Archives:
English
By voice, 31 January, 2006
read below in English,deutsch,French,Italian,
Arabic pdf-text: http://thecaravan.org/files/caravan/dessau300106.pdf
Archives:
https://thevoiceforum.org/node/353
http://plataforma-berlin.de
Hier ein Link über die Schliessung Mouctar's Laden:
http://www.dessau-alternativ.de/02_aktuell/media/anfrage_bah.pdf
Press release: Intiative in memory of Oury Jalloh, Berlin/Dessau 30 January-2006
First Died Oury Jalloh - Now Mouctar Bah's Telecafé Is To Be Closed.
Berlin, 30 January 2006
Oury Jalloh, died in a police station in Dessau—tied at his hands and feet. Since his death on the 7th of January, 2005, our demands of truth,justice, and compensation have cynically been met with cover-up, injustice, and impunity. As if that wasn’t enough, now one of the few people who have been engaged in the struggle for the truth about Oury Jalloh’s death, Mouctar Bah, a friend of Oury and the representative of his family in Germany, is being criminalized. Those who were involved in Oury Jalloh’s death are not.
Topics
By voice, 29 January, 2006
61 detainees currently detained in Harmondsworth signed a joint statement on Friday 20th January with ten demands concerning conditions at Harmondsworth; some have been refusing food, which they say they will continue until their demands are met.
By voice, 24 January, 2006
Languages
Request / Call for translators
read below in Eng, Dt, French, Spanish, Portugise, Somalian
By voice, 12 January, 2006
Online: Updated!
(deutsch) Petitionsausschuß fordert Abschiebeschutz ! Alassane Moussbaou weiter in Haft!
http://thecaravan.org/node/449
(eng.,deutsch)
Deportation failed – returned to prison/Abschiebung gescheitert! Alassane Moussbaou wieder im Gefängnis in Bützow! (English/deutsch)
https://thevoiceforum.org/node/345
(eng.,deutsch) We can and will stop the deportations to Togo! Campaign against dictatorship in Togo and other African countries
https://thevoiceforum.org/node/341
Enforce the campaign for Alassane Moussbaou! Verstärkt die Kampagne für Alassane Moussbaou (de/en)
http://www.thecaravan.org
Pressemitteilung: Internationale Kampagne gegen die Diktatur in Togo
http://www.thecaravan.org
Free Alassane Moussbaou! Stop the deportations to Togo
http://www.thecaravan.org
By voice, 6 January, 2006
Languages
Free Alassane Moussbaou! Stop the deportations to Togo
Info in deutsch: Fax Campaign and Demonstration in Schwerin on Monday,9th of January 2006.at 12noon at the Train Station. http://thecaravan.org/taxonomy/term/17
http://www.thecaravan.org
http://www.thevoiceforum.org
SITUATION OF REFUGEES IN MECKLENBURG-VORPOMMERN
Appeal from the “International campaign against the dictatorship in Togo and in other African countries” and The Caravan group Hamburg during the Caravan Seminar in Wuppertal which took place on the 14th - 18th of December 2005.
By voice, 29 December, 2005
Languages
(eng.,deutsch) Meeting in Berlin - We can and will stop the deportations to Togo!
Campaign against dictatorship in Togo and other African countries
http://https://thevoiceforum.org/node/341
online
Updated!(deutsch)Petitionsausschuß fordert Abschiebeschutz ! Alassane Moussbaou weiter in Haft!
http://thecaravan.org/node/449
Deportation failed – returned to prison/Abschiebung gescheitert! Alassane Moussbaou wieder im Gefängnis in Bützow! English/deutsch
https://thevoiceforum.org/node/345
we want to remind you that coming friday in Berlin the meeting concerning the Campaign against dictatorship in Togo and other African countries and against the deportations will take place.
By voice, 21 December, 2005
Languages
Plataforma!
Thursday 22 December 2005. 8 pm at A6 laden, Adalbert str.6,Berlin,U-bahn Kottbusser Tor.
The VOICE Refugee forum proposed discussion on their experiences of working with people and networks.
Following the visits and participation in The Caravan for the rights of refugees and migrants seminar (see http://www.thecaravan.org) which took place in Wupertal Germany on the 14th to 18th of December 2005 with the intervention of Asim Butt and Fabian Tompset of The VOICE Refugee forum London
By voice, 14 December, 2005
Languages
KARAWANE for the rights of refugees and migrants in Germany
http://www.thecaravan.org
Deutsch: KARAWANE Pressekonferenz am Freitag, den 16.Dezember 2005.
https://thevoiceforum.org/node/336
By voice, 10 December, 2005
Liebe Freundinnen und Freunde,
wir brauchen Eure Hilfe.
Der Aktivist der "Kampagne gegen die Diktatur in Togo", Alassane Moussbaou, befindet sich seit dem 2.12.05 in Abschiebehaft. Er ist in großer Gefahr.
Bitte unterstützt die Kampagne für seine Freilassung und verbreitet sie weiter.
Eile ist angesagt, da die Behörden in Mecklenburg vollendete Tatsachen
schaffen wollen.
solidarische Grüße
Karawane Hamburg
info unter:
Togo_Musterbrief_Alassane
Togo_Kampagne_Alassane
+ + + + + +
Dear friends
we need your help.
The activist of the "Campaign against the dictatorship in Togo", Alassane Moussbaou, was brought to deportation prison on 2. of december. He is in great danger.