Prozessbericht Oury Jalloh von Rechtsanwältin Regina Götz für die Konferenz und Gedenkveranstaltung am 01.12.2007 in Jena zum 3. Todestag von Oury Jalloh https://thevoiceforum.org/node/644
IHR SEID ALLE EINGELADEN MIT UNS AN OURY, DOMINIQUE UND ALLE ANDEREN ZU GEDENKEN:
5. Januar - Gedenk-Konferenz in Berlin, ab 16 Uhr, Mehringhof, Gneisenaustr. 2a
6. Januar - Black-Africa Konferenz, Dessau
7. Januar - Demonstration zur 3. Jahrestag des Mordes an Oury Jalloh,
13 Uhr, Hauptbahnhof Dessau
Press Dessau
Mühevoller Weg zur Wahrheit: Prozess wird wohl ein Jahr dauern - Zahlreiche Probleme bei der Polizei offenbart https://thevoiceforum.org/node/651
Dessau-Roßlau/dpa: Jalloh-Prozess dauert noch mindestens bis Februar https://thevoiceforum.org/node/646
Eine Stellungnahme der Initiative in Gedenken an Oury Jalloh https://thevoiceforum.org/node/619
**********
Prozessbericht Oury Jalloh von Rechtsanwältin Regina Götz für die Konferenz und Gedenkveranstaltung am 01.12.2007 in Jena zum 3. Todestag von Oury Jalloh
Das Verfahren läuft schon seit dem 27.3.06. Bisher haben bereits 31 Verhandlungstage stattgefunden.
Seitdem hat sich noch nicht viel geklärt. Es ist immer noch ungeklärt, wie der Brand ausbrechen konnte und es ist noch immer ungeklärt, wie das Feuerzeug in die Zelle gekommen ist. Die offenen Fragen nehmen zu.
Deutlich ist auf jeden Fall geworden, dass von anfang an ganz unzureichend ermittelt worden ist. Die ermittelnden Polizeibeamten auf Stendal hielten es offensichtlich nicht für nötig, gleich zu Beginn der Ermittlungen einen Brandsachverständigen zuzuziehen, obwohl ein Mensch zu Tode gekommen war und der Brandausbruch unerklärlich war. Eine Videoaufzeichnung, die vom Tatort gemacht wurde, ist nicht mehr auffindbar. Die Vernehmungen, die unmittelbar im Anschluss gemacht wurde, waren in jeder Hinsicht unzureichend. So wurde ein Großteil der anwesenden Personen erst im Laufe der Hauptverhandlung als Zeugen bzw. Zeuginnen vernommen. Bei den Zeugen, die bereits vernommen wurden, wurde die Vernehmung nicht sachgerecht gemacht. Keines der Vernehmungsprotokolle wurde von den betreffenden ZeugInnen unterschrieben.Insofern können sich alle ZeugInnen darauf zurückziehen, ihre Aussage sei nicht zutreffend protokolliert worden.
Deutlich geworden ist auch, dass im Polizeirevier Dessau eine Mauer des Schweigens herrscht, die kaum ein Beamter/Beamtin zu durchbrechen wagt. Das geht sogar soweit, dass immer wieder behauptet wird, über die Vorfälle des 7.1.05 werde im Polizeirevier überhaupt nicht gesprochen, auch nicht darüber, dass der Hauptangeklagte S. von einer Beamtin insofern massiv belastet worden war, als dass diese angab, er hätte den Feueralarm mehrfach ausgedrückt.
Nur wenige Beamte/Beamtinnen wagen diese Mauer des Schweigens zu durchbrechen. So wurde vor wenigen Verhandlungstagen ein Zeuge gehört, der aussagte, der Hauptangeklagten S. habe ihm gegenüber gesagt, dass er sehr bedauere, damals nicht rechtzeitig in den Polizeigewahrsam gegangen zu sein, um Ouri Jallow zu retten. Die ist ein klares Schuldeingeständnis in bezug auf die Anklage. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Angeklagten S. ja ausschließlich vor, nicht schnell genug auf das Auslösen des Brandalarms reagiert zu haben und damit durch Unterlassen zum Tod von Ouri Jallow beigetragen zu haben.
Zumindest hinsichtlich des stellvertretenden Leiters des Polizeirevier Dessau muss man davon ausgehen, dass dieser vor Gericht eine Falschaussage abgelegt hat, da seine Aussage mit einigen anderen übereinstimmenden Aussagen nicht zusammenpasst. Hier stellt sich natürlich die Frage, warum lügt dieser Beamte. Will er nur den Angeklagten S. entlasten oder will er eigene Versäumnisse verdecken? Diese Frage ist noch nicht geklärt.
Auch nicht geklärt ist nach wie vor die Frage, wie das Feuerzeug in die Zelle gekommen ist.Hinsichtlich des Auffindeortes des Feuerzeuges gibt es zwischenzeitlich unterschiedliche Aussagen.
Ein Ende des Prozesses ist noch nicht absehbar, damit ist erst im Frühjahr des nächsten Jahres zu rechnen.
Regina Götz, Rechtsanwältin in Berlin.
