemeinschaften zum Erfahrungsaustausch und zur Verteidigung unserer naturgegebenen Rechte eingeladen.

By voice, 31 August, 2012

Rassistische Kontrollen stoppen – Polizei kontrollieren. PM aus dem BREAK ISOLATION Flüchtlingscamp in Erfurt

German

Karawane für die Rechte von Flüchtlingen und Migrant_innen
https://thevoiceforum.org/node/2702

Break Isolation Camp
Kontakt: refugeecamp2012@riseup.net,
Telefon: 0174 8474694

an die Presse, Polizei und die Öffentlichkeit
Erfurt, 31.08.2012

Rassistische Kontrollen stoppen – Polizei kontrollieren

Seit dem 23.09. 2012 findet das Break Isolation Refugee Sommer Camp in Erfurt statt. The VOICE Refugee Forum und das Netzwerk der KARAWANE haben zu dieser zehntägigen Zusammenkunft von Flüchtlingsgemeinschaften zum Erfahrungsaustausch und zur Verteidigung unserer naturgegebenen Rechte
eingeladen.

By voice, 31 August, 2012

Denn im Recht Kein Mensch - Ein persönlicher Bericht vom BREAK ISOLATION Refugee Camp 2012

Meine persönliche Reflexion über das Break Isolation - Refugee Summer Camp 2012 in Erfurt

Ich, Moema Petri Romao, gerade 18 Jahre alt geworden, war dieses Jahr dabei. Vier Tage, vom 23. bis zum 27.08., habe ich an den Workshops und Diskussionen auf dem Break Isolation Camp teilgenommen. Dabei habe ich vieles über koloniales Unrecht und imperialistische Unterdrückung dazugelernt. Das nicht, in dem mir irgendjemand einen Vortrag über abstrakte „-ismus“ Begriffe gehalten hat, sondern durch die Stimmen der Flüchtlinge und FlüchtlingsakitvistInnen die ihre Erfahrung mit dem imperialistischen System im Plenum mitteilten.

By voice, 30 August, 2012

500 x 20 Euro - Donate for the protest march of refugees to Berlin

German

Donate for the protest march of refugees to Berlin
To abolish Residenzpflicht
To stop deportations
To close refugee camps
To achieve better living conditions in dignity for us refugees in Germany

To realise these demands, us, the protesting refugees, on the 8th of September 2012, will start a 600km march on foot from Würzburg to Berlin. There, we will demonstrate and voice our demands until they will be fulfilled.

We need your solidarity and financial support. Please donate. Any amount is welcome, if 10, 20, 50 Euros or even more.

By voice, 29 August, 2012

500 x 20 Euro - Spendenkampagne für den Protestmarsch der Flüchtlinge nach Berlin

German

Foto: Break Isolation Camp Erfurt

Spendenkampagne für den Protestmarsch der Flüchtlinge nach Berlin
Um die Residenzpflicht abzuschaffen
Um die Abschiebungen zu stoppen
Um die Flüchtlingslager zu schließen
Um für uns Flüchtlinge in Deutschland bessere Lebensbedingungen in Würde und Menschlichkeit zu erzielen

nehmen wir, die protestierenden Flüchtlinge, es auf uns und werden am 08.09.12
einen 600km langen Weg von Würzburg zu Fuß nach Berlin antreten. Dort werden wir demonstrieren und unsere Forderungen anbringen bis sie erfüllt sind.

Um dieses Vorhaben zu verwirklichen sind wir auf Ihre Solidarität und Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen.Bitte spenden Sie! Jeder Betrag ist willkommen, ob 10, 20, 50 Euro oder noch mehr.

Bitte helfen Sie uns, diesen Spendenaufruf zu verbreiten! Sprechen Sie Freunde, Familie und Nachbarn auf unseren Marsch an. Gerne auch via Facebook,Twitter und anderen Netzwerke.

Verfolgen Sie unseren Protestmarsch auf unserer Homepage: www.refugeetentaction.net

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! Sie erhalten auf Wunsch eine Spendenquittung. Bei Spenden bis 200 Euro reicht der Kontoauszug als Nachweis.

Bankverbindung:
Förderverein Karawane e.V.
GLS Gemeinschaftsbank eG
Stichwort: Protestmarsch Berlin
Kontonummer: 4030780800
Bankleitzahl: 43060967
IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS

http://thecaravan.org/tent

Aufruf zum Flüchtlingsmarsch nach Berlin - Das Organisationskommitee der streikenden Asylbewerber in Deutschland

Aufruf zum Download, ausdrucken und an Flüchtlinge zu verteilen in den Sprachen:
deutsch - englisch - farsi - sorani (kurdisch) - französisch - russisch

Aufruf zum Flüchtlingsmarsch nach Berlin

Um Freiheit zu erreichen, darf der Mensch nicht in Reih und Glied stehen, sondern muss die Reihe durchbrechen

By voice, 26 August, 2012

Beitrag zum 20. Jahrestag des Pogroms in Rostock-Lichtenhagen vom Break Isolation Camp

Gedenken wir der Toten der Festung Europa – Bedenken wir, dass das Morden weitergeht.
Fragen wir uns wie wir weitermachen werden – was wir unseren Kindern antworten werden?

Wir begrüßen die Demonstration und möchten Euch unseren solidarischen Beitrag überbringen. Aufgrund des zeitgleich stattfindenden KARAWANE Flüchtlingscamp in Erfurt können wir nicht selbst präsent sein. Wir hoffen, dass Flüchtlinge aus der Region das Wort ergreifen und über die aktuelle Situation frei von Angst und schonungslos sprechen werden.

By voice, 25 August, 2012

»Wir wollen nicht mehr mitten in der Pampa leben«Flüchtlinge bereiten in einem Erfurter »Sommercamp« einen Marsch auf Berlin vor

German

Araz Ardehali

Flüchtlinge bereiten in einem Erfurter »Sommercamp« einen Marsch auf Berlin vor. Ein Gespräch mit Araz Ardehali
Interview: Gitta Düperthal

Araz Ardehali, ist iranischer Herkunft und Aktivist der »Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und Migranten«

Flüchtlinge und ihre Unterstützer haben sich am Donnerstag in Erfurt zu einem Sommercamp zusammengefunden, das bis zum 2. September dauern soll. Sie wollen ihre Proteste gegen die sie diskriminierenden Sondergesetze fortführen und einen Marsch nach Berlin vorbereiten – mit welchem Ziel?