By voice, 10 August, 2016

Hamburg: "We are coming to you" – The refugee community needs you!

English

Foto: Refugee Community Meeting in Jena on 30.July

DEUTSCH.
Hamburg: „Wir kommen zu euch“ - Die Flüchtlings-Community braucht euch!
http://thevoiceforum.org/node/4212
****

Refugee-Migrants Political Community Meeting in Hamburg on the 18th and 19th of August 2016

Dear refugees activists in Hamburg,

"We are coming to you" – The refugee community needs you!

We will reconcile our differences and unite our political resources to empower our struggles for an independent space to nuture and protect our community.

By voice, 9 August, 2016

Protocol of Refugee Community Meeting with activists of The VOICE Refugee Forum in Jena, Saturday, 30.07.2016

DEUTSCH:
„Tag der Agenda der Flüchtlinge“
Protokoll des Flüchtlingscommunity-Treffens mit Aktivisten von The VOICE Refugee Forum in Jena, Samstag, 30.07.2016 https://thevoiceforum.org/node/4211

"The idea of naming a day “The Day Of Refugees Agenda” to remind everybody of the injustice we’re suffering was proposed by the women from Kiel. This event could be organized in different cities. The idea found ground by the participants. It was said that the „UN refugee day“ was initiated by members of the rich countries that participated in the wars that created most of the refugees worldwide and then cry with crocodile tears in solidarity to celebrate it. If the refugee community can declare their date of solidarity, it will be inspiring for our community struggles nationwide here and in Europe. This idea “The Day Of Refugees Agenda” will be discussed in the local groups."

Hamburg: "We are coming to you" – The refugee community needs you! https://thevoiceforum.org/node/4209

By voice, 8 August, 2016

PM: Feuerzeugrest war nicht in der Zelle Nr. 5 ! Oury Jalloh kann das Feuer gar nicht selbst entzündet haben!

Feuerzeugrest war nicht in der Zelle Nr. 5 ! Oury Jalloh kann das Feuer gar nicht selbst entzündet haben!

Pressemitteilung der Initiative in Gedenken am Oury Jalloh vom 5. August 2016

Feuerzeugrest war nicht in der Zelle Nr. 5 !
Staatsanwaltschaft Dessau ermittelt mit den neuen Brandversuchen „ergebnisoffen“ an der zentralen Frage nach den Täter*innen vorbei

Oury Jalloh kann das Feuer gar nicht selbst entzündet haben!

By voice, 23 July, 2016

Unsere Präsenz spiegelt die Kraft unserer Bewegung wider: Solidarische Netzwerkarbeit der Gemeinschaften vereinigt die Bemühunge

German

Unsere Präsenz spiegelt die Kraft unserer Bewegung wider: Solidarische Netzwerkarbeit der Flüchtlingscommunitys vereinigt die Bemühungen und Kämpfe der Flüchtlinge für ihre unveräußerlichen Rechte weltweit.

Regelmäßige Treffen setzen sich fort:
Höhepunkte der Communitytreffen: Netzwerkarbeit und Arbeitsgruppen vom 28. bis 31. Juli in Jena.
Für AktivistInnen der Flüchtlings- und MigrantInnen –Communitys
Ort: Internationales Zentrum, Haus der Mauer, Johannisplatz 26, 07743 Jena
Zeit: Donnerstag ab 17°° Uhr bis Sonntag 14°° Uhr

By voice, 21 July, 2016

Appeal For Urgent Donation Needed: Please support us to inspire self-organized movement of refugees in Germany

Our Presence Reflects The Power Of Our Movement: Solidarity Networking of Refugee Communities Will Unite the Refugees Struggles for their inalienable Rights Worldwide. http://thevoiceforum.org/node/4203

Regular meetings will continue:

Appeal For Urgent Donation Needed:
Please support us by public donation to inspire self-organized movement of refugees in Germany

Donation account
Code: „Refugee Activism“
The VOICE e. V
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE

Regular meetings will continue:

By voice, 21 July, 2016

Our Presence Reflects The Power Of Our Movement: Solidarity Networking of Refugee Communities in Jena

English

Our Presence Reflects The Power Of Our Movement: Solidarity Networking of Refugee Communities Will Unite the Refugees Struggles for their inalienable Rights Worldwide.

