FRANCAIS (par Deepl.com)
L'égalité des droits pour tous - également dans le Märkisch-Oderland !
Pourquoi l'administrateur du district refuse-t-il les cartes d'assurance maladie et les transferts d'argent ?
La violence policière à l'encontre d'un homme camerounais dans le bureau d'aide sociale de Märkisch-Oderland dans le Brandebourg nous choque tous. La vidéo sur la violence a même été publiée par la Berlin Brandenburg Broadcasting Company.
Gleiche Rechte für alle Menschen – auch in Märkisch-Oderland!
Warum verweigert der Landrat Gesundheitskarte und Geldüberweisungen?
Die Polizeigewalt gegen einen Mann aus Kamerun im Sozialamt in Märkisch-Oderland in Brandenburg schockiert uns alle. Das Video über die Gewalt wurde sogar vom Rundfund Berlin Brandenburg veröffentlicht.
Ankündigung:
Der Prozess gegen RefugeeBlackBox-Aktivisten Mamadou Alpha Balde wurde auf folgenden Termin verschoben:
Datum: Montag, 20.01. 2020
Zeit: 9:00 Uhr
Ort: Amtsgericht Stadtroda
Schloßstraße 2
07646 Stadtroda
Zimmer: 1.03
Amtsgericht Stadtroda / Thur: Fr, 07.02.2020 um 09:00 Uhr - Solidarität beim Prozess gegen RBB Aktivist Mamadou Alpha Balde
Datum: Freitag, 07.02. 2020
Zeit: 9:00 Uhr
Ort: Amtsgericht Stadtroda
Schloßstraße 2
07646 Stadtroda
Zimmer: 1.03
Update - Announcement :
The court hearing against the RefugeeBlackBox- Activist Mamadou Alpha Balde was postponed to the following date:
Date: Monday, 20 January 2020
Time: 9:00 am
Place: Amtsgericht Stadtroda
Schloßstraße 2
07646 Stadtroda
Room: 1.03
We call for Observation!
https://thevoiceforum.org/node/4692
The VOICE Refugee Forum
Deutsch:
Der Prozess gegen RefugeeBlackBox-Aktivisten Mamadou Alpha Balde wurde auf folgenden Termin verschoben:
Faites un don pour que le mouvement des réfugiés continue de s'opposer à l'expulsion.
Renforçons notre solidarité :
L'activisme du VOICE Refugee Forum a été l'invention de la lutte auto-organisée contre la déportation des réfugiés en Allemagne, depuis 1994 à Thueringen.
Nous faisons notre propre histoire ! Fabriquez votre BlackBox !
S'il vous plaît, faites un don pour que le mouvement des réfugiés continue !
Compte bancaire :
En | De | Frz
Communiqué de presse sur la violence policière à motivation raciste contre un Africain dans le Brandebourg par la Communauté africaine/noire (ABC) en Allemagne
English: Press release on racist-motivated police violence against an African in Brandenburg by African/Black Community (ABC) in Germany
https://thevoiceforum.org/node/4689
Press release on racist-motivated police violence against an African in Brandenburg by African/Black Community (ABC) in Germany
Berlin, 11.11.2019
Press release of the African/Black Community (ABC) in Germany
About the racist-motivated police violence against an African in Brandenburg:
On Wednesday 13 November 2019 a group of asylum-seekers living in refugee camp held a demo in front of the Foreigners Office outside their camp against nightly police raid in the camp to arrest people with Dublin cases and against the involuntary deportations outside Germany.
Berlin, 11.11.2019
Pressemitteilung der African/Black Community (ABC) in Deutschland
Über die rassistisch motivierte Polizeigewalt gegen einen Afrikaner in Brandenburg: