Skip to main content
The VOICE Refugee Forum Germany

Main navigation

  • Home
User account menu
  • Log in

Breadcrumb

  1. Home

Declaration of Miloud L. Cherif against „Residenzpflicht“ - My freedom is not for sale

By voice, 31 August, 2011

"My freedom is not for sale!" Miloud L. Cherif calls for the Abolition of Movement Restriction for Refugees in Germany

The Movement Restriction for Refugees in Germany (Residenzpflicht) is a means or opression by the German state against any effective attempt of refugees to make a stand for their rights and to get organised. The case of Miloud Cherif is the best example on how this law, most of the Germans still do not even know that it is existing, prevents refugees from meeting each other and from geting in touch with human rights organisations.

But Miloud at the same time shows to all the refugees on how to confront the oppression - by civil desobediance:

Miloud Cherif Speaks on Residenzpflicht during Felix Otto rememberance in Jena
Miloud Cherif Speaks on Residenzpflicht during Felix Otto rememberance in Jena

Declaration of Miloud L. Cherif against „Residenzpflicht“ - My freedom is not for sale

I wonder why a refugee should pay any amount of money if he left the place he lives in Germany, except the transport expanses.

On the 20.11.2010 I left to attend the nationwide caravan meeting in Berlin, and I've been stopped in Erfurt Hbf because I had no permission to leave my landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thueringen and the police obliged me to go back to Zella-Mehlis (My heim – Refugee Isolation Camp).

Months later, and on the same day (24.03.2011) we made the demonstration in Meiningen for the closure of Zella Mehlis lager (The heim I live in), on the same, I received the letter telling me that I have to pay 58,50€ for ''breaking the law'' by being in Erfurt Hbf without permission.

I received many more letters since then, the last letters telling me to pay or to go to the jail in case I refused to pay the fine.

I refused to pay the fine, and I still refuse to pay, and I'll never ever pay the fine, because my freedom is not for sale.

I have been calling and I still call for the abolition of the residentzpflicht for refugees in Germany.

Refugees MUST have the right to move freely in the German territory without any permission or paying for it.

Residenzpflicht (Residential Obligation) was and will be a discriminative and a colonial law, aiming in the first place to ISOLATE the refugee in the same place He/She has been sent to, after submitting HIS/HER asylum file in Germany.

Residenzpflicht is the second tool in German authorities' Arsenal to isolate the refugee after the first which is the location of His/Her lager which in most cases is out of the city, somewhere in the middle on nowhere.

And for that, I call for ALL my brothers and sisters, refugees and non-refugees, to stand beside me, and support me in OUR battle of the justice, it's just another battle in the long war between the good and the evil.

Refugees need solidarity - Refugees want a fair life.

Miloud L. Cherif,

Coordinator of Zella-Mehlis Refugee Community,

Activist and Member of The VOICE Refugee Forum in Germany

Video interview with Miloud L. Cherif on how he fights to Break the Isolation of Refugees in Zella-Mehlis

Miloud L. Cherif fights to Break the Isolation of Refugees in Germany from Zella-Mehlis from The VOICE Refugee Network.

###

Open Meeting on Residence Obligation "Residenzpflicht" with Miloud L. Cherif in Jena

Call for the Abolition of "Residenzpflicht" Movement Restriction and the Residential Obligation in Isolation Lagers for Refugees in Germany

Announcement:
Open Meeting on Residence Obligation "Residenzpflicht" with Miloud L. Cherif, Speaker of the Zella-Mehlis Refugee Community and Member of The VOICE Refugee Forum

Activists from the Caravan for the rights of refugees and migrants in Hamburg and Wuppertal are invited to the meeting in Jena

Date: 16.09.2011
The meeting will start at 6pm till 10:30pm
We will announce the place of meeting next week.

Declaration of Miloud L. Cherif against „Residenzpflicht“ - My freedom is not for sale
https://thevoiceforum.org/node/2230

#######

jungeWelt 30.08.2011: Flüchtlinge opponieren - Aktivisten von »The Voice« verstoßen demonstrativ gegen »Sondergesetze« zur Residenzpflicht
Open letter Residenzpflicht Miloud
Absender: Michael Stade, Verlängerte Goethestraße 87, 99880 Waltershausen https://thevoiceforum.org/node/2233
***

Residenzpflicht in Thüringen - Bis zur Kreisstadt und dann stopp! https://thevoiceforum.org/node/2191 Taz press

Languages
English
Topics
residenzpflicht

Refugee - Campaigns and Networking in English & Deutsch

About us - Newsletter here.

Donation und Spende:
Donation for refugee community campaign to end the deportation and social exclusion in Germany

Für finanzielle Autonomie – keine Anträgem aber ein Beitrag von allen, die Teil der Bewegung sind oder mit ihr sympathisieren
Mit Deiner solidarischen Spende beweist du die Kraft der Einheit in der Bewegung

Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer: 127829
BLZ: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE
Wir sind dankbar für jede Spende (steuerabzugsfähig, Spendenquittung auf Wunsch) Belohnung 2015: Die politischen Ressourcen der Flüchtlinge in Deutschland

Initiatives and Refugee Activists in Germany

20 Years of The VOICE Refugee Forum - 20 years Anniversary of Refugee Resistance in Germany
Deutsch: 20. Jubiläum von The VOICE Refugee Forum - 20 Jahre Widerstand von Flüchtlingen in Deutschland

Navigation

  • An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • English | French: Online RefugeeBlackBox (RBB) - Community Campaign | Paint it Black!
  • Flüchtlinge können den Medien nicht trauen – Der MDR zu der Flüchtlingsdemonstration in Saalfeld
  • Free Christophe | Stop Deportation Now!! Rally in Hamburg, 19.03.21
  • Kontakt
  • Links: RefugeeBlackBox Solidarity
  • Mirror the refugee struggles - Observed and the Observer
  • Online Refugee Meetings - How do we live refugee camps today? English | Türkçe | Farsi | Arabic | Deutsch
  • Online refugee meetings - Invitation and Program
  • RBB Press and Invitation to 25 Years Anniversary of The VOICE Refugee Forum
  • RECLAIM YOUR POLITICAL AUTONOMY
  • Refugees Cannot Trust the Media - MDR on Refugee Demonstration in Saalfeld
  • Reminder: An X-ray of Political Solidarity - on the Background of the RefugeeBlackBox Part 1
  • Update: Christophe Cissé - Returned to Deportation Prison after resistance in the plane
  • Wir trauern um Salam Shenan, eine Mutter und revolutionäre Aktivistin des The VOICE Refugee Forums

contact us

Impressum
The VOICE Refugee Forum, Schillergäßchen 5, 07746 Jena. Tel.: Tel.: 0049 (0)176 24568988
Mail: thevoiceforum@gmx.de
>>>Login Button