Press// Dessau-Roßlau/dpa: Jalloh-Prozess dauert noch mindestens bis Februar https://thevoiceforum.org/node/646
******
Nigerian Association of Friends (NAFA) in Thueringen
Press Release, 28.11.2007
Text in Deutsch:
Pressemitteilung – NAFA Thüringen in Solidarität mit der Initiative zum Gedenken an Oury Jalloh: https://thevoiceforum.org/node/634
Eine Stellungnahme der Initiative in Gedenken an Oury Jalloh
KEIN VERGESSEN, KEIN VERGEBEN https://thevoiceforum.org/node/619
Information und Einladung zur Pressekonferenz in Jena https://thevoiceforum.org/node/632
In Halle/Saale)Einladung zu einem Vortrag am Tag der Menschenrechte: Der Oury Jalloh - Prozess https://thevoiceforum.org/node/638
In Hamburg) Oury Jalloh: Veranstaltungshinweise Änderung - Berichte International und Demonstration https://thevoiceforum.org/node/639
*****
English:
A statement of the ‘Initiative in Memory of Oury Jalloh’.https://thevoiceforum.org/node/628
Press Information of NAFA - Thueringen in Solidarity with Initiative in Memory of Oury Jalloh Memorial Anniversary of Oury Jalloh: https://thevoiceforum.org/node/635
Press Information on Jena Conference - 1st of December 2007 https://thevoiceforum.org/node/633
INITIATIVE IN MEMORY OF OURY JALLOH
Conference on 1st of December in Jena
The 3. Memorial Anniversary of the mysterious death of OURY JALLOH an African refugee from Guinea /Sierra-Leone who was burnt alive on 07.01.2005 in a police cell in the city of Dessau
Jena, Thueringen, December 1, 2007 – The Nigeria and Friends Association, (NAFA), has declared further solidarity for the Initiative in Memory of Oury Jalloh event coming up with a conference in University Campus of Jena on 1st December, 2007. This is a converge organised by The VOICE Forum featuring participation of of various groups like The Caravan-for the Rights of Refugees and Migrants - Bayern, The Plataforma of Refugees and
Migrants – Berlin with The Nigerian Association of Friends (NAFA) in Thueringen, The Thomas Sankara Movement - Munich, African Union Convention - Goettingen, Refugee Emancipation - Brandenburg together with the activists of the Initiative in Memory of Oury Jalloh Germany.
The conference will also feature recent court proceedings in Dessau, the life and death of Oury Jalloh and a press conference at 13.00Hour in FSU - Uni Campus.
Top on the program of agenda include speeches from Mouctar Bah, founder, The Initiative in Memory of Oury Jalloh, and the Guinean Community in Dessau, Regina Kiwanuka, member, International delegation to the Oury Jalloh process observation from the Ugandan Community, Nuremberg, Pastor Lothar König, Stadtjugendpfarrer, JG-Stadtmitte Jena, recitation of “For Hymn a Him and a Hymn for Us” by Azubuike Erinugha - Erfurt, poet and
founding member of Nigerian and Friends Association - NAFA in Thueringen.
We call to support the nationwide initiative of Oury Jalloh campaign and the demand of The African Conference in Dessau 06.01.2007
http://www.thevoiceforum.org/node/432 for the self determination of all victims and activists in solidarity and protest against police brutality and racial profiling.
For the safety of our lives and dignity we will protest to uncover the mysterious police scandal surroundings the death and Murder of Oury Jalloh. Telepolis Artikel - Black Power; In Deutsch: http://www.thevoiceforum.org/node/432
We are the victims that must unite!
It is time to strengthen the Black Africa Solidarity Initiatives for Justice and Dignity here and in the Diaspora.
http://www.thevoiceforum.org/node/590
We demand true justice by an independent investigation and full independent judicial enquiry into the suspicion of a conspiracy on organised murder in the circumstances surrounding the death of Oury Jalloh in the police cell in the city of Dessau on the 07.1.2005 and the Police murder of Dominique Kouamadio in Dortmund on the 14.4.2006 and other victims of Police Killings in Germany.
In a recent press briefing, NAFA president, Mr. Best Owie, strongly encourage members, friends and families to join in discussions that will be based on the work and protest of the nationwide Initiative in Memory of Oury Jalloh death which was initiated in 2005 since the mysterious murder did successfully led the protest beyond the borders of Dessau in Germany.
Apart from its unshaken support to The VOICE Forum in the organisation of this event, NAFA will affect full participation in the event through its issue of official statement.
We are happy to hear and to invite our brothers and sisters, groups or organisations who have worked with the initiative and those interested to join us in Jena with The VOICE Forum.
NAFA Press Contact:
A. Erinugha 0174-7021643 (engl.) und L. Akinsinde 0152-04350132 (deutsch)
For Nigerian Association of Friends (NAFA) in Thueringen
***************************************************************************
For further Information please contact:
The VOICE Refugee Forum
Osaren Igbinoba (English Speaking) Mobil: 0049 (0)17624568988
Thomas Mwayemudza Ndindah (German Speaking) Tel: 03641 513144, Mobil:
0163 4811554, E-mail: thevoiceforum@emdash.org