ZIVILCOURAGE gegen NO GO Areas!
Der diesjährige Preis für Zivilcourage der Stadt Jena wurde geteilt – ein Teil ging an Katharina König c/o JG Stadtmitte für deren erfolgreiches Engagement gegen das letztjährige „Fest der Völker“ … der andere an Bensaid Lahouari und Ahmed Sameer vom The VOICE Refugee Forum Jena für Ihren „widerrechtlichen“ Einstand gegen das ‚so-genannte’ (und ausschließlich in Deutschland rechtskräftige) „Residenzpflicht-Gesetz“!
Daß sich die Jury zur „Halbierung“ des Preises entschloß, mag im einfachsten aller Fälle darin motiviert gewesen sein, dass eine Wichtung der vorgeschlagenen Widerstandsqualitäten letztlich nur schwer möglich erscheint -- die berühmt-berüchtigten 2 Seiten einer-ansonsten-selben Medaille.... ?