For Refugee-Migrants Activists Only

Highlights of the Community Meeting: Networking and Working groups on the 28th -31st of July in Jena.
Place: Internationales Centrum, Haus auf der Mauer, Johannisplatz 26, 07743 Jena.
Time: Begins on Thursday, 5pm till Sunday, 2pm

You find more and other texts below in English, French, Spanish, Russian and Serbo-Croatian languages.

By voice, 15 July, 2016

Refugee Solidarity Call from Augsburg! kaempfen gegen Diskriminierung und Rassismus!

English
German

In Solidarity with Refugee Call from Augsburg!

Friends we need your Solidarity and Support for people from all over the glob who are facing deportation in Germany!
it's a call for equal rights for everybody!
Unsere Bewegung hat sich aus einer kleinen Gruppe von Menschen, die in „Duldung“ leben muessen gegruendet, um auf ihre Situation aufmerksam zu machen und fuer ihre Rechte einzustehen. Die Gruppe ist im Verlauf von einigen Wochen angewachsen und hat sich für alle Menschen geoeffnet, die den Willen haben, uns zu unterstuetzen und unsere Situation zu verändern.

By voice, 13 July, 2016

Update: The VOICE Refugee Forum – A Network of Refugee Community Initiatives in Germany

English

Flüchtlingsdemonstration
Demonstration in Jena am 24.06.2017
Stoppt alle Abschiebungen | Zerschlagt den G20 Gipfel der Vampire und der Mütter aller Bomben

Start um 13:00: Flüchtlingssolidaritätsprotestkundgebung 16:00 Uhr: Demonstration - Stop-Deportation-Parade in Jena Stoppt alle Abschiebungen | Zerschlagt den G20 Gipfel der Vampire und der Mütter aller Bomben
Treffpunkt: Haus auf der Mauer Johannisplatz

17.00 Uhr JenOptik, Carl-Zeiss-Straße: Es wird ein symbolisches Memorial im Protest gegen die multinationale Militärwaffenproduktion und den Waffenexport von JenOptik für den Krieg gegen Flüchtlinge stattfinden. Mit einer Solidaritätsparade, um den Opfern des Krieges ewigen Respekt zu zollen sowie den Opfern des barbarischen europäischen Migrationsregimes, symbolisiert durch den tödlichen und mörderischen militarisierten Kontrollapparat, der FRONTEX heißt ...http://thevoiceforum.org/node/4363

"If you've come to help me, you've wasting your time. But if you've come because your liberation is bound up with mine, then let us work together." by Lila Watson, Aboriginal educator and activist, Australia
Review on Break Deportation Culture – Deportation is criminal and we fight to stop it!: http://thevoiceforum.org/node/4210

Update:
The VOICE Refugee Forum – A Network of Refugee Community Initiatives in Germany:
Basic information on the The VOICE Refugee Forum:
Translated from English to German | French | Spanish | Greek:

*The VOICE Refugee Forum – A Network of Refugee Community Initiatives in Germany:
http://thevoiceforum.org/node/4201

*The Voice Refugee Forum: Flüchtlingscommunity-Initiatives Network in Germany: http://thevoiceforum.org/node/4523

*The VOICE Refugee Forum - Un réseau d'initiatives communautaires pour les réfugiés en Allemagne: http://thevoiceforum.org/node/4510

Casa Actualización: The VOICE Foro de Refugiados /as - Una red de iniciativas comunitarias de refugiados /as en Alemania: http://thevoiceforum.org/node/4508

*Ενημέρωση: The VOICE Refugee Forum, Δίκτυο Πρωτοβουλιών των Προσφυγικών Κοινοτήτων στη Γερμανία: http://thevoiceforum.org/node/4509