„Lagerleben - Besucher sind in Zella-Mehlis nicht willkommen“
(Nicht überarbeitete und ungekürzte Originalversion einer Reportage von Gitta Düperthal. Es handelt sich somit um die Korrektur der in der Jungen Welt vom 18.6.2011veröffentlichten Fassung unter dem Titel „Verordnete Tristesse“ http://www.jungewelt.de/2011/06-18/004.php)
Um 19.00 Uhr wird Rex Osa von der Flüchtlingsinitative “THE VOICE” über Fluchterfahrungen und den Kampf gegen die diskriminierende Residenzpflicht und das Asylbewerberleistungsgesetz im Exhaus sprechen.
Organising from Jena more visits to refugee camps in Gerstungen, Gangloffsömmern, Zella-Mehlis and Breitenworbis, etc
Erobert eure Agenda zurück – Rassistische Isolation brechen!
Reclaim your Agenda to Close the Refugee Lagers and Break the Racist Isolation
Regelmäßige Treffen in Jena zweimal monatlich:
Jeden zweiten und letzten Dienstag im Monat, 18.00 Uhr
Ort: The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07745 Jena
Erobert eure Agenda zurück – Rassistische Isolation brechen
Es geht um eine Bewegung, die Isolation von Flüchtlingen in Deutschland zu durchbrechen und die rassistische Verfolgung mittels staatlicher Migrationskontrolle öffentlich anzugreifen – ebenso wie deren Instrumente wie Residenzpflicht, Abschiebungen, Sozialleistungen und anderer Formen diskriminierender Isolation von Flüchtlingen in Lagern.
ANNOUNCEMENT OF OUR INVITATION
Close the Refugee Lagers
Regular Meetings in Jena two times a month:
Every second and last Tuesdays of the month, at 6pm.
Place: The VOICE Refugee Forum, Schillergaesschen 5, 07745 Jena
Reclaim your Agenda - Break Racist Isolation
It's a movement to Break the isolation of refugees in Germany and to scandalize the racist persecution of refugees by the state through migration control and its instruments of residenzpflicht, deportations, social benefits and other forms of discriminatory isolation of refugee in camps and lagers.
Wir, die Flüchtlingsinitiative Möhlau/Wittenberg, informieren die Verwaltungsautorität und die politische Autorität des Landkreises Wittenberg, dass fast 30 Flüchtlinge, die in Möhlau leben müssen, korrekte Identitätsnachweise geliefert haben, wie von der Ausländerbehörde in Gräfenhainichen gefordert. Diese Identitätsnachweise können ein Reisepass, eine Geburtsurkunde oder Geburtsregistrierung und liegen der Ausländerbehörde schon seit Monaten oder Jahren vor.
FREiRAÜM DEMON IN WITTENBERG -Flüchtlingsinitiative Möhlau wittenberg- lasst uns nicht Starben! - "Stop isolating refugees in Wittenberg, integration is an obligation for all"
Geplante Veranstaltungen in Erfurt:
Kundgebung am Donnerstag, dem 23. Juni 2011, 6pm (Am Anger)
Demonstration am Samstag, dem 22. Oktober 2011
Wir durchbrechen die rassistische Isolation von Flüchtlingen in Thüringen – Wir benötigen Eure Unterstützung, Teilnahme und Spenden für die Kampagne
Wir rufen dazu auf, alle Flüchtlingslager in Thüringen zu schließen!
U.R.I. United against Racism and Isolation – Hennigsdorf
Für den 1.6.2011 planen die Bewohner_innen des Flüchtlingsheims Stolpe Süd einen Boykott der ihnen monatlich ausgezahlten Wertgutscheine. Das Sozialamt wurde bereits postalisch informiert, dass es die Leistungen für Juni als Bargeld auszahlen soll und die Erniedrigung und Ausgrenzung durch Gutscheine nicht weiter hingenommen werden.
am 2. Juli 2011 im kargah e.V.
Adresse: Zur Bettfedernfabrik 1, 30451 Hannover (Stadtteil Linden)